Главная arrow Переводы [236] arrow N.E.S. - 145
03.06.2024 г.
Краткие новости
Вот и подошёл очередной день рождения группы. А значит просто нельзя не порадовать посетителей сайта новыми переводами и апдейтами. На первое у нас приготовлен перевод оригинальной версии знаменитой Контры - Contra (N.E.S.). Guyver и alex_231 проделали немалую работу в хакинге, вставляя в игру переведённый японский скрипт. В своё время, англоязычную версию Контры уже переводила группа Шедевр, однако их перевод содержал некоторые, ну, будем так говорить, неточности... Теперь же у вас есть шанс в полной мере насладиться переводом оригинала и узнать, что же там было на самом деле! На второе мы предлагаем вам перевод (также с японского языка) замечательной Don Doko Don 2 (N.E.S.). Это весьма интересный платформер в духе знаменитого Марио, с дополнительными возможностями. На третье предлагается оценить перевод хардкорнейшей детективной адвенчуры об убийце из Портопии. Встречайте Portopia Renzoku Satsujin Jiken (N.E.S.) - творение юных гениев из не менее юной на тот момент компании Enix. Можно назвать эту игру "симулятором следователя". Вы будете расследовать дело об убийстве в Японии начала 80-х годов прошлого века! Расследование предстоит крайне непростое, так что будьте готовы! Стоит сказать, что в своё время эта игра вдохновила самого Хидэо Кодзиму, а значит, по-своему, это уже лучшая рекомендация к ознакомлению. Ну и на четвёртое вас ждёт весьма крупное обновление к Banjo-Kazooie (Nintendo 64). С релиза первой версии прошёл ровно год, хочется верить, что за этот год KenshinX как переводчик смог реализовать там всё, что хотел...

Ах да! Не забудьте, пожалуйста, заглянуть в наши "Проекты"! В честь дня рождения мы решили немного обновить эту страницу, дабы вы знали, что группа жива, здорова, просто не всегда демонстрирует это широкой общественности. )) На странице очень не хватает одного крупного секретного проекта на SEGA... но он, знаете ли, на то и секретный, чтобы о нём никто не узнал раньше времени! )) Ну, а пока на сегодня всё! До новых встреч!

happykekshappy

 
Цитаты
Иероним: "В переводе я передаю не слово в слово, а мысль в мысль."
Внимание! Всем-всем-всем!
Товарищи! Если у кого-то из вас вдруг завалялись ненужные (или не очень нужные) картриджи денди - не дайте пропасть добру! Приму в дар, скопирую и верну хозяину или куплю/обменяю любые интересные картриджи, особенно редкие или пиратские. С предложениями обращайтесь НА ФОРУМ или В ЛИЧКУ. Подпись: Guyver.
Nintendo Entertainment System:
1943 - The Battle of Midway Печать E-mail
Автор Guyver   
09.05.2024 г.
1943_the_battle_of_midway

Название игры: 1943 - The Battle of Midway
Жанр: Action > Shooter > Shoot-'Em-Up > Vertical
Платформа: NES 
Разработчик: Capcom
Год: 1988
Перевод текста, графика, ромхакинг: Guyver
Помощь: Марат
Название оригинального рома: 1943 - The Battle of Midway (U) [!].nes

Патч: версия 1.0 скачать (12 кб)
Онлайн-патчер: перейти на страницу
Обсудить: форум группы "CHIEF-NET"

 

Авиагруппа Японии и флот США столкнулись в противостоянии у атолла Мидуэй. При этом был почти выведен из строя авианосец Йорктаун, на котором уцелел лишь один самолёт. Вы, в роли отважного американского пилота самолёта Р-38, должны пробраться сквозь полчища врагов и уничтожить японский линкор Ямато.

Автор: Guyver

Ваш комментарий будет первым | Подробнее...

Последнее обновление ( 09.05.2024 г. )
Подробнее...
 
