Guyver
Взял для перевода ром Zoids_Mokushiroku_(J)_[p1].nes, так как в Zoids_Mokushiroku_(J).nes глючит игра при взятии дополнительного оружия, т.е. оно не берётся часто. А так ничем не отличается от вышенаписанного.
Прошу потестить: http://slil.ru/29246858
1. Guyver - 14 Октября, 2016 - 03:28:32 - перейти к сообщению
2. Guyver - 14 Октября, 2016 - 03:29:01 - перейти к сообщению
Guyver
Последний этап за армию республики - пароль все буквы O английские. Как попасть в последний секретный уровень за армию тьмы я не знаю, но текст переведён уже и для этого случая.
АПЛОДИСМЕНТАМИ И ПРИВЕТСТВЕННЫМИ ВОЗГЛАСАМИ ВСТРЕТИЛИ ЖИТЕЛИ АРМИЮ ТЬМЫ, ШЕСТВУЮЩУЮ ПО РОДНОЙ ЗЕМЛЕ С ПОБЕДОЙ.
СОЛДАТЫ, ХРАНЯ СВОИ ПЕРЕЖИВАНИЯ В СЕРДЦЕ, ВЕРНУЛИСЬ В СВОИ ДОМА, К СВОИМ СЕМЬЯМ. НА ЛИЦА ИЗРАНЕННЫХ ВОИНОВ НАКОНЕЦ-ТО ВЕРНУЛИСЬ УЛЫБКИ, С УЛИЦ ДОНОСИЛИСЬ РАДОСТНЫЕ ГОЛОСА.
ТЫ, ОДИН ИЗ ГЕРОЕВ, ПРИНЕСШИХ ПОБЕДУ В ВЕЛИКОМ СРАЖЕНИИ, ЗАЩИТИЛ ЭТОТ ГОРОД, СБЕРЁГ ЕГО ТИХИЙ СВЕТ, СТОЛЬ ДОРОГОЙ ТВОЕМУ СЕРДЦУ.
ПЕРЕД ТЕМ, КАК ВЕРНУТЬСЯ ДОМОЙ, ТЫ ТАЙКОМ ЗАГЛЯНУЛ В НЕБОЛЬШУЮ ЦЕРКВУШКУ НА ВЕРШИНЕ ГОРЫ. ВОЗЛОЖИЛ ЦВЕТЫ В ПАМЯТЬ ОБ УШЕДШИХ СОРАТНИКАХ И ПОКЛЯЛСЯ СБЕРЕЧЬ МИР, ЗАВОЁВАННЫЙ ЦЕНОЙ СТОЛЬКИХ ЖИЗНЕЙ.
НА НЕВЫСОКОМ ХОЛМЕ ТЫ ПОСТАВИЛ ЗОИДОВ ОБЕИХ СТРАН И НАПИСАЛ ИМЕНА ПАВШИХ, ЧТОБЫ МИР НАВЕКИ ВОЦАРИЛСЯ В СЕРДЦАХ ЛЮДЕЙ.
Последний этап за армию республики - пароль все буквы O английские. Как попасть в последний секретный уровень за армию тьмы я не знаю, но текст переведён уже и для этого случая.
АПЛОДИСМЕНТАМИ И ПРИВЕТСТВЕННЫМИ ВОЗГЛАСАМИ ВСТРЕТИЛИ ЖИТЕЛИ АРМИЮ ТЬМЫ, ШЕСТВУЮЩУЮ ПО РОДНОЙ ЗЕМЛЕ С ПОБЕДОЙ.
СОЛДАТЫ, ХРАНЯ СВОИ ПЕРЕЖИВАНИЯ В СЕРДЦЕ, ВЕРНУЛИСЬ В СВОИ ДОМА, К СВОИМ СЕМЬЯМ. НА ЛИЦА ИЗРАНЕННЫХ ВОИНОВ НАКОНЕЦ-ТО ВЕРНУЛИСЬ УЛЫБКИ, С УЛИЦ ДОНОСИЛИСЬ РАДОСТНЫЕ ГОЛОСА.
ТЫ, ОДИН ИЗ ГЕРОЕВ, ПРИНЕСШИХ ПОБЕДУ В ВЕЛИКОМ СРАЖЕНИИ, ЗАЩИТИЛ ЭТОТ ГОРОД, СБЕРЁГ ЕГО ТИХИЙ СВЕТ, СТОЛЬ ДОРОГОЙ ТВОЕМУ СЕРДЦУ.
ПЕРЕД ТЕМ, КАК ВЕРНУТЬСЯ ДОМОЙ, ТЫ ТАЙКОМ ЗАГЛЯНУЛ В НЕБОЛЬШУЮ ЦЕРКВУШКУ НА ВЕРШИНЕ ГОРЫ. ВОЗЛОЖИЛ ЦВЕТЫ В ПАМЯТЬ ОБ УШЕДШИХ СОРАТНИКАХ И ПОКЛЯЛСЯ СБЕРЕЧЬ МИР, ЗАВОЁВАННЫЙ ЦЕНОЙ СТОЛЬКИХ ЖИЗНЕЙ.
НА НЕВЫСОКОМ ХОЛМЕ ТЫ ПОСТАВИЛ ЗОИДОВ ОБЕИХ СТРАН И НАПИСАЛ ИМЕНА ПАВШИХ, ЧТОБЫ МИР НАВЕКИ ВОЦАРИЛСЯ В СЕРДЦАХ ЛЮДЕЙ.
3. Guyver - 14 Октября, 2016 - 03:29:28 - перейти к сообщению
Guyver
Ещё не удаётся проверить ничью в бое. Не знаю как её сделать. Если ждать когда ходы закончатся - так после 256 хода они сбрасываются на 0 и счёт идёт сначала. Если два командира сражаются, то кто-то из них обязательно умрёт первым. Одновременно это сделать не получается. Но я с помощью артмани взломал их жизни и поставил на 0, сталкиваю их - они оба мёртвые, но всё равно побеждает юнит первого игрока.
Ещё не удаётся проверить ничью в бое. Не знаю как её сделать. Если ждать когда ходы закончатся - так после 256 хода они сбрасываются на 0 и счёт идёт сначала. Если два командира сражаются, то кто-то из них обязательно умрёт первым. Одновременно это сделать не получается. Но я с помощью артмани взломал их жизни и поставил на 0, сталкиваю их - они оба мёртвые, но всё равно побеждает юнит первого игрока.
4. Mefistotel - 14 Октября, 2016 - 03:35:36 - перейти к сообщению
Патч-перевод можно скачать на нашем сайте:
Zoids Mokushiroku
Zoids Mokushiroku