Страница посвящена переводу игры на русский язык.

Архив сообщений темы:

Комрад BASSIX бьёт тревогу.

По ссылке SRAM для эмулятора snes9x v1.53.
https://yadi.sk/d/qc2E9xnQkV5BH
Саня, посмотри пойдёт ли оно для версий эмулятора с режимом отладки. Надо бы устранить баг.

А можно куда-нибудь в другое место сэйв кинуть? Не бачит у меня ядиск на коммуникаторе

А как попасть в это место? Я всю локацию прошел, но ничего подобного не увидел?

Если в двух словах:





https://www.youtube.com/watch?v=E97NGDdljYo ссылка на видео.
Временная метка 19:43-20:00

Ага, добрался.
Но, блин, как так получилось, что не дорисовывается часть графики, а количество выводимых спрайтов увеличилось втрое?
Причем все лишние спрайты клоны (по данным, но не по графике) спрайта, который должен отображать букву "А".
Отловить баг будет непросто

В третьей локации тоже имеется подобный баг.

10 минут.
Обратись по адресу $F47519 на ваш ром.
Обратись по адресу $F47519 на оригинальный ром.
Вбей обратно 32 байта, которые в оригинале, багов не будет.
Вспомните, что вы туда засунули. Исправляйте.

кусочек примера:
$BB/AAF0 B7 5A LDA [$5A],y[$F4:751D] A:EBAF X:1960 Y:0004 P:envmxdIzC
$BB/AAF2 85 54 STA $54 [$00:0054] A:8850 X:1960 Y:0004 P:eNvmxdIzC
$88 asl 5 = $1100 столько именно байт передаётся.
в оригинале:
$BB/AAF0 B7 5A LDA [$5A],y[$F4:751D] A:0000 X:1960 Y:0004 P:envmxdIzC
$BB/AAF2 85 54 STA $54 [$00:0054] A:0200 X:1960 Y:0004 P:envmxdIzC
2 asl 5 =$40 сколько должно быть

На будущее:
$BB/A890 BF 9C CC BB LDA $BBCC9C,x[$BB:E5FC] A:1960 X:1960 Y:0010 P:envmxdIzc
$BB/A894 85 5A STA $5A [$00:005A] A:7519 X:1960 Y:0010 P:envmxdIzc
$BB/A896 1A INC A A:7519 X:1960 Y:0010 P:envmxdIzc
$BB/A897 85 5E STA $5E [$00:005E] A:751A X:1960 Y:0010 P:envmxdIzc
$BB/A899 BF 9E CC BB LDA $BBCC9E,x[$BB:E5FE] A:751A X:1960 Y:0010 P:envmxdIzc
Для багов в других бонусах

Ну, кто засовывал, для того может и 10...
Не подскажешь, как на адрес вышел?

BASSIX, а ты не мог бы поскидивать сюда сейвы перед каждым багом? Всё равно же ты игру проходишь?

Через дебаг. Сначала сдампил VRAM обеих ромов, вычислил адрес, куда отправляется графа, сравнил через отсылки DMA, поставил бряк адрес, откуда отправляется графа, и за пару секунд до появления бонуса запустил трейсер кода, в а потом глазками пробежался и могучим методом cntr+f. Тоже самое сделал и с оригинальным ромом. Узнал, что графа не оттуда отправляется и размер. От этого и отталкивался где и что искать.

[quote=gegmopo3]

Я ничего не засовывал здесь. И вообще, к этому не причастен никакой ногой.

Скорее всего при вставке сжатой графики, затерлись данные размеров. Сейчас уже и не вспомнишь.

Я попробую найти ром без глюков, но мне нужны все сейвы на глюки. И потом придётся перевставлять графику оставшуюся.

П.С. Вообще, я бы немного и текст переделал бы... В некоторых местах... Да...

Guyver пока только два сейва в наличии. Надо будет все бонусные уровни проверять. А их всего 67 в игре .

Странно что никто раньше не заметил этого.

Ага. Хотя игру тестировали и до выхода перевода в свет несколько тестеров...

Вот такие хитрые места.

Посмотрел я ромы. Последний рабочий ром - там половина графики ещё не перерисована. И заставка. Жесть.

Короче, надо мне подсказать физически это место в роме (адрес), а я попробую понять что туда вставляли. Скорее всего, во всех бонусах используется 1 место, именно оно и закосячено.

И это... Мне нужен сейв ПРЯМО ПЕРЕД бонусом. А не в самом бонусе уже...

Game position slot#3

В общем, нашёл я это место.

Адрес:
3474F6-347537

Пока не пойму что это за место такое и что туда вставляли...

Вот ром на тестинг. Я убрал в нём глюк, но и что-то должно ещё в нём измениться. Исчезла какая-то надпись на русском языке? Пока не знаю...

Guyver, глюки в бонусе уровень 3 тоже пропали.

Надо бы ещё понять что могло пропасть вместе с глюками хорошего ;о) И не появились ли глюки где-то ещё...

Вся належла на тестера)

Правдасла... Вся надеждасла на тестерасла ;о)

Хорошо если бы их было несколько.

В ром вставили (втиснули) 32 байта с адреса x347338, которые сдвинули последующие 480 байт и "надвинули" их на данные копирования графики.
Для чего это было сделано знает только тот, кто это делал. Кто это делал?

Дык пойди теперь разберись. Там столько всего вставлено в ром было...

Марат, ты занимался хакингом? Может, вспомнишь что там было.

Там невооружённым глазом видно, что это графика. Нужно только понять, что это за графика.