alex_231
А ты видел, что в файле тайловой карты фраза PUSH START встречается дважды?

Guyver
Ес-но. Я не могу собрать карту заново так, чтобы удлиннить второе слово, что появляется после нажатия кнопки...
Например PUSH START сделать PUSHH START и там, и там. В первом случае получается, а во втором - нет... Никак...
Надпись после нажатия мигает. Она находится ниже той, что видна сразу при показе лого игры...


Вотс:


Алекс, ещё там есть слово (КигурумиСелект) - если во время игры нажать выбор костюма (старт), я не могу его найти, скажи где оно, а? Видимо, твоя прога и его тоже возьмёт?

alex_231
Ну не знаю, попробуй этот пакет для карты главного меню
x5B5A6 - пакет графики выбора костюма
x5D64C - пакет карты выбора костюма

Guyver
Спасибо, костюм отлично перерисовывается.

alex_231
Хорошо, а то я не проверил вчера наверняка ли это адреса пакетов.
А PUSH START как?
Файл выше - уже пожатый пакет, его просто в РОМ вставить нужно (там пример удлинения слова "PUSHH".

Guyver
Пробую...

Guyver
Эмм... Но мне бы сделать такую же фигню, только вместо PUSHH START напиши
PUSH* START
где * - это в хексе h86
Про PUSHH - это я для примера ;о) Мне просто нужно было удлиннить слово на 1 букву, а не делать 2 одинаковые буквы, которые поменять на разные мне проблематично...

alex_231
Ну, ты походу решил совсем мне на шею сесть .
Распаковываешь карту, открываешь в хекс-редакторе, находишь нужную последовательность (коды у тебя есть, в карте они идут через один) и правишь, как тебе нужно.

Блин, я дольше файл на телефон сбрасывал, чем правил его.

Guyver
Алекс. Появилась ещё одна проблемка. Самый конец игры, там идут три надписи, вот они. Используется своеобразное сжатие, никак не могу победить его (это как со стартом на титулке). В следующем посте скину сейв и напишу что нужно сделать.

Guyver
Это квиксейв (6 слот) для эмулятора snes9x v1.51
Надо прокрутить титры и появятся эти три надписи, друг за другом.
1:
Try
<^>Y command
And...
Напиши вместо этого:
АВСDE
АВСDEFG <^>Y
A...
Я потом исправлю на:
ВВЕДИ
КОМАНДУ <^>Y
И...
2.
Try
<^><^><^>A or <^><^><^>A
COMMAND
Congratulation
Напиши вместо этого:
АВСDE АВСDEFG
<^><^><^>A ABC <^><^><^>A
АВСDEFGHIJKL
Третью строчку не надо, будет:
Введи Команду
<^><^><^>A или <^><^><^>A
Поздравляем!
3. А в третьем случае надо
АВСDEFG
АВ
АВСDE
Спасибо
за
игру!

alex_231
Скачал, как найду - отпишусь.

Блин, теперь еще и эмуль надо искать...

Guyver
У тебя же был раньше, и к нему эти сейвы подходили, как помню... :unsure:

Эмули СНЕС для виндовоза:

alex_231
Кроме 1.43 со встроенным дебагером пользуюсь только ZSNES - считаю его лучшим из всех. От него, кстати, сэйвы подходят и для Snes9x.
Завтра в обед скачаю эмуль и вечером займусь поисками.

Guyver
СПС. Вот ещё бы Коля текст посмотрел, и надо уже заканчивать... Там походу, правда, ещё может возникнуть парочка-другая табличек неперерисованных. Может отловлю при тестинге...

alex_231
Ок! Скачал эмуль. Завтра напишу о результатах. Ну, вот, как просил.

Обрати внимание на нижние строки пакета 5B44B, их в игре не видно, и я их убрал в соответствии с твоими пожеланиями, но всё-таки взгляни, мало ли что.
P.S.: Надеюсь ты знаешь, какой код за какой тайл отвечает.

Guyver
Спасябки, приду домой - гляну.
Всё прекрасно получилось, спасибо. Осталось дождаться Николая и хоть как-то решить вопрос с двумя Фаготами...

alex_231
Ну и славненько

Mefistotel
Проверил группу 1. Завтра займусь второй.

