Главная arrow Переводы [208] arrow N.E.S. - 127
28.05.2022 г.
Краткие новости
Уважаемые ретрогеймеры, в этом месяце мы решили вдохнуть жизнь в некоторые замороженные проекты. Так, в 2006 году evgeny начал перевод одной замечательной игры на NES. Практически на стадии завершения этот проект был заморожен по различным причинам. Спустя 7 лет Guyver довёл таки этот перевод до логического завершения. Встречайте,  Cocoron (NES). Совсем недавно на нашем сайте одним ответственным пользователем в комментарии к переводу были указаны явные ошибки, допущенные при переводе культовой игры  Duck Tales (NES). Мы решили также устранить эти ошибки, допущенные ещё в далёком 2005 году. Не поленитесь заглянуть в раздел переводов. И напоследок, хотелось бы рассказать об открытии дополнительного ресурса  (papermario.ucoz.com) , посвящённого переводу лучшей игры про Марио на N64 – Paper Mario. На сегодня в России отсутствуют общепринятые нормы и понятия по этой игровой вселенной. Данный ресурс призван устранить этот недостаток и вдохнуть в перевод этой игры новую жизнь. Не стесняйтесь принимать участие в этом проекте и внести свой вклад, оставляя дельные замечания в своих комментариях к выложенным материалам.
cocoron
 
Цитаты
Клод Гельвеций: "Переводить надо не слово в слово, а передавать красоту красотой."
Внимание! Всем-всем-всем!
Товарищи! Если у кого-то из вас вдруг завалялись ненужные (или не очень нужные) картриджи денди - не дайте пропасть добру! Приму в дар, скопирую и верну хозяину или куплю/обменяю любые интересные картриджи, особенно редкие или пиратские. С предложениями обращайтесь НА ФОРУМ или В ЛИЧКУ. Подпись: Guyver.
Nintendo Entertainment System:
Portopia Renzoku Satsujin Jiken Печать E-mail
Автор Guyver   
02.11.2012 г.
portopiaНазвание игры: Portopia Renzoku Satsujin Jiken
Жанр:
Adventure
Платформа:
NES
Разработчик:
Enix
Год:
1985
Перевод текста, ромхакинг, графика:
Guyver
Редактирование текста:
Mefistotel, dizzy
Название оригинального ROM'а: Portopia Renzoku Satsujin Jiken (J).nes
Патч:
версия 1.1 скачать (435 кб) ips+readme

Обсудить: форум группы "CHIEF-NET" 

В этой игре вы в роли детектива должны расследовать загадочное убийство господина Кодзо. У вас есть верный напарник, Ясухико Мано, и полная свобода действий. Предстоит решить немало загадок, проводить допросы свидетелей, искать мотивы и улики и ещё много чего интересного!

Автор: Guyver
 
 

Комментарии (1) | Подробнее...

Последнее обновление ( 05.04.2020 г. )
Подробнее...
 
Predator Печать E-mail
Автор Guyver   
26.06.2010 г.
predatorНазвание игры: Predator
Жанр: 
Arcade
Платформа:
NES
Разработчик:
Pack-In-Video
Год:
1987
Перевод текста, ромхакинг, графика:
Guyver
Помощь: Griever, Джинни, Mefistotel
Название оригинального ROM'а: Predator (U) [!].nes
Патч: скачать версию 1.10 (229 кб)

Обсудить: форум группы "CHIEF-NET"

Группа коммандос во главе с майором Аланом Шефером отправляется с секретной военной миссией в джунгли Центральной Америки. Миссия проходит удачно, но выясняется, что отряд был послан не для спасения заложников, а для уничтожения военной базы и захвата документов. На обратном пути коммандос начинают погибать один за другим, и выясняется, что за ними ведёт охоту высокоразвитое внеземное существо, рассматривающее их в качестве охотничьих трофеев.

Автор: Guyver

Комментарии (4) | Подробнее...

Последнее обновление ( 24.09.2017 г. )
Подробнее...
 