8 Eye's Печать E-mail
Автор Guyver   
01.01.2009 г.
8'EyesНазвание игры: 8 Eye's
Жанр:
2D action platformer
Платформа:
NES
Разработчик: Taxan
Год:
1988
Перевод текста:
Guyver
Ромхакинг:
Guyver
Название оригинального ROM'а: 8 Eyes (U) [!].nes
Патч: версия 1.0 скачать (300 кб)
Генератор паролей:  перейти на страницу

Обсудить: форум группы "CHIEF-NET"

Это очень интересная игра, по своей атмосфере и игровому процессу напоминающая Castlevania. Но здесь герой, бродящий по мрачным замкам, не одинок - у него есть верный спутник орёл, управляя которым можно убить некоторых врагов, нажать на рычаг или открыть секрет. В самом последнем замке вам предстоит решить сложную загадку - по найденным ранее подсказкам расположить в нужном порядке 8 драгоценных камней.

Автор: Guyver

Комментарии (5) | Подробнее...

Последнее обновление ( 20.12.2015 г. )
Подробнее...
 
Aces - Iron Eagle 3 Печать E-mail
Автор Guyver   
31.12.2022 г.
aces_-_iron_eagle_3

Название игры: Aces - Iron Eagle 3
Жанр: Simulation > Flight > Combat
Платформа: NES 
Разработчик: Activision
Год: 1992
Перевод текста, графика, ромхакинг: Guyver
Помощь: Марат
Коррекция текста: Mefistotel
Название оригинального рома: Aces - Iron Eagle 3 (J).nes

Патч: версия 1.0 скачать (22 кб)
Онлайн-патчер: перейти на страницу
Руководство игрока: перейти на страницу
Обсудить: форум группы "CHIEF-NET"

 

Вас выбрали для выполнения важнейших миссий как величайшего лётчика-испытателя военно-морского флота. В вашем распоряжении полностью укомплектованный авианосец с тремя самыми совершенными из когда-либо созданных самолётов, оснащённых разрушительным экспериментальным оружием профессора Ньютона. Ваша задача - устранить угрозу в лице кровавого диктатора...

Автор: Guyver

Ваш комментарий будет первым | Подробнее...

Последнее обновление ( 07.01.2023 г. )
Подробнее...
 
Advanced Dungeons & Dragons - Heroes of the Lance Печать E-mail
Автор Guyver   
07.07.2004 г.
 Advanced Dungeons & Dragons - Heroes of the LanceНазвание игры: Advanced Dungeons & Dragons - Heroes of the Lance
Жанр:
RPG
Платформа:
NES
Разработчик:
Square
Год:
1991
Перевод текста, ромхакинг:
Archisai
Перевод графики:
Chief_exb
Тестирование:
GD
Имя оригинального РОМа:
Advanced Dungeons & Dragons - Heroes of the Lance (U).nes
Патч: скачать (22,22 кб)

Обсудить: форум группы "CHIEF-NET"

Heroes of the Lance, вообще говоря, основана на популярной и, кстати, самой популярной на момент выхода игры серии Dragonlance. Это как бы платформенная аркадка, которая по внешнему виду напоминает как ролевые бродилки серии Castlevania, так и, скажем, Cadash. При этом герой у нас не один - их целых восемь! Тому, кто читал знаменитую трилогию о героях копья, они уж точно будут знакомы: полуэльф Танис, близнецы Карамон и Райстлин, вороватый кендер Тассельхофф, супруги Ривервинд и Гоулдмун, рыцарь Штурм и гном Флинт. Это первая игра серии Advanced Dungeons&Dragons.

Автор: Archisai

Комментарии (2) | Подробнее...

Последнее обновление ( 25.07.2015 г. )
Подробнее...
 
Adventures in the Magic Kingdom Печать E-mail
Автор Guyver   
26.11.2008 г.
Adventures in the Magic KingdomНазвание игры: Adventures in the Magic Kingdom
Жанр:
Action
Платформа:
NES
Разработчик: Capcom
Год:
1992
Перевод текста:
Guyver
Ромхакинг:
Chief_exb, Guyver
Помощь:
evgeny
Тестирование:
Tigran, HoRRoR
Название оригинального ROM'а:
 Adventures in the Magic Kingdom (E) [!].nes

Онлайн-патчер: перейти на страницу
Онлайн-патчер MMC3перейти на страницу
Патч: версия 1.01 скачать (24 кб)

Обсудить: форум группы "CHIEF-NET"

Микки Маус решил открыть парад в Волшебном Королевстве, но вот беда - Гуфи потерял ключи от входных ворот. Поэтому вы, обычный посетитель, должны помочь Микки и разыскать шесть ключей, которые разбросаны по территории парка. Для этого вам нужно выполнить задания на аттракционах, а также проявить незаурядное знание диснеевских картин. Вперёд!