Guyver
Там вторая группа от первой отличается, слава богу, не сильно. Так что можно закончить быстрее?

Mefistotel
No problem.

Guyver
Постараюсь на выходных всё вставить, а это нелегко. У меня ужасная неделя - день энергетика, день рождения жены брата, день рождения мамы, и завтра 2 часть дня рождения мамы... Это очень тяжело, очень...

Mefistotel
Блин, забыл тебя с днём энергетика поздравить. А хотел же.
Крепись, впереди ещё январская благодать.

Guyver
Такс, игру я прошёл, критических багов и зависаний нет. Текст по смыслу поправил в нескольких местах. Но остался один баг:
Этот баг идёт уже в английской версии, в японской его нет. Так вот, в игре в первом уровне можно взять костюм страуса, тогда флейта может в него превращаться. Его берёшь - выскакивает сообщение "вы получили костюм страуса". Но если взять второй костюм - лягушки, то в её сообщенийй "вы получили костюм лягушки" после этого предложения будут артефакты глючные. И такая шняга есть почти в половине костюмов, когда их берёшь. Запись делать бесполезно - надо самому взять костюм второй (он недалеко, на первом уровне, кажется третий подуровень) и увидеть.
Ну и по мелочи остались кое-где непереведённые таблички ФИНИШ, ВЫХОД и т.д. мелочь. Которую, в приципе, можно и не переводить... Сейвы у меня есть для них, но сам я не справлюсь с распаковкой-упаковкой, адреса как обычно я правильно не найду.
Ну и можно в первой деревне перерисовать надпись СТАККАТО, Алекс, не глянешь её адрес?

Mefistotel
Надо до конца доводить эти вещи (финиш и пр.) Алекс, помоги сделать перевод финальным.

alex_231
Йес ов кос!

Вот надпись "STACCATO", рисуй наздоровье

Если еще что нужно найти - кидай сэйвы, только такие, чтобы искомые ресурсы были видны на экране в момент сохранения.

Guyver
Я ещё нашёл графику и перерисовал, которую надо было 100% перерисовать. Осталось дело за табличками. Часть нашёл, но часть ещё нет. Скину сейвы завтра. Там куча их, причём надо ещё и бонусы проходить чтобы их увидеть. Жесть...

Вот что я не найду никак, надпись Wanted на доске объявлений во второй деревушке... Таким образом если перерисовать эту надпись, то вся графика в игре будет перерисована, кроме нескольких табличек в уровнях - goal, finish и next. Но их я потом все найду...

Что касается бага с отображением взятых костюмов. Вот 2 сейва, там герой стоит прямо возле костюмов, надо только взять их. И будет виден баг. Он появляется уже в англ. версии.

Вот картинка бага. Надо заметить, что по мере "набирания" надписи он в конце-концов исчезает. Но всё же это смотрится не очень красиво. У меня предположение, может это с графикой накосячено? Так как этот баг сохраняется в сейве, как графика... Т.е. когда я смотрю сейв, то в графике вижу эти "полоски" глючные... Алекс, глянь пожалуйста. Сможешь исправить это в английской версии? А я бы потом патч применил бы - и всё...

alex_231
Вот слово WANTED

А вот я почему-то багов не увидел, когда брал второй костюм. Использовал твой старый ром Violinist_of_Hameln,_The_(graph6).smc (нету у меня английского перевода ) без сэйвов, на snes9x1.43.

Если же всё-таки баг появляется вне зависимости от эмулятора (там скорее другие условия есть появится баг или нет), мне нужны сэйвы для snes9x1.43 перед появлением бага, так как без дебаггера сложно понять причину их возникновения.

Guyver
WANTED перерисовал! Дополню дома все сейвы табличек и баг постараюсь отловить другим эмулем.

Алекс, проверил на другом эмуле - и правда, бага нет. Вот прикол. Главное на более старой версии нет его, а на новой - вот тебе пожалуйста. И самое интересное, какой-то баг странный. Ладно там если бы были графические артефакты, а тут какие-то "текстовые"... :blink:

seikatsu
Если нужно,то могу проверить на реальной железке - есть баг или нету!

Mefistotel
Проверишь после релиза.