Главная arrow Переводы [213]
30.11.2022 г.
Краткие новости
У нас два новых перевода. Первая игра, Datach - Crayon Shin Chan - Ora to Poi Poi (N.E.S.), сделана по одноимённым манге и мультсериалу, главным героем которых является уморительный пятилетний мальчуган. Вторая игра - Fleet Commander (N.E.S.), небольшая, но интересная морская стратегия, повествующая о событиях у атолла Мидуэй - крупном морском сражении Второй мировой войны на Тихом океане, произошедшем в июне 1942 года.

shin

 
Цитаты
Конфуций: "Не важно насколько медленно ты движешься, главное не останавливаться."
Внимание! Всем-всем-всем!
Товарищи! Если у кого-то из вас вдруг завалялись ненужные (или не очень нужные) картриджи денди - не дайте пропасть добру! Приму в дар, скопирую и верну хозяину или куплю/обменяю любые интересные картриджи, особенно редкие или пиратские. С предложениями обращайтесь НА ФОРУМ или В ЛИЧКУ. Подпись: Guyver.
Все переводы по платформам и по алфавиту:
Pirates! Печать E-mail
Автор Guyver   
18.10.2010 г.
Pirates!Название игры: Pirates!
Жанр: Action/adventure, strategy
Платформа: NES
Разработчик: Rare
Год: 1991
Перевод текста: Dizzy, Guyver
Ромхакинг, графика:
Guyver
Помощь: Griever, evgeny, Rex O'Connor
Тестирование: Dizzy, Guyver, Амет К.
Название оригинального ROM'а: Pirates! (U) [!].nes
Патч: версия 1.0 (371 кб) ips+exe+карта
Интерактивная карта: перейти по ссылке

Обсудить: форум группы "CHIEF-NET"

Игра представляет собой симулятор лихой пиратской жизни. Набираем команду отборных головорезов - и вперёд в море грабить корабли, искать клады и спасать попавших в неприятности родственников. В портах можно прикупить продукты и вооружение, сходить в кабак или к губернатору. Если повезёт - можно даже жениться на его дочке. Станете вы бедным, никому неизвестным капитаном или великим адмиралом? Всё в ваших руках.

Автор: Guyver

Комментарии (1) | Подробнее...

Последнее обновление ( 25.07.2015 г. )
Подробнее...
 
Portopia Renzoku Satsujin Jiken Печать E-mail
Автор Guyver   
02.11.2012 г.
portopiaНазвание игры: Portopia Renzoku Satsujin Jiken
Жанр:
Adventure
Платформа:
NES
Разработчик:
Enix
Год:
1985
Перевод текста, ромхакинг, графика:
Guyver
Редактирование текста:
Mefistotel, dizzy
Название оригинального ROM'а: Portopia Renzoku Satsujin Jiken (J).nes
Патч:
версия 1.1 скачать (435 кб) ips+readme

Обсудить: форум группы "CHIEF-NET" 

В этой игре вы в роли детектива должны расследовать загадочное убийство господина Кодзо. У вас есть верный напарник, Ясухико Мано, и полная свобода действий. Предстоит решить немало загадок, проводить допросы свидетелей, искать мотивы и улики и ещё много чего интересного!

Автор: Guyver
 
 

Комментарии (1) | Подробнее...

Последнее обновление ( 05.04.2020 г. )
Подробнее...
 
Predator Печать E-mail
Автор Guyver   
26.06.2010 г.
predatorНазвание игры: Predator
Жанр: 
Arcade
Платформа:
NES
Разработчик:
Pack-In-Video
Год:
1987
Перевод текста, ромхакинг, графика:
Guyver
Помощь: Griever, Джинни, Mefistotel
Название оригинального ROM'а: Predator (U) [!].nes
Патч: скачать версию 1.10 (229 кб)

Обсудить: форум группы "CHIEF-NET"

Группа коммандос во главе с майором Аланом Шефером отправляется с секретной военной миссией в джунгли Центральной Америки. Миссия проходит удачно, но выясняется, что отряд был послан не для спасения заложников, а для уничтожения военной базы и захвата документов. На обратном пути коммандос начинают погибать один за другим, и выясняется, что за ними ведёт охоту высокоразвитое внеземное существо, рассматривающее их в качестве охотничьих трофеев.

