Главная arrow Переводы [169] arrow N.E.S. - 104 arrow Pyokotan no Dai Meiro
20.08.2017 г.
Краткие новости
Уважаемые ретрогеймеры, в этом месяце мы решили вдохнуть жизнь в некоторые замороженные проекты. Так, в 2006 году evgeny начал перевод одной замечательной игры на NES. Практически на стадии завершения этот проект был заморожен по различным причинам. Спустя 7 лет Guyver довёл таки этот перевод до логического завершения. Встречайте,  Cocoron (NES). Совсем недавно на нашем сайте одним ответственным пользователем в комментарии к переводу были указаны явные ошибки, допущенные при переводе культовой игры  Duck Tales (NES). Мы решили также устранить эти ошибки, допущенные ещё в далёком 2005 году. Не поленитесь заглянуть в раздел переводов. И напоследок, хотелось бы рассказать об открытии дополнительного ресурса  (papermario.ucoz.com) , посвящённого переводу лучшей игры про Марио на N64 – Paper Mario. На сегодня в России отсутствуют общепринятые нормы и понятия по этой игровой вселенной. Данный ресурс призван устранить этот недостаток и вдохнуть в перевод этой игры новую жизнь. Не стесняйтесь принимать участие в этом проекте и внести свой вклад, оставляя дельные замечания в своих комментариях к выложенным материалам.
cocoron
 
Цитаты
Пьер Буаст: "Переводы весьма часто похожи на оборотную сторону вышитых по канве узоров."
Внимание! Всем-всем-всем!
Товарищи! Если у кого-то из вас вдруг завалялись ненужные (или не очень нужные) картриджи денди - не дайте пропасть добру! Приму в дар, скопирую и верну хозяину или куплю/обменяю любые интересные картриджи, особенно редкие или пиратские. С предложениями обращайтесь НА ФОРУМ или В ЛИЧКУ. Подпись: Guyver.
Pyokotan no Dai Meiro Печать E-mail
Автор Guyver   
12.09.2010 г.
pyokotanНазвание игры: Pyokotan no Dai Meiro
Жанр:
Arcade, Puzzle
Платформа:
NES
Разработчик:
SunSoft, Japan System Supply
Год выпуска:
1993
Перевод текста:
Dizzy
Ромхакинг, графика:
Guyver
Помощь:
Джинни
Название оригинального ROM'а: Pyokotan no Dai Meiro (J).nes
Патч: скачать патч (142 кб) версия 1.0 ips+exe
Генератор паролей: перейти на страницу

Обсудить: форум группы "CHIEF-NET"

На деревню, где живёт наш герой Пёкотан со своим дедушкой, напали инопланетяне. Они похитили всех местных ребятишек, скорее всего для своих жутких экспериментов. И только Пёкотан может спасти своих друзей, пройдя четыре полных опасностей уровня. Проявите свою ловкость и смекалку в небольших мини-играх и одолейте злобного Рачюру. Вперёд!

Автор: Guyver
 

 

Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии.
Пожалуйста зарегистрируйтесь или войдите в ваш аккаунт.




  Комментарии (1)
 1 автор: Павел, в 17:21 14.09.2010
Вот это здорово!
Последнее обновление ( 25.07.2015 г. )
 
« Пред.   След. »
home contact search contact search