Главная arrow Переводы [187] arrow S.N.E.S. - 15
24.04.2019 г.
Краткие новости
Лето заканчивается, и пришло время собирать урожай. Первый плод совместных усилий, это наша версия перевода игры Kyatto Ninden Teyandee (N.E.S.). Идея перевести эту игру пришла нам даже может и раньше наших коллег из Magic Team, но по различным причинам перевод появился чуть позже. Второй плод, это русская версия Adventures of Bayou Billy, The (N.E.S.). Игра знакома многим по фильму «Данди по прозвищу крокодил», на основе которого был сделан популярный хак японской версии этой игры. Третий плод, это Go! Dizzy Go! (N.E.S.). Ещё одна игра про маленького сноггла по имени Диззи. Также мы официально добавили в проекты игру Uncharted Waters - New Horizons (S. M. D.).

krokcat

 
Цитаты
Марк Твен: "Мало что на свете может сравниться со скукой, которую вызывает в нас хороший перевод."
Внимание! Всем-всем-всем!
Товарищи! Если у кого-то из вас вдруг завалялись ненужные (или не очень нужные) картриджи денди - не дайте пропасть добру! Приму в дар, скопирую и верну хозяину или куплю/обменяю любые интересные картриджи, особенно редкие или пиратские. С предложениями обращайтесь НА ФОРУМ или В ЛИЧКУ. Подпись: Guyver.
Super Nintendo:
ActRaiser Печать E-mail
Автор Guyver   
11.08.2012 г.
actriserНазвание игры:  ActRaiser
Жанр:
Action, Strategy
Платформа:
Super Nintendo
Разработчик:
Enix
Год:
1992
Перевод текста, ромхакинг, графика:
Guyver
Запакованная графика:
alex 231
Редактирование текста:
Mefistotel 
Название оригинального ROM'а:
ActRaiser (E) [!].smc
Патч:
версия 1.00 скачать (273 кб)

Обсудить: форум группы "CHIEF-NET" 

В эту великолепную игру разработчики вложили немало своих сил. В ней сочетается стратегия и сражения с монстрами. В режиме стратегии вам нужно будет управлять городами, строить дома, обрабатывать землю и всячески помогать всем местным жителям. А в режиме битвы с монстрами вам предстоит преодолеть наполненный врагами уровень, чтобы сразиться с очередным боссом, мешающим жить бедным смертным. В общем, симулятор Бога удался на славу!

Автор: Guyver
 

Комментарии (4) | Подробнее...

Последнее обновление ( 25.07.2015 г. )
Подробнее...
 
Arcana Печать E-mail
Автор Mefistotel   
30.12.2010 г.
ArcanaНазвание игры: Arcana/Card Master: Rimsalia no Fuuin
Жанр:
RPG
Платформа:
Super Nintendo
Разработчик:
HAL Laboratory
Год:
1992
Перевод японского текста: 
Джинни
Ромхакинг:
Mefistotel, Джинни
Хакинг сжатой графики:
Marat
Графика: Guyver, Джинни
Тестирование:
JurasskPark
Название оригинального ROM'а:
Arcana (U).smc
Патч: версия 2.1 скачать (624 кб)

Обсудить: форум группы "CHIEF-NET"

Мне кажется, эта игра незаслуженно была обделена вниманием в силу своей малой известности. Это в свою очередь было связано с небольшим распространением консоли SNES в России. Игра сделана в духе знаменитой вселенной Dungeons & Dragons. Жанр больше напоминает нам Maze/RPG, то есть нам предстоит преодолеть множество запутанных лабиринтов с перспективой от первого лица (вид из глаз). Битвы происходят в пошаговом режиме, как в великолепных играх серии Final Fantasy. 
Сюжет повествует нам о междоусобной войне шести королевств на острове Элемен. В сильнейшем из них, Лексфорде, придворный маг Гарнел, вынашивая свои скрытые планы, организует восстание, в результате которого король Вагнар погибает. Гарнел занимает трон при помощи демонических сил, а две сестры, наследницы престола, бесследно исчезают. Мы выступаем от лица парня по имени Рукс. Его родители были убиты в тот злополучный переворот. От них осталась лишь магическая карта. Рукс мечтает стать настоящим Повелителем Карт. С этого и начинается наше путешествие. Стоит заметить, что американская версия очень убого локализована, поэтому за основу для русской версии был взят японский текст. 