Автор: Guyver

Комментарии (2) | Подробнее...

Последнее обновление ( 12.04.2024 г. )
Подробнее...
 
Adventures of Bayou Billy, The Печать E-mail
Автор Mefistotel   
25.08.2011 г.
Adventures of Bayou Billy, TheНазвание игры: Adventures of Bayou Billy, The
Жанр:
Beat 'em up
Платформа:
NES
Разработчик:
Konami
Год:
1989
Перевод текста:
Dizzy
Ромхакинг:
Mefistotel
Графика: Guyver
Помощь:
Джинни
Название оригинального ROM'а:
Adventures of Bayou Billy, The (U) [!].nes
Патч: версия 1.1 скачать (302 кб)

Обсудить: форум группы "CHIEF-NET" 

Вы помните такой замечательный фильм, как "Крокодил Данди (Crocodile Dundee)"? В нём рассказывается об австралийском охотнике на крокодилов Мике Дж. Данди, известном в местности Вок-абаут-Крик (Северная территория, Австралия) под прозвищем «Крокодил». Герой картины был весьма похож на главного персонажа игры The Adventures of Bayou Billy. Именно поэтому, пираты выпускали в России восьмибитные картриджи с игрой Crocodile Sir - хак Mad City (японская версия The Adventures of Bayou Billy). Игра довольно разнообразная и трудная. В ней присутствуют гонки на джипе, а также используется световой пистолет (Zapper). Прошло много лет, и я снова решил поиграть в эту игру, а заодно перевести её на русский язык. Хакинг порадовал различными элементами - тайловые карты, пожатые RLE, многочисленная спрайтовая графика, а также интересная система вывода текста на заставке с помощью двух карт - одна для шрифта, вторая для текста. Но всё позади. Приятной игры!

Автор: Mefistotel

Комментарии (4) | Подробнее...

Последнее обновление ( 20.12.2015 г. )
Подробнее...
 
Adventures of Rocky and Bullwinkle and Friends, The Печать E-mail
Автор Guyver   
15.01.2014 г.
rockyНазвание игры: Adventures of Rocky and Bullwinkle and Friends, The
Жанр:
Platformer
Платформа:
NES
Разработчик:
THQ
Год:
1992
Перевод текста, ромхакинг, графика:
Guyver
Название оригинального ROM'а: Adventures of Rocky and Bullwinkle and Friends, The (U) [!].nes
Патч:
версия 1.00 скачать (238 кб)

Обсудить: форум группы "CHIEF-NET" 

Главные герои игры  - летающая белка Рокки и лось Буллвинкль. Они противостоят злым силам в лице советских шпионов Бориса Баденова и Наташи Фатале. У каждого героя свои способности -  лось может таранить врагов рогами, а бельчонок способен летать. При этом у друзей тратятся жизни, так что их способности нужно использовать с умом!

Автор: Guyver
 
 

Комментарии (3) | Подробнее...

Последнее обновление ( 03.04.2016 г. )
Подробнее...
 
Akumajou Densetsu Печать E-mail
Автор Guyver   
03.10.2022 г.
akumajou_densetsu

Название игры: Akumajou Densetsu
Жанр: Platformer
Платформа: NES 
Разработчик: Konami
Год: 1989
Перевод текста, графика, ромхакинг: Mefistotel
Помощь: alex_231, Guyver
Название оригинального рома: Akumajou Densetsu (J).nes

Патч: версия 1.11 скачать (435 кб)
Обсудить: форум группы "CHIEF-NET"

 

