guyver
Алекс, спс, переделал... Осталось 3 картинки и слово броня в меню, которое даёт артефакт сверху, так как броня начинается не с А (Armor)...

Марат



Это арифметическая прогрессия. Я недавно для Мегамена 6 такой пакер писал. Карта тайлов сжата rle + арифметическая прогрессия. Я не знаю асма z80, а так можно было бы написать пакер. Попробую Мегаменовским сжать или Кирбиским.

Марат
Хотя нет, карта, наверное, только рле сжата.

PS: имелась в виду та карта, что в ломбарде, где написано Armor и Shields.

PPS: Guyver, ты ведь должен был заметить, что там используется rle, так как переводил это слово. Есть два выхода:
1. Перерисовать английскую букву А на русскую - Б;
2. Написать распаковщик/упаковщик и попытаться сжать карту. Возможно сжатая карта станет на один байт больше оригинала.

О титл скрине и эндинге лучше пока забыть, так как там довольно мудренныи алгоритм распаковки.

Mefistotel

Гайв, вместе с программой для проверки Ё в тексте в архиве лежит список ошибок.
Правь текст. Я думаю, что выкладывать перевод без измененной графики можно, но версия перевода будет не как не 1. И процент готовности графики указать. Надо бы подумать, кто может помочь с таким алгоритмом.

Guyver
ок, спс. Но с Драконией я не совсем согласен. Он мужик, но почему тебе его имя кажется женским? Возьмём, например, библейское Иеремия, или Исаия или Илия... Дракония - звучит почти так же ;о)

Mefistotel




Вот здесь явно речь идёт о женском роде персонажа. Почитай про окончания для родов.
Дракония - ОНА, ж.р. 1 склонение, Драконий - ОН, м.р.; 2 склонение,

Если персонаж мужского рода, то: Теперь, когда ты нашёл все мечи, ты можешь победить (Кого?) ДракониЯ, сделав из них мощнейший меч, Кристалис!
У тебя по всему тексту ошибочное написание окончания в зависимых словах с этим Драконием.
Ты привёл еврейские имена в пример.
Теперь, когда ты нашёл все мечи, ты можешь победить Иеремия, сделав из них мощнейший меч, Кристалис!
Понимаешь? Нет никакой разницы, как звучит, есть едиснвтенное верное написание окончаний для существительных мужского, женского и среднего родов. Возьми табличку с вложения и изучай.

Mefistotel
Для мужского рода (Драконий):
Родительный - кого?, чего? - а-я,
Дательный - кому?, чему? e-ю.
Винительный кого?, что? - у-ю,
Творительный кем?, чем? - ом-ем
Предложный о ком?, о чем?- е
Используй Лук Истины! Только так ты можешь сразиться с настоящим (Кем?, твор. падеж) ДракониЕЙ!
Это клиника. Вот почему не ЕМ? Драконием?
В первом случае, если падеж винительный, то действительно, верно:ДракониЮ.
Но там же родительный падеж.

Guyver
Это не клиника, это правило не подходит для целого ряда имён! Я тебе говорю, возьми Иеремию или Илию, и проделай с ними разные падежи (о как сказал!) по своему правилу. А потом посмотри, как пишут в печатных изданиях их имена и как их склоняют. Увидишь, твоё правило не работает!

Mefistotel
Для женского рода (Дракония):
Родительный - кого?, чего? ы-и,
Дательный - кому?, чему? e.
Винительный кого?, что? у-ю,
Творительный кем?, чем? ой-ей
Предложный о ком?, о чем?- е

Тогда нужно найти правило русского языка, в котором прописано склонение таких имён.

Да это не моё правило. Так в любом учебники написано. scenic

Guyver
http://nano.yandex.ru/project/inflect/

Кто? — Дракония
Кого? — Драконии (родительный падеж)
Кому? — Драконии
Кого? — Драконию (винительный падеж)
Кем? — Драконией
О ком? — о Драконии

Кто? — Илия
Кого? — Илии (родительный падеж)
Кому? — Илии
Кого? — Илию (винительный падеж)
Кем? — Илией
О ком? — об Илии

Кто? — Иеремия
Кого? — Иеремии (родительный падеж)
Кому? — Иеремии
Кого? — Иеремию (винительный падеж)
Кем? — Иеремией
О ком? — об Иеремии

Guyver
Ты просто представляешь имя как "ЕВГЕНИЙ и ЕВГЕНИЯ". Но тут же не Драконий? А Дракония...

