форум группы Chief-Net » » Переводы » Legend of Zelda - A Link to the Past [SNES]

Страниц (15): В начало « ... 2 3 4 5 [6] 7 8 9 10 ... » В конец
 

151. Anton299 - 22 Декабря, 2015 - 12:26:29 - перейти к сообщению
Anton299
Цитата:
SergeyK... чего-то его давно не видно )
Семья наверно... уже дети =)

Наверное )
152. GD - 22 Декабря, 2015 - 12:29:08 - перейти к сообщению
GDgt;

Гайв! Я те скинул скрипт =) Если будет время, то посмотри =)
153. JurasskPark - 22 Декабря, 2015 - 12:29:28 - перейти к сообщению
JurasskPark
Скрипт отослан Djinn'у на последнюю стадию корректировки. :rolleyes:
А я пока буду играть в игру отредактированную мной. :P
154. GD - 22 Декабря, 2015 - 12:29:48 - перейти к сообщению
GDgt;
Блин =) Ты герой! Спасибо =)
Памятник тебе надо поставить =)
155. JurasskPark - 22 Декабря, 2015 - 12:30:03 - перейти к сообщению
JurasskPark
Спасибо.
Вылитый я. Голливудская улыбка
156. ALLiGaToR - 22 Декабря, 2015 - 12:30:25 - перейти к сообщению
ALLiGaToR

Чет и на меня смахивает Улыбка 0059
157. JurasskPark - 22 Декабря, 2015 - 12:31:14 - перейти к сообщению
JurasskPark
Давид, ищи примерно вот этот текст:

CODE:

Хех-хех-хех! Ты позабавил/75
меня своей неудачей! За/76
это твоя магическая сила/7E

уменьшится на половину!
Ну, поздравляю! Отныне,
старайся не старайся,/7E

ничего у тебя не получится!
Всего доброго! Ещё увидимся!/7F


Исправляй на:

CODE:

Хех-хех-хех! Ты позабавил/75
меня своей неудачей! За/76
это твоя магическая сила/7E

уменьшится на половину!
Ну, поздравляю! Как бы ты
не старался ничего у тебя/7E

не получится! Всего доброго!
Ещё увидимся!/7F


Там ошибка с /7Е во втором блоке текста, стоит /7F, поэтому ошибка с выводом пролога. Извини!!! Недовольство, огорчение
158. GD - 22 Декабря, 2015 - 12:31:32 - перейти к сообщению
GDgt;
Спасибо)))
Обновил патч *BETA*
159. Sliver - 22 Декабря, 2015 - 12:31:55 - перейти к сообщению
Sliver
Цитата:
когда ожидается финальная верися?

http://gdomain.ucoz.com/ - там GD прогресс перевода ведёт =))
160. GD - 22 Декабря, 2015 - 12:32:15 - перейти к сообщению
GD

Када вдохновение будет =)
Если будет... 0059
Народ) УЧИТЕ АНГЛИЙСКИЙ =) Пригодится не тока в игрушки играть =)
161. GD - 22 Декабря, 2015 - 12:32:42 - перейти к сообщению
GD
Кстати, на сайте я дааавно не обновлял страницу =)


Ну, пока =)
162. News_Bot - 22 Декабря, 2015 - 12:33:05 - перейти к сообщению
Guest
Цитата:
Када вдохновение будет =)
Если будет... 0059

Народ) УЧИТЕ АНГЛИЙСКИЙ =) Пригодится не тока в игрушки играть =)

2GD жаль, что ты не смог до конца доделать. хотя самое сложно это конечно последняя стадия
163. GD - 22 Декабря, 2015 - 12:33:20 - перейти к сообщению
GD
Да по позжа =) Ща надоело...)
Не всё сразу Улыбка
164. GD - 22 Декабря, 2015 - 12:33:36 - перейти к сообщению
GD
Скажем так... Проект решил немного поспать Улыбка
165. News_Bot - 22 Декабря, 2015 - 12:33:58 - перейти к сообщению
Guest
Цитата:
Скажем так... Проект решил немного поспать Улыбка

а кто что скажет про бету? как, играть-то можно вообще? или лучше ждать финльную версию, чтобы впечатление не портилось?
166. Tigran - 22 Декабря, 2015 - 12:34:18 - перейти к сообщению
Tigran
Цитата:
Цитата:
Скажем так... Проект решил немного поспать  Улыбка

а кто что скажет про бету? как, играть-то можно вообще? или лучше ждать финльную версию, чтобы впечатление не портилось?

