форум группы Chief-Net форум группы Chief-Net
Перевод приставочных игр и не только!
drako site Перейти на сайт группы     Наш чат      Помощь      Поиск      Пользователи


 Страниц (4): « 1 2 3 [4]   

> Без описания
janss Пользователь
Отправлено: 11 Марта, 2017 - 14:11:20
Post Id





Покинул форум
Сообщений всего: 52
Дата рег-ции: Март 2016  





Команду можно прописать снизу титульника и/или добавить в титры (т.е. начало титров) - могу сделать сам, только напишите, что и куда.

Технические ошибки (все найденные) пофиксены, по тексту от Mefistotel - все поправил, от AlecsandroToresBlade то что посчитал нужным (т.к.) со многим не согласен.

Графики больше нет.

Поправил ссылку.

За эмуль спасибо, облегчит работу в будущем.

(Отредактировано автором: 11 Марта, 2017 - 14:14:10)

 
 Top
Mefistotel Администратор
Отправлено: 11 Марта, 2017 - 14:29:40
Post Id



Chief-Net


Покинул форум
Сообщений всего: 5657
Дата рег-ции: Окт. 2014  
Откуда: МАГАДАН





Снизу титульника пропиши, пжл: © Chief-Net 2017
Ждём-с рабочую ссылку. Хочу пройти игру самостоятельно.

-----
"Перевод старых игр - отличная возможность понять, как устроены программы, подучить иностранный язык и поднять уровень владения родным. Ну и конечно, это просто возможность "общения" со своей любимой игрой детства." © Dimouse
 
 Top
janss Пользователь
Отправлено: 11 Марта, 2017 - 15:29:33
Post Id





Покинул форум
Сообщений всего: 52
Дата рег-ции: Март 2016  





добавил надпись, ссылка на ром прежняя
 
 Top
Guyver Администратор
Отправлено: 13 Марта, 2017 - 01:45:17
Post Id



Chief-Net


Просматривает форум
Сообщений всего: 7838
Дата рег-ции: Окт. 2014  
Откуда: Синегорье





У меня с яда не качает ничего. Скачивается какой-то временный файл без расширения - и всё...

-----
Я не волшебник - я только учусь...
 
 Top
Mefistotel Администратор
Отправлено: 13 Марта, 2017 - 02:52:27
Post Id



Chief-Net


Покинул форум
Сообщений всего: 5657
Дата рег-ции: Окт. 2014  
Откуда: МАГАДАН





Перезалил:
http://файлообменник.рф/crw2jggwf39u.html


-----
"Перевод старых игр - отличная возможность понять, как устроены программы, подучить иностранный язык и поднять уровень владения родным. Ну и конечно, это просто возможность "общения" со своей любимой игрой детства." © Dimouse
 
 Top
Guyver Администратор
Отправлено: 13 Марта, 2017 - 12:40:26
Post Id



Chief-Net


Просматривает форум
Сообщений всего: 7838
Дата рег-ции: Окт. 2014  
Откуда: Синегорье





Ну... Что я могу сказать? Скачал 1.8. Мб и потом сообщение "Ошибка: Сервер недоступен." На этом серваке нет докачки? Вот дерьмище же... У меня 16 мБ скачиваются полчаса... Т.е. я никогда с этого сервера ничего не скачаю. Любая ошибка - и всё начинай заново... Нормальных серверов для файлов не осталось?

-----
Я не волшебник - я только учусь...
 
 Top
Mefistotel Администратор
Отправлено: 13 Марта, 2017 - 12:47:01
Post Id



Chief-Net


Покинул форум
Сообщений всего: 5657
Дата рег-ции: Окт. 2014  
Откуда: МАГАДАН





А какой файлообменник устраивает?
Давай к нам залью.

-----
"Перевод старых игр - отличная возможность понять, как устроены программы, подучить иностранный язык и поднять уровень владения родным. Ну и конечно, это просто возможность "общения" со своей любимой игрой детства." © Dimouse
 
 Top
Dream Пользователь
Отправлено: 14 Марта, 2017 - 16:53:39
Post Id





Покинул форум
Сообщений всего: 13
Дата рег-ции: Март 2016  





Ну как успехи? Надеюсь доживёт до выхода игра, где Я помогал с переводом)).
 
 Top
Mefistotel Администратор
Отправлено: 14 Марта, 2017 - 17:45:35
Post Id



Chief-Net


Покинул форум
Сообщений всего: 5657
Дата рег-ции: Окт. 2014  
Откуда: МАГАДАН





Куда она денется, доживёт. Я пройду игру на раз, Гайвер оценит своим взглядом, потом подготовлю страницу с переводом на сайте.
Скоро всё будет.

-----
"Перевод старых игр - отличная возможность понять, как устроены программы, подучить иностранный язык и поднять уровень владения родным. Ну и конечно, это просто возможность "общения" со своей любимой игрой детства." © Dimouse
 
 Top
dubcek Пользователь
Отправлено: 20 Марта, 2017 - 19:40:00
Post Id





Покинул форум
Сообщений всего: 11
Дата рег-ции: Март 2016  





Скачал файл .rar, но для распаковки требует пароль - прошу выдать.
 
 Top
Mefistotel Администратор
Отправлено: 20 Марта, 2017 - 23:55:49
Post Id



Chief-Net


Покинул форум
Сообщений всего: 5657
Дата рег-ции: Окт. 2014  
Откуда: МАГАДАН





Может потерпишь немного? Или ты хочешь бетаверсию протестировать?