Mefistotel
Да хоть Афородита его зовут, но пол то мужской и род соответственно тоже.
И одушевленное существительное должно склоняться по правилам для мужского рода.

Rex O#39;Connor
Коль, ты путаешь. Он не ДРАКОНИЙ, он ДРАКОНИЯ, потому и склонение идет по схеме, какую Вова привёл.

Mefistotel
Да нас вас в баню. :P Назвали мужского героя именем женского рода и радуетесь. Когда потом после релиза, кто-нибудь поиздевается над этим, сами будете виноваты.

Rex O#39;Connor
Ха, а в оригинале как?

alex_231
А по-моему Mefistotel прав, склонение существительных мужского рода оканчивающихся на -а(-я):
Р.П. - (кого?, чего?) - -ы(-и),
Д.П. - (кому?, чему?) - -e,
В.П. - (кого?, что?) - -у(-ю),
Т.П. - (кем?, чем?) - -ой(-ей),
П.П. - (о ком?, о чем?) - -е.

Это правило было в учебнике русского языка, правда не помню за какой класс, но я эту таблицу на всю жизнь запомнил.

Rex O#39;Connor
Разбери какойнить пример, а потом просклоняй Драконию

alex_231
Дракония - окончание -ия, и поэтому склонения будут:
Р.П. - (кого?, чего?) - Дракония, ("Я не знаю этого Дракония"
Д.П. - (кому?, чему?) - Драконию, ("Я принёс Драконию его вещи"
В.П. - (кого?, что?) - Дракония, ("По этой дороге ты опередишь Дракония"
Т.П. - (кем?, чем?) - -Драконием, ("Мы с Драконием оттойдём"
П.П. - (о ком?, о чём?) - Драконии, ("Я вспомнил о Драконии".


Думаю приведённых примеров будет достаточно.

Guyver
Это если бы его звали Драконий! Тогда всё верно, но он Дракония. Нет? Возьмём 2 имени, Дмитрий и мой любимый Иеремия.

Дмитрий - Иеремия
нет Дмитрия - нет Иеремии
отдам Дмитрию - отдам Иеремии
горжусь Дмитрием - горжусь Иеремией
о Дмитрии - о Иеремии ну и т.д.

Что вы скажете на это? Имя Иеремия склоняется так в любой литературе...

Чем оно отличается от имени Дракония? Возьмём правило из учебника для нашего имени.

Я не знаю этого Иеремия
Я принёс Иеремию его вещи
По этой дороге ты опередишь Иеремия
Мы с Иеремием отойдём

Бред...

Rex O#39;Connor
Алекс, что скажешь?)

Mefistotel
Короче, Дракония - это такой еврейчик, который склоняется не по правилам русского языка.

alex_231

Этот пример показывает, что имя Иеремия склоняется по правилу склонения женского рода, вот и всё. Однако если склонять по этому правилу имя Дракония, то получится полнейший бред - наш Дракония потеряет последние признаки мужского пола.

Guyver
Не потеряет, так как в тексте везде написано - сразиться с настоящим Драконией, Дракония не должен победить, Дракония и его маг..., Дракония направил летающую крепость... Дракония всемогущ... Ну и т.д. и т.п. Даже в заставке написано:

Один из них, Дракония, решил объединить свои магические способности с технологией.

И тогда он решил с помощью тёмных сил захватить власть над всем человечеством.

Так что всё нормально...

Вот ром: скачать русский ром

Если ни у кого больше нет предложений, будем выкладывать?

Если кто не в курсе, то мы так и не смогли сломать сжатую графику титульника и экрана гейм овер.

Того, кто решит эту проблему, ждёт денежное вознаграждение в размере 2 000 руб., а также респект и уважуха.
Во вложении сейв на экран гейм Овер к эмулятору BGB 1.51.

Вообще не помню как ломал эту игру.

Что-то желающих заработать 2 000 руб. не видно )
Денежный приз увеличен до 5 000 руб.
Что включает техническое задание:
- программы для распаковки и запаковки графики;
- детальное описание формата сжатия;
- выемка и вставка указанной графики в русскоязычный ром.
Рисование за нами.

Хехе, уже даже вознаграждения за хакинг дают))

Вот руку на резике набьёшь и вперёд.)

Попробую разобраться с алгоритмом.

Забавный алгоритм, каждый раз удивляюсь, как раньше разработчики выпендривались