Автор: Guyver

Комментарии (4) | Подробнее...

Последнее обновление ( 24.09.2017 г. )
Подробнее...
 
Pyokotan no Dai Meiro Печать E-mail
Автор Guyver   
12.09.2010 г.
pyokotanНазвание игры: Pyokotan no Dai Meiro
Жанр:
Arcade, Puzzle
Платформа:
NES
Разработчик:
SunSoft, Japan System Supply
Год выпуска:
1993
Перевод текста:
Dizzy
Ромхакинг, графика:
Guyver
Помощь:
Джинни
Название оригинального ROM'а: Pyokotan no Dai Meiro (J).nes
Патч: скачать патч (142 кб) версия 1.0 ips+exe
Генератор паролей: перейти на страницу

Обсудить: форум группы "CHIEF-NET"

На деревню, где живёт наш герой Пёкотан со своим дедушкой, напали инопланетяне. Они похитили всех местных ребятишек, скорее всего для своих жутких экспериментов. И только Пёкотан может спасти своих друзей, пройдя четыре полных опасностей уровня. Проявите свою ловкость и смекалку в небольших мини-играх и одолейте злобного Рачюру. Вперёд!

Автор: Guyver

Комментарии (1) | Подробнее...

Последнее обновление ( 25.07.2015 г. )
Подробнее...
 
Quest of Ki, The Печать E-mail
Автор Guyver   
28.10.2021 г.
quest_of_ki

Название игры: Quest of Ki, The
Жанр: Action > Platformer > 2D
Платформа: NES 
Разработчик: Namco
Год: 1988
Ромхакинг, перевод текста, графика: Guyver
Корректор: Mefistotel
Название оригинального рома: Quest of Ki, The (J).nes

Патч: версия 1.0 скачать (8 кб)
Онлайн-патчер: перейти на страницу
Обсудить: форум группы "CHIEF-NET"

 

Демон Друага похищает волшебный кристальный посох и прячет его в высокой дьявольской башне. Жрица Богини Иштар по имени Кай должна добраться до верхнего этажа башни и вернуть похищенный посох.

Автор: Guyver

Комментарии (2) | Подробнее...

Последнее обновление ( 29.10.2021 г. )
Подробнее...
 
Rolling Thunder Печать E-mail
Автор Guyver   
20.03.2022 г.
rolling_thunder

Название игры: Rolling Thunder
Жанр: Action > Platformer > 2D
Платформа: NES 
Разработчик: Namco
Год: 1989
Перевод текста, графика, ромхакинг: Guyver
Название оригинального рома: Rolling Thunder (J).nes

Патч: версия 1.0 скачать (7 кб)
Онлайн-патчер: перейти на страницу
Обсудить: форум группы "CHIEF-NET"

 

В этой игре вы будете управлять тайным агентом с позывным Альбатрос, который должен спасти свою напарницу Лейлу, похищенную зловещей террористической организацией "Гелдра".

Автор: Guyver

Комментарии (2) | Подробнее...

Последнее обновление ( 21.03.2022 г. )
Подробнее...
 
Romancia Печать E-mail
Автор Guyver   
12.01.2013 г.
romanciaНазвание игры: Romancia
Жанр:
Action RPG
Платформа:
NES
Разработчик:
Nihon Falcom
Год:
1987
Перевод с английского, ромхакинг, графика:
Guyver
Помощь:
Mefistotel, Marat
Название оригинального ROM'а: Romancia (J).nes
Патч:
скачать версию 1.01 (13 кб) ips+readme

Обсудить: форум группы "CHIEF-NET" 

Romancia впервые появилась на свет в 1986 году на PC-8801 и позже была портирована на самые различные платформы. По сюжету принц Фэн Фредди должен освободить принцессу Селину из заточения в замке ужасного дракона! Сама игра очень сложная, без руководства её пройти просто невозможно, так как при прохождении из-за ваших неправильных действий могут возникнуть такие ситуации, когда игру придётся переигрывать с самого начала.

Автор: Guyver
 
 

Комментарии (9) | Подробнее...

Последнее обновление ( 04.05.2021 г. )
Подробнее...
 