Игра является приквелом к первой части серии "Castlevania", действия которого происходят за два века до событий оригинальной игры. Основным действующим лицом становится Тревор Бельмонт (Trevor Belmont), предок Саймона Бельмонта (Simon Belmont). В 1476 году граф Дракула появляется в Европе, и семью Бельмонтов, изгнанников из Валахии и охотников за вампирами, снова призывают на борьбу с нависшей угрозой. Большим нововведением в игре является возможность играть другими персонажами, но с собой можно взять лишь одного спутника. Итак, теперь на выбор есть четыре персонажа: Тревор Бельмонт, Грант Данасти (акробат), Сифа Бельнадес (юная волшебница), Алукард (сын Дракулы и отец Тревора). Каждый из героев обладает отличными от других способностями, уникальное оружие и предметы.
"Castlevania III" вновь возвращается к игровому процессу первой части, однако теперь в игре уже появился нелинейный сюжет. В нескольких местах игроку предстоит сделать выбор - каким путем идти дальше, что повлияет на итоговую концовку игры.
В игре есть два основных пути, которые длятся на протяжении пятнадцати уровней, некоторые из которых необязательны. Каждая линия занимает по девять уровней (плюс один - необязательный). Верхний путь проходит через озеро к главному мосту и воротам замка Дракулы, нижний путь проходит через подземные туннели и пещеры. Кроме того, нижний путь имеет собственную небольшую сюжетную развилку. Оба пути вновь сходятся в главном зале замка.
Как и в первой части, после прохождения игры предусмотрен "Hard Mod", вы начнёте игру заново, но с повышенной сложностью. Враги станут сильнее, вместо голов Медуз будут летать хаотично перемещающиеся по воздуху черепа. При этом все враги при контакте будут отнимать у вас больше энергии.
Стоит отметить, что серия игр "Castlevania" - одна из самых популярнейших в игровом мире вообще, не только в консольной его части. Сколько же было выпущено игр для самых разных игровых платформ: Family Computer Disk System, Nintendo Entertainment System, Commodore 64, Amiga, DOS, Microsoft Windows, Game Boy Advance, AT&T Wireless mMode Network, Virtual Console! До сих пор так или иначе из года в год появляется что-то, что "держит на плаву" эту известнейшую серию игр. Браво! Мы, игроки, только рады этому. 

Автор: omonim2007

Комментарии (3) | Подробнее...

Последнее обновление ( 25.10.2022 г. )
Подробнее...
 
Armadillo Печать E-mail
Автор Guyver   
26.05.2012 г.
armadilloНазвание игры: Armadillo
Жанр:
Platformer
Платформа:
NES
Разработчик:
IGS
Год:
1991
Перевод текста, ромхакинг, графика:
Guyver
Помощь:
Mefistotel 
Название оригинального ROM'а: Armadillo (J).nes
Патч:
скачать (312 кб) ips+exe+readme

Обсудить: форум группы "CHIEF-NET" 

Очень своеобразный платформер в духе Марио, но с некоторыми особенностями. Главный герой, броненосец, может сворачиваться в шар, подобно ёжику сонику. Ещё броненосец может превращаться в различных животных - птицу, кенгуру, улитку, рыбу. А если наш герой поймает яблоко, то он уменьшается в размерах, при этом изменяется физика движений игрока. В общем, игра удалась на славу!

Автор: Guyver
 
 

Комментарии (1) | Подробнее...

Последнее обновление ( 25.07.2015 г. )
Подробнее...
 
Bard's Tale, The - Tales of the Unknown Печать E-mail
Автор Guyver   
09.05.2024 г.
bards_tale_-_tales_of_the_unknown

Название игры: Bard's Tale, The - Tales of the Unknown
Жанр: Role-Playing > Western-Style
Платформа: NES 
Разработчик: Pony Canyon
Год: 1991
Перевод текста, графика, хакинг: Guyver
Сжатая графика: Марат
Название оригинального рома: Bard's Tale, The - Tales of the Unknown (U) [!].nes

Патч: версия 1.0 скачать (26 кб)
Онлайн-патчер: перейти на страницу
Руководство к игре на русском языке: перейти на страницу
Обсудить: форум группы "CHIEF-NET"

 

Настало время мечей и магии. В далёком мире есть город под названием Скара-Бре. Город процветал благодаря многолетнему миру, и всюду по нему были слышны оживлённые голоса людей, наслаждающихся богатой жизнью. был таким мирным, внезапно превратился в место, охваченное страхом, в котором затаились чудовища. Многие люди были убиты, а те из них, кто выжил, в большинстве покинули город. Но те, кто остался в городе, были более отважны. Они появлялись один за одним и объединились в гильдию искателей приключений, находящуюся на главной улице города, чтобы противостоять злой силе Мангара.

Автор: Guyver

Ваш комментарий будет первым | Подробнее...

Последнее обновление ( 09.05.2024 г. )
Подробнее...
 
<< [Первая] < [Предыдущая] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 [Следующая] > [Последняя] >>

Результаты 1 - 10 из 145
home contact search contact search