форум группы Chief-Net :: Версия для печати :: Вопрос по переводу Advance Wars 1+2: Re-Boot Camp для Nintendo Switch

1. mrTerryBogard - 13 Апреля, 2024 - 19:25:34 - перейти к сообщению

Доброго времени суток!

У меня 2 вопроса:

1. Почему в вашей базе нет переводов оригиналов Advance Wars и Advance Wars 2: Black Hole Risin g для GBA?

2. Если верить сообществу, на которое я сослался, то они активны ОЧЕНЬ МЕДЛЕННО. Но на всякий случай я им написал. Не жду от них ответа, а поэтому спрошу тут. Может ли кто портировать переводы Advance Wars и Advance Wars 2: Black Hole Rising на Advance Wars 1+2: Re-Boot Camp для Nintendo Switch?

2. Guyver - 13 Апреля, 2024 - 19:47:37 - перейти к сообщению

Цитата:

Почему в вашей базе нет переводов

- очевидно, потому, что никто их туда не добавил. К примеру, ты бы мог Закатив глазки

Тут больше подходит не портировать, а перевести с нуля?

3. mrTerryBogard - 14 Апреля, 2024 - 11:09:39 - перейти к сообщению

Guyver пишет:

- очевидно, потому, что никто их туда не добавил. К примеру, ты бы мог

Если бы я умел. Радость

Guyver пишет:

Тут больше подходит не портировать, а перевести с нуля?

Возможно. Как сказать.

4. Mefistotel - 14 Апреля, 2024 - 14:36:39 - перейти к сообщению

А с чего ты взял, что этих переводов нет в базе?

5. mrTerryBogard - 16 Апреля, 2024 - 14:39:08 - перейти к сообщению

Mefistotel отрывая базу игр для GB, GBC, GBA ...

6. Guyver - 16 Апреля, 2024 - 15:03:56 - перейти к сообщению

Так это не база, это переводы...

7. mrTerryBogard - 16 Апреля, 2024 - 15:05:42 - перейти к сообщению

Guyver вот там и нет. )

8. Guyver - 16 Апреля, 2024 - 15:11:14 - перейти к сообщению

А почему они там должны быть? Однако

9. Mefistotel - 16 Апреля, 2024 - 16:26:01 - перейти к сообщению

Парень походу не понимает, что он смотрит вообще. Моя База переводов идет отдельным разделом на сайте.
http://chief-net.ru/index.php?op...i2&Itemid=44

А раздел Переводы - это наши собственные переводы.
http://chief-net.ru/index.php?op...=1&Itemid=29

10. mrTerryBogard - 16 Апреля, 2024 - 16:49:12 - перейти к сообщению

Mefistotel пишет:

Парень походу не понимает, что он смотрит вообще.

И поиск на сайте тоже?

11. Guyver - 16 Апреля, 2024 - 21:08:15 - перейти к сообщению

У нас два поиска - поиск на сайте (наши переводы) и поиск по базе переводов (чужие + наши). И они не пересекаются...