Saiyuuki World Печать E-mail
Автор Guyver   
08.03.2017 г.
saiyuuki_worldНазвание игры: Saiyuuki World
Жанр:
Platformer
Платформа:
NES
Разработчик:
NMK, Jaleco
Год:
1988
Перевод японского текста:
Jinni, Arvy
Ромхакинг, графика, адаптация текста:
Guyver
Сжатая графика: 
alex_231

Корректор: 
Mefistotel

Тестирование перевода: 
ww

Название оригинального ROM'а:
Saiyuuki World (J).nes
Патч: версия 1.00 скачать (465 кб)

Обсудить: форум группы "CHIEF-NET" 

Отличный платформер с красочной графикой, построенный на сюжете великого эпоса "Путешествие на Запад". Вы должны одолеть злобных демонов и вернуть похищенные их предводителем священные сутры. Интересный сюжет и множество секретов помогут вам скоротать время за этой интересной игрой! 

Автор: Guyver

Комментарии (2) | Подробнее...

Последнее обновление ( 08.03.2017 г. )
Подробнее...
 
Secret Ties Печать E-mail
Автор Guyver   
04.09.2010 г.
secret tiesНазвание игры: Secret Ties
Жанр:
Arcade
Платформа:
NES
Разработчик:
Vic Tokai
Год:
1991
Перевод текста:
Dizzy
Ромхакинг, графика:
Guyver
Помощь:
evgeny, Griever
Название оригинального ROM'а:
Secret Ties (U) (Prototype).nes
Патч: скачать патч (196 кб) версия 1.0 ips+exe

Обсудить: форум группы "CHIEF-NET"

Secret Ties - это игра, которая так и не увидела свет. Тем не менее, в 2004 году в интернете стал доступен её прототип. Задумывалось, что игра будет основана на манге Такао Сайто "Kaito Sugar" (Вор Сахарок). Как обычно американцы решили назвать персонажей на свой лад, поэтому Сахарок стал Силком, а сама игра сменила название, созвучное манге, на "Secret Ties". Удачи вам в расследовании загадки "камня эпох"!

Автор: Guyver

Комментарии (6) | Подробнее...

Последнее обновление ( 25.07.2015 г. )
Подробнее...
 
Seirei Gari Печать E-mail
Автор Guyver   
02.11.2013 г.
seire_gariНазвание игры: Seirei Gari
Жанр:
 Adventure
Платформа:
NES
Разработчик:
Hudson Soft
Год:
1989
Перевод текста, ромхакинг, графика:
Guyver
Помощь:
Mefistotel, Arrogant
Название оригинального ROM'а: Seirei Gari (J) [!].nes
Патч:
версия 1.0 скачать (25 кб) ips+readme

Обсудить: форум группы "CHIEF-NET"  
Прохождение:
перейти на страницу

Митимунэ приходит на день рождения к своей возлюбленной Миу в дом к её дедушке. Праздник идёт своим чередом, но тут в доме потухает свет и появляется демон - ужасный Розенкрейцер. Он убивает деда, похищает Миу и отправляет нашего героя на больничную койку. Митимунэ спустя некоторое время приходит в себя. Что ему делать? Куда идти? Где искать Миу? На эти и на многие другие вопросы и предстоит ответить игроку, то есть вам!

Автор: Guyver
 
 

Комментарии (1) | Подробнее...

Последнее обновление ( 26.09.2019 г. )
Подробнее...
 
Shadowgate Печать E-mail
Автор Guyver   
16.11.2010 г.
ShadowgateНазвание игры: Shadowgate
Жанр: Adventure, Graphic adventure game
Платформа: NES
Разработчик: ICOM Simulations, Inc.
Год: 1989
Перевод текста, графика: Джинни, Guyver
Ромхакинг:
Джинни, Mefistotel
Интро: Griever
Редактирование текста: Джинни, Mefistotel
Тестирование: Mefistotel, Джинни
Название оригинального ROM'а: Shadowgate (U) [!].nes
Патч: версия 1.1 (296 кБ) ips+exe
Прохождение: перейти на страницу

Обсудить: форум группы "CHIEF-NET"

Игра представляет собой классический квест с системой point-and-click. Действие игры происходит в зловещем замке Шедоугейт. Этот замок - резиденция Тёмного властелина, который желает призвать в мир одного из демонов ада - Бегемота. По заданию друида Лакмира, вы должны остановить его во чтобы то ни стало. Практически каждая комната замка таит в себе смертельную опасность. Многочисленные ловушки и головоломки не дадут вам скучать. Будьте осторожны, ибо замок Шедоугейт не прощает ошибок.