Автор: Mefistotel

Комментарии (7) | Подробнее...

Последнее обновление ( 02.08.2015 г. )
Подробнее...
 
Bahamut Lagoon Печать E-mail
Автор alex_231   
30.12.2012 г.
Bahamut LagoonНазвание игры: Bahamut Lagoon
Жанр: TRPG
Платформа: Super Nintendo
Разработчик: Squaresoft
Год: 1996
Перевод с японского языка: DeJap Translations (2002) 
Перевод текста, ромхакинг, графика: alex_231
Редактирование текста: KenshinX, Mefistotel
Тестирование: KenshinX, Mefistotel
Название оригинального ROM'а: Bahamut Lagoon (J) [!].smc
Патч:
версия 1.1.2 скачать (882 кб)

Обсудить: форум группы "CHIEF-NET" 

ВНИМАНИЕ! Перед использованием патча и запуском рома в эмуляторе внимательно читаем файл readme. Чтобы не возникало проблем с корректным изображеним некоторых менюшек, в которых используется шрифт переменной ширины, воспользуйтесь одним из предложенных в readme эмуляторов. Например, snes9x1.43 FuSoYa SFX_B2

Bahamut Lagoon - одна из лучших тактических RPG на SNES. Появившись уже на закате эпохи 16-битных приставок, эта игра покорила сердца многих. Здесь есть всё: эпический сюжет о спасении мира, красивое небо, драконы, неоднозначные харизматичные персонажи, немалое количество поднимаемых вопросов и многое-многое другое.

Основная часть сюжета состоит в противостоянии между могущественной Гранбелосской империей и горсткой повстанцев, гордо именующей себя Сопротивлением. Однако после второй трети игры ситуация изменится, и вчерашние враги начнут переосмыслять свои прежние взгляды, совершая поступки, которые никогда не совершили бы изначально.

Графически BL выглядит просто завораживающе. А своеобразная ролевая система взаимодействия с драконами не заставит скучать ни одного истинного любителя старых тактических RPG.

Автор: KenshinX

Комментарии (15) | Подробнее...

Последнее обновление ( 05.01.2017 г. )
 
Bishoujo Senshi Sailor Moon - Another Story Печать E-mail
Автор Armeniac & GrekRus Studios   
08.03.2015 г.
Sailor Moon

Название игры: Bishoujo Senshi Sailor Moon - Another Story
Жанр:
 JRPG
Платформа:
Super Nintendo
Разработчик: 
Angel (Bandai)
Год:
1995
Перевод текста:
Animanyak, GrekRus
Ромхакинг:
GrekRus, HoRRoR, gegmopo3
Редактура текста: Eline
Название оригинального ROM'а: Bishoujo Senshi Sailor Moon - Another Story (J).smc
Патч: версия 1.5 скачать (919 кб)


Обсудить:
форум группы "CHIEF-NET"

Итак, Сейлормун возвращается. На этот раз в обличье RPG. Причем, довольно замечательной RPG. В будущем Земле угрожает опасность, а в настоящем наши героини должны её остановить. В городе происходят странные вещи. Орды демонов ходят среди белого дня. И с некоторыми из героинь происходят странные метаморфозы. Вывод - кто-то играет с временем. Даже враги, которых Сейлормун, казалось бы, уже уничтожила, снова нападают. Графика красивая, вид сверху, а битвы пошаговые. Ролевые элементы на месте. Здесь и прокачка героинь, и покупка/продажа вещей. Очень хорошая RPG, а для любителей вселенной Сейлормун так вообще бриллиант.

Автор: Animanyak

Комментарии (4) | Подробнее...

Последнее обновление ( 25.07.2015 г. )
Подробнее...
 
