форум группы Chief-Net форум группы Chief-Net
Перевод приставочных игр и не только!
drako site Перейти на сайт группы     Наш чат      Помощь      Поиск      Пользователи


 Страниц (7): « 1 2 3 4 5 6 [7]   

> Описание: Окончательный перевод игры
FonDen Пользователь
Отправлено: 30 Августа, 2016 - 05:46:14
Post Id






Покинул форум
Сообщений всего: 21
Дата рег-ции: Июнь 2015  





Mefistotel пишет:
Не хочется этот проект превращать в непонятно что.


В принципе, согласен с тобой.

Mefistotel пишет:
Я сам буду его доводить до ума, а вот тестеры не помешают.


Ну потестировать, я во всяком случае смогу во время рабочих разъездов. ЗЫЗ пока никто не отменил.

 
 Top
Kenwald Пользователь
Отправлено: 12 Февраля, 2017 - 07:50:15
Post Id





Покинул форум
Сообщений всего: 5
Дата рег-ции: Авг. 2016  





Движения есть какие в переводе,или все конец?
 
 Top
Mefistotel Администратор
Отправлено: 12 Февраля, 2017 - 08:31:28
Post Id



Chief-Net


Покинул форум
Сообщений всего: 6647
Дата рег-ции: Окт. 2014  
Откуда: МАГАДАН





Движений нет, но и не конец.
Когда-нибудь займусь.

-----
"Перевод старых игр - отличная возможность понять, как устроены программы, подучить иностранный язык и поднять уровень владения родным. Ну и конечно, это просто возможность "общения" со своей любимой игрой детства." © Dimouse
 
 Top
Genghis Khan Пользователь
Отправлено: 11 Мая, 2017 - 16:28:35
Post Id






Покинул форум
Сообщений всего: 32
Дата рег-ции: Янв. 2016  
Откуда: Альметьевск





Когда же перевод будет закончен? Может я могу чем помочь?
 
 Top
Mefistotel Администратор
Отправлено: 11 Мая, 2017 - 16:32:18
Post Id



Chief-Net


Покинул форум
Сообщений всего: 6647
Дата рег-ции: Окт. 2014  
Откуда: МАГАДАН





Возможно. Но непонятно, когда я к нему вернусь.

-----
"Перевод старых игр - отличная возможность понять, как устроены программы, подучить иностранный язык и поднять уровень владения родным. Ну и конечно, это просто возможность "общения" со своей любимой игрой детства." © Dimouse
 
 Top
Mulik Пользователь
Отправлено: 20 Мая, 2017 - 09:21:51
Post Id





Покинул форум
Сообщений всего: 3
Дата рег-ции: Май 2017  





Извиняюсь, может не в тему, я просто большой фанат этой игры на сеге, но только недавно узнал что к ней есть другие моды. To last sea и еще какой-то. Подскажите, где скачать? Ну нигде не найти!
 
 Top
Mefistotel Администратор
Отправлено: 20 Мая, 2017 - 10:37:56
Post Id



Chief-Net


Покинул форум
Сообщений всего: 6647
Дата рег-ции: Окт. 2014  
Откуда: МАГАДАН





На romhacking.net искал?

-----
"Перевод старых игр - отличная возможность понять, как устроены программы, подучить иностранный язык и поднять уровень владения родным. Ну и конечно, это просто возможность "общения" со своей любимой игрой детства." © Dimouse
 
 Top
Mulik Пользователь
Отправлено: 08 Июня, 2017 - 10:06:06
Post Id





Покинул форум
Сообщений всего: 3
Дата рег-ции: Май 2017  





Mefistotel пишет:
На romhacking.net искал?
искал, не нашел(
 
 Top
Genghis Khan Пользователь
Отправлено: 03 Июля, 2017 - 19:23:20
Post Id






Покинул форум
Сообщений всего: 32
Дата рег-ции: Янв. 2016  
Откуда: Альметьевск





Mulik пишет:
Извиняюсь, может не в тему, я просто большой фанат этой игры на сеге, но только недавно узнал что к ней есть другие моды. To last sea и еще какой-то. Подскажите, где скачать? Ну нигде не найти!


Вот все моды. Я дал некоторым свои названия по типу для удобства.
Скачать файл: Genghis Khan.7z
Скачан раз: 478

(Отредактировано автором: 03 Июля, 2017 - 19:31:17)

 
 Top
Mulik Пользователь
Отправлено: 27 Августа, 2017 - 13:16:27
Post Id





Покинул форум
Сообщений всего: 3
Дата рег-ции: Май 2017  





Genghis Khanогромное спасибо!!!
 