Автор: Mefistotel

Ваш комментарий будет первым | Подробнее...

Последнее обновление ( 25.07.2015 г. )
Подробнее...
 
Sherlock Holmes - Hakushaku Reijou Yuukai Jiken Печать E-mail
Автор Guyver   
31.12.2018 г.
zhНазвание игры: Sherlock Holmes - Hakushaku Reijou Yuukai Jiken
Жанр: 
Action/Platformer/2D
Платформа:
 NES
Разработчик: 
Towachiki
Год: 
1986
Перевод текста, р
омхакинг, графика: Guyver
Корректор
Mefistotel
Название оригинального ROM'а: Sherlock Holmes - Hakushaku Reijou Yuukai Jiken (J).nes
Патч: версия 1.00 скачать (378 кб) 

Обсудить: форум группы "CHIEF-NET" 

Неимоверно трудная игра о знаменитом сыщике - Шерлоке Холмсе. Вам, в роли Холмса, предстоит путешествовать по всей Великобритании, решая сложные загадки и находя улики, чтобы спасти похищенную злодеем графиню. Найденные подсказки нужно записывать в блокнот, чтобы решить последнюю загадку и пройти игру до конца. 

Автор: Guyver

Ваш комментарий будет первым | Подробнее...

Последнее обновление ( 31.12.2018 г. )
Подробнее...
 
SimCity прототип Печать E-mail
Автор Guyver   
23.02.2019 г.
simcityНазвание игры: SimCity
Жанр: 
Strategy
Платформа:
 NES
Разработчик: 
Maxis
Год: 
1991
Перевод текста, р
омхакинг, графика: Guyver
Помощь
Марат
Название оригинального ROM'а: !simcity.nes
Скачать патч: версия 0.99 скачать (32 кб)
Онлайн патчер: перейти на страницу 

Обсудить: форум группы "CHIEF-NET" 

Легендарная SimCity на NES! В роли новоиспечённого мэра возьмите под своё управление целый город, решая его насущные проблемы - недостаточный бюджет, безработицу, преступность, пожары, наводнения и другие катаклизмы. Внимание: перевод делался для немодифицированной оригинальной игры!

Автор: Guyver

Комментарии (8) | Подробнее...

Последнее обновление ( 13.11.2019 г. )
Подробнее...
 
Simpsons, The - Bart Vs. the Space Mutants Печать E-mail
Автор Arrogant   
03.11.2017 г.
simpsons_bart_vs_space_mutantsНазвание игры: Simpsons, The - Bart Vs. the Space Mutants
Жанр: 
Action/Platformer
Платформа:
NES
Разработчик: 
Imagineering Inc
Год:
1991
Хакинг: 
Griever, Arrogant
Графика: 
Guyver, Arrogant
Помощь: 
Mefistotel, Guyver
Шрифт: uBAH009
Название оригинального ROM'а: Simpsons, The - Bart Vs. the Space Mutants (E) [!].nes
Патч: версия 1.00 скачать (400 кб)

Обсудить: форум группы "CHIEF-NET" 

"Ай, карамба! В город вторглись космические мутанты, приняв облик людей, но никто мне не верит. Не будь я Барт Симпсон, если не помешаю их зловещему плану захватить Землю! Пускай съедят мои шорты!". Отличная игра по культовому сериалу "Симпсоны", полная юмора, приключений и логических головоломок от Acclaim Entertainment. Помогите Барту собрать все доказательства присутствия космических мутантов в городе и спасите Спрингфилд! На протяжении всей игры союзниками Барта будут клоун Красти и сам Джебедая Спрингфилд, а в финале к нему присоединятся все члены его семьи. 

Автор: Arrogant

Ваш комментарий будет первым | Подробнее...

Последнее обновление ( 13.11.2017 г. )
Подробнее...
 