-----
"Перевод старых игр - отличная возможность понять, как устроены программы, подучить иностранный язык и поднять уровень владения родным. Ну и конечно, это просто возможность "общения" со своей любимой игрой детства." © Dimouse
 
 Top
dubcek Пользователь
Отправлено: 21 Марта, 2017 - 13:25:53
Post Id





Покинул форум
Сообщений всего: 11
Дата рег-ции: Март 2016  





Собственно, я собирался пройтись редактурой, наверняка в готовой сборке что-то вылезет.
 
 Top
Mefistotel Администратор
Отправлено: 21 Марта, 2017 - 13:56:24
Post Id



Chief-Net


Покинул форум
Сообщений всего: 5657
Дата рег-ции: Окт. 2014  
Откуда: МАГАДАН





Читай ЛС.

-----
"Перевод старых игр - отличная возможность понять, как устроены программы, подучить иностранный язык и поднять уровень владения родным. Ну и конечно, это просто возможность "общения" со своей любимой игрой детства." © Dimouse
 
 Top
Mefistotel Администратор
Отправлено: 22 Марта, 2017 - 14:16:52
Post Id



Chief-Net


Покинул форум
Сообщений всего: 5657
Дата рег-ции: Окт. 2014  
Откуда: МАГАДАН





janss, подскажи название оригинального рома для создания патча.
И нужно, чтобы кто-нибудь из переводчиков подготовил краткое описание игры для сайта.


-----
"Перевод старых игр - отличная возможность понять, как устроены программы, подучить иностранный язык и поднять уровень владения родным. Ну и конечно, это просто возможность "общения" со своей любимой игрой детства." © Dimouse
 
 Top
janss Пользователь
Отправлено: 22 Марта, 2017 - 20:45:11
Post Id





Покинул форум
Сообщений всего: 52
Дата рег-ции: Март 2016  





ром: 5615 Monster_Tale_USA_NDS-LameFuck
описание: http://landofys.com.ru/reviews/a...ster_tale_ds.htm
Цитата:
Monster Tale - это приключенческая игра для Nintendo DS, в который рассказывается о группе злых детей, которые пробрались в мир монстров, и поработили их. Девушке же Элли с ее домашним монстриком придется спасать весь мир от очередной напасти.


Мне кажется титульник нужно поправить (сдвинуть ближе 3 последние буквы)

(Отредактировано автором: 22 Марта, 2017 - 21:28:19)

 
 Top
janss Пользователь
Отправлено: 22 Марта, 2017 - 20:56:55
Post Id





Покинул форум
Сообщений всего: 52
Дата рег-ции: Март 2016  





при сборке забыл добавить одну текстуру, появляется в самом начале игры в режиме обучения.



ссылка на ром прежняя
 
 Top
Mefistotel Администратор
Отправлено: 22 Марта, 2017 - 23:52:02
Post Id



Chief-Net


Покинул форум
Сообщений всего: 5657
Дата рег-ции: Окт. 2014  
Откуда: МАГАДАН





janss пишет:
Мне кажется титульник нужно поправить (сдвинуть ближе 3 последние буквы

Сам сможешь это сделать? Если нет, то подождём Гайвера.
Перезалил на старую ссылку для тестеров.

-----
"Перевод старых игр - отличная возможность понять, как устроены программы, подучить иностранный язык и поднять уровень владения родным. Ну и конечно, это просто возможность "общения" со своей любимой игрой детства." © Dimouse
 
 Top
janss Пользователь
Отправлено: 23 Марта, 2017 - 08:34:41
Post Id





Покинул форум
Сообщений всего: 52
Дата рег-ции: Март 2016  





Mefistotel пишет:
Сам сможешь это сделать?
да постараюсь
 
 Top
Страниц (4): « 1 2 3 [4]
Сейчас эту тему просматривают: 2 (гостей: 2, зарегистрированных: 0)
« Переводы »


Все гости форума могут просматривать этот раздел.
Только зарегистрированные пользователи могут создавать новые темы в этом разделе.
Только зарегистрированные пользователи могут отвечать на сообщения в этом разделе.
 



> Похожие темы: Monster Tale [NDS]
Темы Форум Информация о теме Обновление
NftrAddFont
Программирование Ответов: 1
Автор темы: janss
19 Апреля, 2016 - 01:10:57
Автор: Mefistotel
перевод игр от Nintendo
Mario & Luigi series, Mario series, Kirby series и другие от Нин
Переводы Ответов: 2
Автор темы: janss
27 Октября, 2016 - 08:23:15
Автор: janss
Thundercats [NDS]
Переводы Ответов: 4
Автор темы: janss
09 Октября, 2016 - 18:02:24
Автор: janss
помогите разобрать формат сжатия в файле с тайловой графикой
Базовый хакинг Ответов: 7
Автор темы: janss
14 Марта, 2017 - 22:57:25
Автор: Dream
Перевод Mario & Luigi - Superstar Saga (GBA)
Базовый хакинг Ответов: 7
Автор темы: janss
25 Января, 2017 - 02:13:49
Автор: JoeBananazz
 

This slideshow requires Adobe Flash Player 9.0
Powered by ExBB
ExBB FM 1.0 RC1 by TvoyWeb.ru
InvisionExBB Style converted by Markus®