 Top
Genghis Khan Пользователь
Отправлено: 06 Сентября, 2017 - 17:20:21
Post Id






Покинул форум
Сообщений всего: 32
Дата рег-ции: Янв. 2016  
Откуда: Альметьевск





Mulik пишет:
Genghis Khanогромное спасибо!!!


Не за что. Это вопрос чести.)))
 
 Top
Genghis Khan Пользователь
Отправлено: 10 Декабря, 2018 - 06:46:09
Post Id






Покинул форум
Сообщений всего: 32
Дата рег-ции: Янв. 2016  
Откуда: Альметьевск





Неужели перевод над игрой так и завис в зародыше идеи???
 
 Top
Mefistotel Администратор
Отправлено: 10 Декабря, 2018 - 11:38:20
Post Id



Chief-Net


Покинул форум
Сообщений всего: 6647
Дата рег-ции: Окт. 2014  
Откуда: МАГАДАН





Да куда то переводчики пропали.
Надо будет заняться после снесовских проектов.

-----
"Перевод старых игр - отличная возможность понять, как устроены программы, подучить иностранный язык и поднять уровень владения родным. Ну и конечно, это просто возможность "общения" со своей любимой игрой детства." © Dimouse
 
 Top
Genghis Khan Пользователь
Отправлено: 02 Января, 2019 - 10:46:28
Post Id






Покинул форум
Сообщений всего: 32
Дата рег-ции: Янв. 2016  
Откуда: Альметьевск





И модификации тоже можно бы со-временем перевести.
 
 Top
Genghis Khan Пользователь
Отправлено: 10 Марта, 2021 - 09:31:37
Post Id






Покинул форум
Сообщений всего: 32
Дата рег-ции: Янв. 2016  
Откуда: Альметьевск





Ну что, народ... Как с переводом, или уже никому не интересно?
 
 Top
Mefistotel Администратор
Отправлено: 10 Марта, 2021 - 14:15:50
Post Id



Chief-Net


Покинул форум
Сообщений всего: 6647
Дата рег-ции: Окт. 2014  
Откуда: МАГАДАН





Пока не до него. Хочется добить пару серьёзных долгостроев команды, плюс обновить несколько старых проектов. А там бы я мог взяться, чтобы добить уже. Но, думаю, Марат уже не так заинтересован в хакинге по этой игре, как раньше. А ломать придётся много менюшек и прочего. Хотя и инструментарий для графики есть.

-----
"Перевод старых игр - отличная возможность понять, как устроены программы, подучить иностранный язык и поднять уровень владения родным. Ну и конечно, это просто возможность "общения" со своей любимой игрой детства." © Dimouse
 
 Top
Kenwald Пользователь
Отправлено: 05 Декабря, 2021 - 09:58:49
Post Id





Покинул форум
Сообщений всего: 5
Дата рег-ции: Авг. 2016  





Наверное к пенсии моей перевод будет завершен)) Недавно наткнулся на ps3 сборку игр для сеги, и в сборке оказался перевод игры, к сожалению судя по орфографии переводил школьник, да и после начала игры в переводе одни крюкозябры, а я уже думал что перевели) Я уже готов сам переводить, изучать азы перевода с нуля, ткните носом в программы, обучалки и тд.
 
 Top
Kenwald Пользователь
Отправлено: 09 Июня, 2022 - 14:34:12
Post Id





Покинул форум
Сообщений всего: 5
Дата рег-ции: Авг. 2016  





Mefistotel пишет:
Пока не до него. Хочется добить пару серьёзных долгостроев команды, плюс обновить несколько старых проектов. А там бы я мог взяться, чтобы добить уже. Но, думаю, Марат уже не так заинтересован в хакинге по этой игре, как раньше. А ломать придётся много менюшек и прочего. Хотя и инструментарий для графики есть.


Привет, буду благодарен если скинешь нужные программы мне на почту ну и пару советов по переводу, как я понял энтузиастов нет и вряд ли будут)
 
 Top
Страниц (7): « 1 2 3 4 5 6 [7]
Сейчас эту тему просматривают: 1 (гостей: 1, зарегистрированных: 0)
« Переводы »


Все гости форума могут просматривать этот раздел.
Только зарегистрированные пользователи могут создавать новые темы в этом разделе.
Только зарегистрированные пользователи могут отвечать на сообщения в этом разделе.
 



Powered by ExBB
ExBB FM 1.0 RC1 by TvoyWeb.ru
InvisionExBB Style converted by Markus®