Solar Jetman - Hunt for the Golden Warpship Печать E-mail
Автор Guyver   
27.06.2010 г.
jetНазвание игры: Solar Jetman - Hunt for the Golden Warpship
Жанр:
Shoot 'em up
Платформа:
NES
Разработчик:
Zippo Games, Rare
Год:
1990
Перевод текста, ромхакинг, графика:
Guyver
Сжатая графика: 
Marat
Помощь: Griever
Название оригинального ROM'а:
Solar Jetman - Hunt for the Golden Warpship (U).nes
Патч: скачать (119 кб)

Обсудить: форум группы "CHIEF-NET"

Отважный, но очень бесшабашный пилот ФКЧ (Федерации Космо Чудаков) бороздит просторы бескрайнего космоса в поисках легендарного золотого звездолёта, части которого разбросаны по разным планетам в нескольких звёздных системах. У игры очень реалистичная физика движения ракеты, которая наряду с тяготением планеты, добавит немало седых волос вашей голове при прохождении ;о)

Автор: Guyver

Комментарии (2) | Подробнее...

Последнее обновление ( 25.07.2015 г. )
Подробнее...
 
Solstice Печать E-mail
Автор Guyver   
03.08.2012 г.
solsticeНазвание игры: Solstice
Жанр:
Puzzle
Платформа:
NES
Разработчик:
Software Creations
Год:
1991
Перевод текста, ромхакинг, графика:
Guyver
Название оригинального ROM'а: Solstice (E) [!].nes
Патч:
скачать (131 кб) ips+exe+readme

Обсудить: форум группы "CHIEF-NET"

Solstice – великолепная изометрическая игра в жанре головоломки, разработанная компанией Software Creations. Игроку предстоит управлять волшебником по имени Шадакс. Исследуя лабиринты, комнаты и сады крепости Kastlerock, вы должны найти шесть частей посоха Демноса, волшебного оружия, способного победить злого мага Морбиуса, который похитил принцессу Элеонору и с помощью её души хочет завладеть невиданной силой. Игру можно проходить в любой последовательности. Герой игры может прыгать, собирать различные предметы, а также использовать магические зелья.

Автор: Guyver
 
 

Комментарии (7) | Подробнее...

Последнее обновление ( 25.07.2015 г. )
Подробнее...
 
Splatter House - Wanpaku Graffiti Печать E-mail
Автор Mefistotel   
01.01.2021 г.
kirby

Название игры: Splatter House - Wanpaku Graffiti
Жанр: Platformer
Платформа: NES
Разработчик: Now Production
Год: 1989
Ромхакинг, перевод, тестирование: Mefistotel
Графика: Guyver
Помощь:
alex_231
Название оригинального ROM'а: Splatter House - Wanpaku Graffiti (J).nes
Патч: версия 1.00 скачать (94,8 кб)

Обсудить: форум группы "CHIEF-NET"

Главный герой игры — Рик (англ. Rick) умер по неизвестной причине. Однажды, когда его пришла навестить на кладбище бывшая подружка Дженнифер (англ. Jennifer), в могилу Рика ударила молния, и он ожил, причём на лице у него оказалась хоккейная маска, похожая на маску Джейсона Вурхиза из Пятницы 13-го. Вместе с Риком из соседней могилы появился главный антагонист игры — Тыквенный король (англ. Pumpkin King), который похищает Дженнифер. Чтобы спасти свою возлюбленную, Рику предстоит преодолеть множество препятствий, одолеть приспешников Тыквенного короля и в финальном поединке встретиться с главным злодеем. После победы над финальным боссом выясняется, что все происходящее было съёмками фильма ужасов Splatterhouse. В отличие от своих более популярных продолжений, выполненных в жанре Beat 'em up-хоррор, Splatterhouse: Wanpaku Graffiti является типичным двухмерным платформером и намного менее мрачна и кровава, хотя элементы хоррора присутствуют и в ней. Игра разделена на семь основных и два бонусных этапа, оформленных в соответствующем стиле: кладбище, мрачный особняк, канализация, египетские пирамиды, болото и т. п. В конце каждого этапа, а иногда и посередине него, игроку предстоит встреча с одним из приспешников Тыквенного короля. Некоторые из приспешников также являются пародиями на известные фильмы. Например, промежуточный мини-босс первого уровня имеет явное сходство с Майклом Джексоном в музыкальном фильме-клипе Триллер, а главный босс уровня пародирует фильм Экзорцист, «мини-босс» шестого уровня — пародия на фильм Чужой, а босс восьмого — на фильм Муха. Для противостояния многочисленным противникам — зомби, ожившим скелетам, летающим отрезанным рукам и прочей нечисти, Рик вооружён большим топором. Кроме топора время от времени появляется возможность палить во врагов из дробовика. Для восстановления утраченного в бою здоровья надо собирать конфеты, гамбургеры и жестяные банки с лимонадом. Материал взят с https://ru.wikipedia.org/wiki/Splatterhouse:_Wanpaku_Graffiti.

