начну прям из далека, мне в этом году 16 и я люблю серию игр Persona и в особенности пятую часть, не так давно мне пришла в голову идея сделать перевод продолжения оригинальной пятёрки (Persona 5 Strikers), но есть одна проблема, игра сделана на движке компании Koei Tecmo , весь текст у их игр находиться в файле LINKDATA.bin, кое как расшифровав этот архив я смог подобраться к файлам текста

открытие текста через Kruptar ничего не дало

кто занимался переводом их игр, в чём моля проблема и что я сделал не так? и как мне редактировать этот текст?