Это понятно, но у меня не загружается, может быть версия эмулятора не та и это критично. Я уже несколько версий попробовал и у меня не загрузилось. Выложи эмулятор, которым Ты пользуешься, и игру в архиве.

Ace Lightning
Оказывается, всё дело в названии игры.
Архив с эмулятором и игрой:
https://yadi.sk/d/3Pmc5u0br7Wfk

Все-таки отладка игр на GBA - это еще тот треш. Может кто еще силен в этом. Пока у меня что-то не очень получается. На выходных еще посижу, поотлаживаю.

Ace Lightning
Видимо с этим нечего не получиться сделать

Долго сидел и мучал игру, но что-то сложновато там все. Не могу понять что и откуда берется. Надо искать какие-то решения связанные с переводом, а не с переменой строк местами.

Ace Lightning
Ну раз другого выхода нет)

Ace Lightning
В общем, вопрос ещё такой, при запуске игры появляются 2 заставки (разработчик, издатель).
Можно ли как-то добавить третью заставку, или всё же придётся заменять/изменять одну из них?

ZukoFL
Да, можно. Вот здесь подробно расписывается реализация: http://magicteam.net/?page=docum...%D0%B2%20GBA-ROM

Ace Lightning
В доке разобрался, там в конце написано что нужно в роме заменит первые 4 байта. А это разве не заменит новой заставкой существующею?

ZukoFL
Я даже не знаю, никогда не пробовал это делать.

Ace Lightning
В общем столкнулся с ещё одной проблемой.
Перевёл New Game как "Новая Игра". Строка получилась длиннее и слово вышло ближе к правому краю, а надо чтоб было посередине.

ZukoFL
По какому адресу эта надпись в роме находится?

Ace Lightning
371243

ZukoFL
Это на титульном экране? И на будущее, если у Тебя есть вопросы, то надо больше информации. Я же не занимаюсь этой игрой, я не знаю где там и какой текст.

Ace Lightning
Да, после нажатия Press Start

ZukoFL
Так тут текст в виде графики. Ищи тайловую карту и сдвигай надпись.

Ace Lightning
Да не, press start в виде графики, а new game написан отдельным шрифтом)
Я там её пойнтером ещё удлинял.

И карту я искал, ненаходил (тоже думал что графика).

Ace Lightning
Похоже нашёл решение этой проблемы)
В No$GBA посмотрел координаты (x и y) этой надписи и в хексредакторе поискал эти координаты через один байт и нашёл (надпись сдвинулась).
Вот только, этот способ немного долгий, на 37 попытке нашёл эти байты, и не знаю есть ли способ попроще, как с картой тайлов...

А эти координаты по какому адресу Ты нашел?

Ace Lightning
EC718

Для LOAD GAME рядом лежит, по адресу $EC732
Логика конечно же тут есть, но чтобы ее понять, надо лезть в код игры.

Если будут встречаться еще такие надписи, то можно поискать их в окрестности тех адресов, которые уже нашли. Может быть здесь, кстати, найдутся координаты вывода текста дисков.

Я обычно просто беру корруптор и прогоняю адреса рядом с искомым, увеличивая/уменьшая значение на 1. Очень быстро находится. 1 раз только был косяк, когда чтобы сдвинуть надпись надо было 2 значения заменить. Но мне повезло, я изменял в диапазоне и оба значения в него попали.

Ace Lightning
Я тоже об этом подумал.
Все 3 надписи на титульном екране сдвинул, но вот никак не могу сдвинуть надписи CONTINUE и LOAD S. GAME после смерти...

Ace Lightning
Блин, целый ром перепортил и никак не могу сдвинуть этот CONTINUE...

ZukoFL
Ладно, я гляну сегодня.

Посмотрел. Тоже не могу найти координаты. Но обнаружил, что перед словом CONTINUE выводится еще три пробела, поэтому координаты надо искать 01 08.

Ace Lightning
Есть, нашёл, спасибо)

ZukoFL
А по какому адресу нашел?

Ace Lightning
Не помню, но он не далеко от остальных.

Ace Lightning
Короче, проблемы с пойнтерами)
Искал программой LZ77Restructor 2 сжатую графику, например рисунок с надписью Press Start. В этой программе ведь указан адрес этого рисунка и я попытался найти пойнтер. Адрес сжатого рисунка 54B530, ну я добавил к нему 8000000. Перевернул и GoldFinger-ом искал последовательность 30B55408. Но нечего не нашёл. Пробовал с другими рисунками (Capcom, Inticreates) результат тот же.
Может я что-то не так делаю?