Chrono Trigger Печать E-mail
Автор Guyver   
10.05.2008 г.
Chrono Trigger Название игры: Chrono Trigger
Жанр:
RPG
Платформа:
Super Nintendo
Разработчик:
Square
Год:
1995
Перевод текста:
alex_231, GD, Guyver, Kupo
Ромхакинг, программирование:
alex_231
Название оригинального ROM'а: Chrono Trigger (J) [!].smc
Патч: версия 1.00 скачать (1,983 Мб)

Обсудить: форум группы "CHIEF-NET"

1000 год нашей эры... Хроно просыпается самым обычным утром и идёт на ярмарку, где всё и начинается.... Хроно и его друзей ждут серьёзные испытания, захватывающие приключения, прошлое и далёкое будущее, поединки, красивейшие миры. Несколько концовок игры, широчайшая и очень удобная ролевая система.

Автор: alex_231

Комментарии (35) | Подробнее...

Последнее обновление ( 18.01.2019 г. )
Подробнее...
 
Daze Before Christmas, The (SNES) Печать E-mail
Автор Guyver   
01.01.2016 г.
santa2016 Название игры: Daze Before Christmas
Жанр:
Platformer
Платформа:
Super Nintendo
Разработчик:
Funcom
Год:
1994
Перевод текста:
Guyver
Ромхакинг:
alex_231, Марат
Графика:
Guyver
Название оригинального ROM'а: Daze Before Christmas (E).sms
Патч: версия 1.03 скачать  (267 кб)

Обсудить:  форум группы "CHIEF-NET"

За несколько дней до Рождества, когда Санта спал в своём доме, злодеи уже плели коварный заговор... Буран и Злобный снеговик распугали всех эльфов, а Часовщик украл планы Санты на Рождество! Это была очень хорошо спланированная пакость. Ваша задача - наказать злодеев и доставить подарки на праздник всем детишкам.

Автор: Guyver

Комментарии (7) | Подробнее...

Последнее обновление ( 22.06.2016 г. )
Подробнее...
 
Donkey Kong Country Печать E-mail
Автор Guyver   
29.12.2010 г.
kongНазвание игры: Donkey Kong Country
Жанр:
Platformer
Платформа:
Super Nintendo
Разработчик:
Rareware
Год:
1994
Перевод текста:
KenshinX
Ромхакинг, графика:
Guyver
Редактирование текста:
Джинни
Хакинг сжатой графики:
Marat
Название оригинального ROM'а: Donkey Kong Country (U) (V1.2) [!].smc
Патч:
версия 1.1 скачать (921 кб)

Обсудить: форум группы "CHIEF-NET" 

Donkey Kong Country - первая часть знаменитой SNES-трилогии о вселенной Донки Конга и его друзьях. Поочерёдно управляя обезьянами Донки и Дидди, вам предстоит пройти их родной остров и вернуть бананы, похищенные кремлингами коварного короля К. Рула. Игра удивляет своим разнообразием, ведь наши друзья будут раскачиваться на лианах, плавать в водоёмах и кататься на всевозможном транспорте. В нелёгком пути двум отважным обезьянам придут на помощь друзья-животные, а также многочисленные представители семейства Конг: обаятельная красавица Кэнди, бесшабашный сёрфер Фанки и, разумеется, сварливый старик Крэнки, чьи мудрые советы помогут открыть множество секретов, скрытых на острове.

Автор: Guyver
 

Комментарии (11) | Подробнее...

Последнее обновление ( 10.01.2016 г. )
Подробнее...
 
Hamelin no Violin Hiki Печать E-mail
Автор Guyver   
30.12.2011 г.
hamelnНазвание игры: Hamelin no Violin Hiki
Жанр:
Platformer
Платформа:
Super Nintendo
Разработчик:
Enix
Год:
1995
Перевод текста:
Эльна
Ромхакинг, графика:
Guyver
Редактирование текста:
Gektor, Mefistotel
Запакованная графика:
alex 231
Помощь:
Джинни, KenshinX 
Название оригинального ROM'а: Hamelin no Violin Hiki (J).smc
Патч:
версия 1.00 скачать (541 кб)

Обсудить: форум группы "CHIEF-NET" 

Гамельнский скрипач - отличная игра, сделанная по мотивам одноимённых манги и аниме. Игре удалось очень точно передать атмосферу последних, особенно это видно по юмору и превосходному музыкальному оформлению - всё происходит под мелодии балета "Щелкунчик" П.И. Чайковского. Так же в игру перенесена одна из главных фишек сериала - использование Флейтой смешных и очень полезных в разных ситуациях костюмов.

