Гостевая КнигаИван Я только что доделал свой старый перевод Tecmo NBA
|
 |
|
Краткие новости |
Перевод этой игры продолжался около 5 лет. За это время сменились переводчики, да и группа была на грани развала. После объединения команд, я очень заинтересовался этим проектом. Как выяснилось, проект находился в полумертвом состоянии. У Купо сгорел хард со всеми наработками, а браться с нуля он за него не стал. И вскоре вообще покинул группу. Стоит сказать, что перевод делался в хексредакторе, и вряд ли он вообще когда-нибудь увидел бы свет. Потратив почти месяц с перерывами на создания проекта к Круптару, я вытащил текст и дал его на перевод Сплинкеру. Он отлично с этим справился. И тоже пропал)). Вставка текста была завершена, и игру тестировали несколько людей. Все найденный баги я исправил. Но осталось громадное количество непереведённой графики. Марат занялся хакингом, а BmpCorp и GD рисованием. По-моему, у них неплохо получилось. Таким образом, перевод этой игры был начат полностью с нуля без использования каких-либо былых наработок. Длился он почти год. Основное время было затрачено на работу с графикой. В общем, всего не рассказать, главное - очередной долгострой завершён, и вы можете насладиться долгожданным релизом - Scooby Doo Mystery (S.M.D.)  |
|
|
Цитаты |
|
Президенты общались в тёплой дружественной обстановке... пока не пришёл переводчик ;о)
|
|
Внимание! Всем-всем-всем! |
Товарищи! Если у кого-то из вас вдруг завалялись ненужные (или не очень нужные) картриджи денди - не дайте пропасть добру! Приму в дар, скопирую и верну хозяину или куплю/обменяю любые интересные картриджи, особенно редкие или пиратские. С предложениями обращайтесь НА ФОРУМ или В ЛИЧКУ. Подпись: Guyver. |
|
|
Дампинг
|
Дамп Hi Hi Puffy AmiYumi Kaznapped! |
|
|
|
Автор Mefistotel
|
|
07.12.2015 г. |
Дамп русской версии Hi Hi Puffy AmiYumi Kaznapped! Картридж приобретён в павильоне 1С-9 торгового комплекса "Электронный рай", что расположен около станции метро Пражская в г. Москве. Размер полученного рома: 8 мб. Автор: Mefistotel | |
| |
 Ваш комментарий будет первым | Подробнее...
|
|
Последнее обновление ( 07.12.2015 г. )
|
|
Подробнее...
|
|
Дамп Gunstar Super Heroes |
|
|
|
Автор Mefistotel
|
|
07.12.2015 г. |
Дамп русской версии Gunstar Super Heroes. Картридж приобретён в павильоне 1С-9 торгового комплекса "Электронный рай", что расположен около станции метро Пражская в г. Москве. Размер полученного рома: 8 мб. Автор: Mefistotel | |
| |
Ваш комментарий будет первым | Подробнее... |
|
Последнее обновление ( 07.12.2015 г. )
|
|
Подробнее...
|
|
Дамп Grim Adventures of Billy and Mandy, The |
|
|
|
Автор Mefistotel
|
|
07.12.2015 г. |
Дамп русской версии Grim Adventures of Billy and Mandy, The. Картридж приобретён в павильоне 1С-9 торгового комплекса "Электронный рай", что расположен около станции метро Пражская в г. Москве. Размер полученного рома: 8 мб. Автор: Mefistotel | |
| |
Ваш комментарий будет первым | Подробнее... |
|
Последнее обновление ( 07.12.2015 г. )
|
|
Подробнее...
|
|
Дамп FORSAGE4 (GT Advance 2 - Rally Racing) |
|
|
|
Автор Mefistotel
|
|
07.12.2015 г. |
Дамп русской версии FORSAGE4 (GT Advance 2 - Rally Racing). Картридж приобретён в павильоне 1С-9 торгового комплекса "Электронный рай", что расположен около станции метро Пражская в г. Москве. Размер полученного рома: 8 мб. Автор: Mefistotel | |
| |
Ваш комментарий будет первым | Подробнее... |
|
Последнее обновление ( 07.12.2015 г. )
|
|
Подробнее...
|
|
Дамп Ed, Edd n Eddy - Jawbreakers! |
|
|
|
Автор Mefistotel
|
|
07.12.2015 г. |
Дамп русской версии Ed, Edd n Eddy - Jawbreakers! Картридж приобретён в павильоне 1С-9 торгового комплекса "Электронный рай", что расположен около станции метро Пражская в г. Москве. Размер полученного рома: 4 мб. Автор: Mefistotel | |
| |
Ваш комментарий будет первым | Подробнее... |
|
Последнее обновление ( 07.12.2015 г. )
|
|
Подробнее...
|
|
Дамп Dr. Muto |
|
|
|
Автор Mefistotel
|
|
07.12.2015 г. |
Дамп русской версии Dr. Muto. Картридж приобретён в павильоне 1С-9 торгового комплекса "Электронный рай", что расположен около станции метро Пражская в г. Москве. Размер полученного рома: 8 мб. Автор: Mefistotel | |
| |
Ваш комментарий будет первым | Подробнее... |
|
Последнее обновление ( 07.12.2015 г. )
|
|
Подробнее...
|
|
Дамп Cheetah Girls, The |
|
|
|
Автор Mefistotel
|
|
07.12.2015 г. |
Дамп русской версии Cheetah Girls, The. Картридж приобретён в павильоне 1С-9 торгового комплекса "Электронный рай", что расположен около станции метро Пражская в г. Москве. Размер полученного рома: 8 мб. Автор: Mefistotel | |
| |
Ваш комментарий будет первым | Подробнее... |
|
Последнее обновление ( 07.12.2015 г. )
|
|
Подробнее...
|
|
Дамп Big Mutha Truckers |
|
|
|
Автор Mefistotel
|
|
07.12.2015 г. |
Дамп русской версии Big Mutha Truckers. Картридж приобретён в павильоне 1С-9 торгового комплекса "Электронный рай", что расположен около станции метро Пражская в г. Москве. Размер полученного рома: 4 мб. Автор: Mefistotel | |
| |
Ваш комментарий будет первым | Подробнее... |
|
Последнее обновление ( 07.12.2015 г. )
|
|
Подробнее...
|
|
Дамп VeggieTales - LarryBoy and the Bad Apple |
|
|
|
Автор Mefistotel
|
|
07.12.2015 г. |
Дамп русской версии VeggieTales - LarryBoy and the Bad Apple. Картридж приобретён в павильоне 1С-9 торгового комплекса "Электронный рай", что расположен около станции метро Пражская в г. Москве. Размер полученного рома: 4 мб. Автор: Mefistotel | |
| |
Ваш комментарий будет первым | Подробнее... |
|
Последнее обновление ( 07.12.2015 г. )
|
|
Подробнее...
|
|
Дамп Ballistic - Ecks vs Sever |
|
|
|
Автор Mefistotel
|
|
07.12.2015 г. |
Дамп русской версии Ballistic - Ecks vs Sever. Картридж приобретён в павильоне 1С-9 торгового комплекса "Электронный рай", что расположен около станции метро Пражская в г. Москве. Размер полученного рома: 8 мб. Автор: Mefistotel | |
| |
Ваш комментарий будет первым | Подробнее... |
|
Последнее обновление ( 07.12.2015 г. )
|
|
Подробнее...
|
| << [Первая] < [Предыдущая] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 [Следующая] > [Последняя] >>
| | Результаты 71 - 80 из 196 |
|
| |
|
|
Дампинг 