Pyokotan no Dai Meiro Печать E-mail
Автор Guyver   
12.09.2010 г.
pyokotanНазвание игры: Pyokotan no Dai Meiro
Жанр:
Arcade, Puzzle
Платформа:
NES
Разработчик:
SunSoft, Japan System Supply
Год выпуска:
1993
Перевод текста:
Dizzy
Ромхакинг, графика:
Guyver
Помощь:
Джинни
Название оригинального ROM'а: Pyokotan no Dai Meiro (J).nes
Патч: скачать патч (142 кб) версия 1.0 ips+exe
Генератор паролей: перейти на страницу

Обсудить: форум группы "CHIEF-NET"

На деревню, где живёт наш герой Пёкотан со своим дедушкой, напали инопланетяне. Они похитили всех местных ребятишек, скорее всего для своих жутких экспериментов. И только Пёкотан может спасти своих друзей, пройдя четыре полных опасностей уровня. Проявите свою ловкость и смекалку в небольших мини-играх и одолейте злобного Рачюру. Вперёд!

Автор: Guyver

Комментарии (1) | Подробнее...

Последнее обновление ( 25.07.2015 г. )
Подробнее...
 
Quest of Ki, The Печать E-mail
Автор Guyver   
28.10.2021 г.
quest_of_ki

Название игры: Quest of Ki, The
Жанр: Action > Platformer > 2D
Платформа: NES 
Разработчик: Namco
Год: 1988
Ромхакинг, перевод текста, графика: Guyver
Корректор: Mefistotel
Название оригинального рома: Quest of Ki, The (J).nes

Патч: версия 1.0 скачать (8 кб)
Онлайн-патчер: перейти на страницу
Обсудить: форум группы "CHIEF-NET"

 

Демон Друага похищает волшебный кристальный посох и прячет его в высокой дьявольской башне. Жрица Богини Иштар по имени Кай должна добраться до верхнего этажа башни и вернуть похищенный посох.

Автор: Guyver

Комментарии (2) | Подробнее...

Последнее обновление ( 29.10.2021 г. )
Подробнее...
 
Rolling Thunder Печать E-mail
Автор Guyver   
20.03.2022 г.
rolling_thunder

Название игры: Rolling Thunder
Жанр: Action > Platformer > 2D
Платформа: NES 
Разработчик: Namco
Год: 1989
Перевод текста, графика, ромхакинг: Guyver
Название оригинального рома: Rolling Thunder (J).nes

Патч: версия 1.0 скачать (7 кб)
Онлайн-патчер: перейти на страницу
Обсудить: форум группы "CHIEF-NET"

 

В этой игре вы будете управлять тайным агентом с позывным Альбатрос, который должен спасти свою напарницу Лейлу, похищенную зловещей террористической организацией "Гелдра".

Автор: Guyver

Комментарии (2) | Подробнее...

Последнее обновление ( 21.03.2022 г. )
Подробнее...
 
Romancia Печать E-mail
Автор Guyver   
12.01.2013 г.
romanciaНазвание игры: Romancia
Жанр:
Action RPG
Платформа:
NES
Разработчик:
Nihon Falcom
Год:
1987
Перевод с английского, ромхакинг, графика:
Guyver
Помощь:
Mefistotel, Marat
Название оригинального ROM'а: Romancia (J).nes
Патч:
скачать версию 1.01 (13 кб) ips+readme

Обсудить: форум группы "CHIEF-NET" 

Romancia впервые появилась на свет в 1986 году на PC-8801 и позже была портирована на самые различные платформы. По сюжету принц Фэн Фредди должен освободить принцессу Селину из заточения в замке ужасного дракона! Сама игра очень сложная, без руководства её пройти просто невозможно, так как при прохождении из-за ваших неправильных действий могут возникнуть такие ситуации, когда игру придётся переигрывать с самого начала.

Автор: Guyver
 
 

Комментарии (9) | Подробнее...

Последнее обновление ( 04.05.2021 г. )
Подробнее...
 
Saiyuuki World Печать E-mail
Автор Guyver   
08.03.2017 г.
saiyuuki_worldНазвание игры: Saiyuuki World
Жанр:
Platformer
Платформа:
NES
Разработчик:
NMK, Jaleco
Год:
1988
Перевод японского текста:
Jinni, Arvy
Ромхакинг, графика, адаптация текста:
Guyver
Сжатая графика: 
alex_231

Корректор: 
Mefistotel

Тестирование перевода: 
ww

Название оригинального ROM'а:
Saiyuuki World (J).nes
Патч: версия 1.00 скачать (465 кб)

Обсудить: форум группы "CHIEF-NET" 

Отличный платформер с красочной графикой, построенный на сюжете великого эпоса "Путешествие на Запад". Вы должны одолеть злобных демонов и вернуть похищенные их предводителем священные сутры. Интересный сюжет и множество секретов помогут вам скоротать время за этой интересной игрой! 