Автор: Guyver
 

Комментарии (3) | Подробнее...

Последнее обновление ( 25.07.2015 г. )
Подробнее...
 
Harvest Moon Печать E-mail
Автор Guyver   
01.01.2010 г.
Harvest MoonНазвание игры: Harvest Moon
Жанр:
Симулятор фермы ;о)
Платформа:
Super Nintendo
Разработчик:
Natsume, Nintendo
Год:
1996
Перевод текста:
Guyver, Splinker, Tigran, ALLiGaToR
Ромхакинг:
Guyver, Marat
Интро:
gegmopo3
Помощь:
Mefistotel
Название оригинального ROM'а:
Harvest Moon (E) [!].smc
Патч: версия 1.00 скачать (902 кб)  
RОМ: ссылка  

Обсудить: форум группы "CHIEF-NET"

Одна из лучших игр, разработанных для платформы SNES! Вы, обычный сельский паренёк, должны управлять целой фермой - начиная от прополки грядок и их полива, и заканчивая разведением крупного рогатого скота. Даже личная жизнь персонажа находится в ваших руках. Описывать эту игру можно бесконечно - лучше поиграть в неё самому!

Автор: Guyver

Комментарии (7) | Подробнее...

Последнее обновление ( 25.07.2015 г. )
Подробнее...
 
Illusion of Gaia Печать E-mail
Автор Mefistotel   
31.12.2018 г.
Illusion of Gaia Название игры: Illusion of Gaia
Жанр:
Action RPG
Платформа:
Super Nintendo
Разработчик:
Quintet
Год:
1994
Перевод текста:
MopoZ
Ромхакинг, графика:
MopoZ
Редактура:
Mefistotel
Помощь:
Guyver, GD, Пэк, Gektor, JurasskPark
Тестирование:
Mefistotel, Evilokta, Arrogant
Название оригинального ROM'а: Illusion of Gaia (U) [!].smc
Патч: версия 0.9 скачать  (732 кб)

Обсудить:  форум группы "CHIEF-NET"

Сюжет игры вряд ли ошеломит вас своей оригинальностью или растрогает до слёз. В конце концов, уж сколько раз мы видели, как свора детворы отправляется в путешествие, выливающееся в итоге в спасение мира? Но всё же, есть в Illusion of Gaia некоторые моменты, которые действительно смогут зацепить ваше внимание. Например, очень редко в JRPG встретишь «путешествия без розовых очков». То есть вам покажут, что приключения – это не только любование закатом и посиделки у костра, но ещё и большие трудности: после кораблекрушения придётся питаться сырой рыбой и болеть цингой, а в многокилометровом подземном тоннеле единственной пищей и вовсе будут малосъедобные грибы. Особого шарма также добавляет некая мрачность игрового мира, в котором есть такие вещи, как работорговля, каннибализм, а в шахтах можно запросто встретить морг, где покоятся останки не выдержавших тяжёлого труда рабочих. А учитывая многочисленные отсылки к историческим/мифическим локациям и существам (Великая Китайская стена, пирамиды, Ангкор-Ват, Вавилонская башня, Левиафан), можно сказать, что игре всё же удалось создать свою индивидуальную атмосферу, выделяющуюся на фоне других многочисленных приключенческих РПГ'шек. Описание: http://landofys.com.ru

Автор: Mefistotel

Комментарии (3) | Подробнее...

Последнее обновление ( 31.12.2018 г. )
Подробнее...
 
<< [Первая] < [Предыдущая] 1 2 [Следующая] > [Последняя] >>

Результаты 1 - 10 из 16
home contact search contact search