Лучше ждать Улыбка
167. Anton299 - 22 Декабря, 2015 - 12:34:51 - перейти к сообщению
Anton299
Цитата:
Скажем так... Проект решил немного поспать Улыбка

ты не прав, GD!
просыпайся и доделай!

все же готово практически, только олитературить/опечатки и т.п.

ДОБРОЕ УТРО! ПОРА ВСТАВАТЬ! )
не надо "день сурка", доделай!
168. JurasskPark - 22 Декабря, 2015 - 12:35:13 - перейти к сообщению
JurasskPark
Цитата:
просыпайся и доделай!

все же готово практически, только олитературить/опечатки и т.п.

ДОБРОЕ УТРО! ПОРА ВСТАВАТЬ! )
не надо "день сурка", доделай!

Точно.
Вставай СОНЯ!!!
Петухи давно пропели, а ты ещё на завалинке лежишь!!! 0059

З.Ы. Давай соберись! Ещё чуть-чуть осталось.
З.Ы.Ы. Ты мне обещал что немного отдохнешь, но не столько же. Подмигивание
3 недели уже прошло.
169. Lin - 22 Декабря, 2015 - 12:35:29 - перейти к сообщению
Lin
GD доделай пожалуйста. Ты нам нужен!
170. konishua - 22 Декабря, 2015 - 12:35:44 - перейти к сообщению
konishua

Да-да до делайте перевод! Я когда увидел бета перевод сразу вернулись ощущения которые были когда то давно лет 10 назад))) Доделать нуно обязательно
171. Ganondorf - 22 Декабря, 2015 - 12:36:03 - перейти к сообщению
LINK
ДАВАЙ ДАВАЙ!!
172. konishua - 22 Декабря, 2015 - 12:36:20 - перейти к сообщению
konishua
Прошел игруху с имеющейся бета версией)) Получил массу положительных эмоций спасибо создателям перевода. Перевод(для меня) норм так как не являюсь фаном грамматики и так понятно. Единственное в некоторых местах пропадает текст ну он в принципе не очень то и важен. Например после спасения каждого кристала каждая дева в конце говорит одну и ту же фразу в которой текст и пропадает но смысл в принципе ясен: "Путь рыцаря ........ приведет тебя к символу триединства" наверное там что то типа опасен и сложен но он .....
Вообщем еще раз спасибо переводчикам!!!!! Голливудская улыбка
173. News_Bot - 22 Декабря, 2015 - 12:36:42 - перейти к сообщению
guest
блин. значит до ГБА версии точно руки не дойдут(((((((
174. GD - 22 Декабря, 2015 - 12:36:58 - перейти к сообщению
GD
ХЗ... может и дойдут...
konishua, спасибо за ошибку) исправлю... со временем =)
ПС
вот если бы эти места (где пропадает текст) описал кто нить, то вообще класс =)
175. News_Bot - 22 Декабря, 2015 - 12:37:56 - перейти к сообщению
guest

GD доделывай! я в тебя верю!
176. Ganondorf - 22 Декабря, 2015 - 12:38:20 - перейти к сообщению
Ganondorf

Парни! Ну что там с переводом? Когда релиз?
177. News_Bot - 22 Декабря, 2015 - 12:38:45 - перейти к сообщению
Guest
похоже, что никогда((((((((((((((((((((((
178. JurasskPark - 22 Декабря, 2015 - 12:38:59 - перейти к сообщению
JurasskPark
GD, давай возвращайся!!!
З.Ы. Ищи текст
Вот, возьми немного рупий,/75
только никому не говори об/76
этом./7E
Пусть это останется между нами, хорошо?/7F
{END}
нами, хорошо?/7F надо вниз перенести.
179. GD - 22 Декабря, 2015 - 12:39:16 - перейти к сообщению
GD
У мя ПК помер, так что, пока никак... (со смарта)
180. News_Bot - 22 Декабря, 2015 - 12:39:43 - перейти к сообщению
Guest

пляяяяяяяяяяяя!!!!!!!!!!!!!!! Недовольство, огорчение Недовольство, огорчение Недовольство, огорчение Недовольство, огорчение Недовольство, огорчение Недовольство, огорчение

Powered by ExBB
ExBB FM 1.0 RC1 by TvoyWeb.ru
InvisionExBB Style converted by Markus®