Автор: Guyver

Комментарии (2) | Подробнее...

Последнее обновление ( 08.03.2017 г. )
Подробнее...
 
Secret Ties Печать E-mail
Автор Guyver   
04.09.2010 г.
secret tiesНазвание игры: Secret Ties
Жанр:
Arcade
Платформа:
NES
Разработчик:
Vic Tokai
Год:
1991
Перевод текста:
Dizzy
Ромхакинг, графика:
Guyver
Помощь:
evgeny, Griever
Название оригинального ROM'а:
Secret Ties (U) (Prototype).nes
Патч: скачать патч (196 кб) версия 1.0 ips+exe

Обсудить: форум группы "CHIEF-NET"

Secret Ties - это игра, которая так и не увидела свет. Тем не менее, в 2004 году в интернете стал доступен её прототип. Задумывалось, что игра будет основана на манге Такао Сайто "Kaito Sugar" (Вор Сахарок). Как обычно американцы решили назвать персонажей на свой лад, поэтому Сахарок стал Силком, а сама игра сменила название, созвучное манге, на "Secret Ties". Удачи вам в расследовании загадки "камня эпох"!

Автор: Guyver

Комментарии (6) | Подробнее...

Последнее обновление ( 25.07.2015 г. )
Подробнее...
 
Seirei Gari Печать E-mail
Автор Guyver   
02.11.2013 г.
seire_gariНазвание игры: Seirei Gari
Жанр:
 Adventure
Платформа:
NES
Разработчик:
Hudson Soft
Год:
1989
Перевод текста, ромхакинг, графика:
Guyver
Помощь:
Mefistotel, Arrogant
Название оригинального ROM'а: Seirei Gari (J) [!].nes
Патч:
версия 1.0 скачать (25 кб) ips+readme

Обсудить: форум группы "CHIEF-NET"  
Прохождение:
перейти на страницу

Митимунэ приходит на день рождения к своей возлюбленной Миу в дом к её дедушке. Праздник идёт своим чередом, но тут в доме потухает свет и появляется демон - ужасный Розенкрейцер. Он убивает деда, похищает Миу и отправляет нашего героя на больничную койку. Митимунэ спустя некоторое время приходит в себя. Что ему делать? Куда идти? Где искать Миу? На эти и на многие другие вопросы и предстоит ответить игроку, то есть вам!

Автор: Guyver
 
 

Комментарии (1) | Подробнее...

Последнее обновление ( 26.09.2019 г. )
Подробнее...
 
Shadowgate Печать E-mail
Автор Guyver   
16.11.2010 г.
ShadowgateНазвание игры: Shadowgate
Жанр: Adventure, Graphic adventure game
Платформа: NES
Разработчик: ICOM Simulations, Inc.
Год: 1989
Перевод текста, графика: Джинни, Guyver
Ромхакинг:
Джинни, Mefistotel
Интро: Griever
Редактирование текста: Джинни, Mefistotel
Тестирование: Mefistotel, Джинни
Название оригинального ROM'а: Shadowgate (U) [!].nes
Патч: версия 1.1 (296 кБ) ips+exe
Прохождение: перейти на страницу

Обсудить: форум группы "CHIEF-NET"

Игра представляет собой классический квест с системой point-and-click. Действие игры происходит в зловещем замке Шедоугейт. Этот замок - резиденция Тёмного властелина, который желает призвать в мир одного из демонов ада - Бегемота. По заданию друида Лакмира, вы должны остановить его во чтобы то ни стало. Практически каждая комната замка таит в себе смертельную опасность. Многочисленные ловушки и головоломки не дадут вам скучать. Будьте осторожны, ибо замок Шедоугейт не прощает ошибок.

Автор: Mefistotel

Ваш комментарий будет первым | Подробнее...

Последнее обновление ( 25.07.2015 г. )
Подробнее...
 
<< [Первая] < [Предыдущая] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 [Следующая] > [Последняя] >>

Результаты 91 - 100 из 127
home contact search contact search