Автор: Mefistotel

Ваш комментарий будет первым | Подробнее...

Последнее обновление ( 03.01.2021 г. )
Подробнее...
 
Star Wars - The Empire Strikes Back Печать E-mail
Автор Guyver   
03.11.2017 г.
swtesbНазвание игры: Star Wars - The Empire Strikes Back
Жанр: 
Action/Platformer
Платформа:
NES
Разработчик: 
Lucasfilm Games
Год:
1991
Перевод, ромхакинг, графика: 
Guyver
Помощь с хакингом: alex_231
Корректор текста: Mefistotel

Логотип игры: uBAH009

Название оригинального ROM'а: Star Wars - The Empire Strikes Back (U) [!p].nes
Патч: версия 1.00 скачать (485 кб)

Обсудить: форум группы "CHIEF-NET" 

Звездные войны: Империя наносит ответный удар. Игра очень разноплановая - в ней вам предстоит не только бегать по уровням, решая поставленные игровые задачи, но и управлять различной техникой, будь то шагающий робот или космический корабль. Повествование во многом повторяет фильм, но есть и некоторые отличия в сюжете. Особенно вас удивит концовка этой игры! 

Автор: Guyver

Комментарии (3) | Подробнее...

Последнее обновление ( 08.11.2017 г. )
Подробнее...
 
Steins;Gate Печать E-mail
Автор Guyver   
31.12.2019 г.
steins_gateНазвание игры: Steins;Gate
Жанр: 
Visual Novell
Платформа:
 NES
Разработчик: 
5pb./M2
Год: 
2019
Перевод текста, р
омхакинг, графика: Guyver
Помощь
Марат, Serick, Sa4ko, tox, polarfox, Mefistotel
Название оригинального ROM'а: steinsgate.nes
Скачать патч: версия 1.00 скачать (61 кб)
Онлайн патчер: перейти на страницу 

Обсудить: форум группы "CHIEF-NET" 

История начинается 28 июля 2010 года в японском районе Токио Акихабара. Cтудент Токийского университета по имени Ринтаро Окабэ вместе со своими друзьями, Маюри Сииной и Итару Хасидой, изобретает гаджет, способный отправлять sms-сообщения в прошлое. Это событие полностью изменит их привычную жизнь.

Автор: Guyver

Комментарии (2) | Подробнее...

Последнее обновление ( 31.12.2019 г. )
Подробнее...
 
Super Star Force Печать E-mail
Автор Guyver   
23.07.2012 г.
ssfНазвание игры: Super Star Force: Jikuureki no Himitsu
Жанр:
Screen shooter, Action
Платформа:
NES
Разработчик:
Tecmo
Год:
1986
Перевод текста, ромхакинг, графика:
Guyver
Помощь:
alex_231
Редактирование текста:
Mefistotel
Название оригинального ROM'а: Super Star Force (J).nes
Патч:
скачать (485 кб) ips+exe+прохождение+readme
Прохождение:  перейти на страницу

Обсудить: форум группы "CHIEF-NET"

Игра Super Star Force, на мой взгляд, является самой трудной игрой, когда-либо выходившей на денди. Уж поверьте, это так! Не верите? Попробуйте пройти её на железе, хотя бы с самым плохим окончанием, и вы всё поймёте. В игре два режима - полёты на космическом корабле и походы по лабиринтам. Сюжет повествует об отважном герое по имени Ральф, который, путешествуя во времени, должен победить ужасного монстра, терзающего нашу планету.

Автор: Guyver
 
 

Комментарии (1) | Подробнее...

Последнее обновление ( 25.07.2015 г. )
Подробнее...
 
<< [Первая] < [Предыдущая] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 [Следующая] > [Последняя] >>

Результаты 121 - 140 из 213
home contact search contact search