Последние сообщения на форуме: форум группы Chief-Net http://chief-net.ru/forum Перевод приставочных игр и не только! ExBB Full Mods 0.1.5 FeedCreator 1.1 http://chief-net.ru/forum/templates/InvisionExBB/im/site.gif http://chief-net.ru/forum Последние сообщения на форуме Mon, 07 Sep 2026 18:44:11 +0300 Тема: Conker Bad Fur Day (Nintendo N64) http://chief-net.ru/forum/topic.php?forum=4&topic=273&postid=1788795851#1788795851 В форуме: Переводы
Автор: Shurrick
----------
SazanOFF,AS97 - здорово, мужики!
Круто, что занялись этой темой! Если хотите, могу подсобить с вычиткой. Озвучку не думали с помощью нейросети пилить? Тут ведь в чём фишка: если думать про озвучку, то и текст надо синхронизировать, чтоб хоть чуть в мимику попадал (ну, по-хорошему).]]> Mon, 07 Sep 2026 18:44:11 +0300 http://chief-net.ru/forum/topic.php?forum=4&topic=273&postid=1788795851#1788795851 Тема: База переводов http://chief-net.ru/forum/topic.php?forum=18&topic=3&postid=1788255413#1788255413 В форуме: Фанатские, пиратские и все-все-все!
Автор: JARL32
----------
SHIN MEGAMI TENSEI
http://chief-net.ru/index.php?op...=0&Itemid=40

Этот перевод не внесён в базу. Хотя среди переводов он есть.

Harry Potter and Sorcerer's Stone PSX
http://chief-net.ru/index.php?op...50&Itemid=44

Какие должны быть параметры гифки, чтобы она у вас работала? Я слепил её в онлайн-редакторе, она не завелась((]]> Tue, 01 Sep 2026 12:36:53 +0300 http://chief-net.ru/forum/topic.php?forum=18&topic=3&postid=1788255413#1788255413 Тема: Rareware Compressor/Decompressor http://chief-net.ru/forum/topic.php?forum=3&topic=49&postid=1787755589#1787755589 В форуме: Экстрим хакинг
Автор: Shurrick
----------
Ссылка на последнюю версию сборника утилит:
https://github.com/jombo23/N64-T...a7c9u6zv40066190

Среди них есть тот самый GeDecompressor: новый файл - распаковывает текст и музыку, а файл с припиской old можно использовать для сжатия/декомпрессии графики.]]> Wed, 26 Aug 2026 17:46:29 +0300 http://chief-net.ru/forum/topic.php?forum=3&topic=49&postid=1787755589#1787755589 Тема: Contra III - The Alien Wars [SNES] помощь с поиском карты тайлов http://chief-net.ru/forum/topic.php?forum=2&topic=100&postid=1787719536#1787719536 В форуме: Базовый хакинг
Автор: Talking Cat
----------
Griever пишет:

Вот по смещению 0x3F552 находятся уже смещения на таблицу метатайлов. Упакованные тем же алгоритмом. Каждый word - это один метатайл, из этих word'ов и составлены слова в интро.


Спасибо🤝]]> Wed, 26 Aug 2026 07:45:36 +0300 http://chief-net.ru/forum/topic.php?forum=2&topic=100&postid=1787719536#1787719536 Тема: Shadowrun (SNES) http://chief-net.ru/forum/topic.php?forum=4&topic=281&postid=1787691961#1787691961 В форуме: Переводы
Автор: Madiark
----------
JARL32 пишет:
Да, мне всё ещё нужно кое-что переместить и кое-что найти. Стоит ли рассчитывать на помощь от команды и их союзников?

Что конкретно нужно ?]]> Wed, 26 Aug 2026 00:06:01 +0300 http://chief-net.ru/forum/topic.php?forum=4&topic=281&postid=1787691961#1787691961 Тема: TMNT: Turtles in Time [SNES] помощь с запаковкой ресурсов http://chief-net.ru/forum/topic.php?forum=2&topic=99&postid=1787545305#1787545305 В форуме: Базовый хакинг
Автор: Mefistotel
----------
Молоток. Круто ]]> Mon, 24 Aug 2026 07:21:45 +0300 http://chief-net.ru/forum/topic.php?forum=2&topic=99&postid=1787545305#1787545305 Тема: Star Trek: The Next Generation (GEN) http://chief-net.ru/forum/topic.php?forum=4&topic=213&postid=1786352596#1786352596 В форуме: Переводы
Автор: SanyokK
----------
И что, даже с нейросетями не получается сделать рабочий перевод?]]> Mon, 10 Aug 2026 12:03:16 +0300 http://chief-net.ru/forum/topic.php?forum=4&topic=213&postid=1786352596#1786352596 Тема: Final Fantasy I & II - Dawn of Souls http://chief-net.ru/forum/topic.php?forum=2&topic=1&postid=1786031195#1786031195 В форуме: Базовый хакинг
Автор: JARL32
----------
Егор_М, есть успехи?]]> Thu, 06 Aug 2026 18:46:35 +0300 http://chief-net.ru/forum/topic.php?forum=2&topic=1&postid=1786031195#1786031195 Тема: Demon's Crest SNES нужна помощь с компрессором-декомпрессором графики http://chief-net.ru/forum/topic.php?forum=2&topic=98&postid=1784235667#1784235667 В форуме: Базовый хакинг
Автор: Talking Cat
----------
Зарелизил перевод, всем спасибо По пиву!
https://vk.ru/wall-217243784_3074]]> Fri, 17 Jul 2026 00:01:07 +0300 http://chief-net.ru/forum/topic.php?forum=2&topic=98&postid=1784235667#1784235667 Тема: Patch Creator http://chief-net.ru/forum/topic.php?forum=8&topic=51&postid=1783979168#1783979168 В форуме: Программирование
Автор: Guyver
----------
EOF-Коллизии можно же избежать, сдвинув блок при создании патча (сделать смещение)? Так что это не недостаток, а недочёт при программировании.

Спойлер (Отобразить)
Уменьшаем целевое смещение на 1 (вместо 45 4F 46 пишем 45 4F 45).
Увеличиваем длину записываемых данных (Length) на 1.
Добавляем в самое начало блока данных оригинальный байт, который уже находился в исходном файле по новому (уменьшенному) смещению.


Отсутствие чексуммы, как по мне, это хорошо. Я могу патчить не оригинальные файлы, а хаки, к примеру...



А так я не уверял, что формат без других недостатков. Просто для моих любимых переводов на денди его хватает...

Я сделал BPS и UPS, всё прекрасно работает, патчи меньше и у них много преимуществ, но... Оказывается, форматы не очень-то и унифицированные. Я скачал несколько патчеров - и некоторые даже со своими созданными патчами не всегда дружат (!), я уж не говорю про сторонние... Как я подозреваю, не все они работают с маленькими файлами...

Спойлер (Отобразить)


Поэтому я не стал пока их использовать...]]> Tue, 14 Jul 2026 00:46:08 +0300 http://chief-net.ru/forum/topic.php?forum=8&topic=51&postid=1783979168#1783979168