Главная arrow Переводы [196] arrow N.E.S. - 121 arrow Pirates!
04.03.2021 г.
Краткие новости
Лето заканчивается, и пришло время собирать урожай. Первый плод совместных усилий, это наша версия перевода игры Kyatto Ninden Teyandee (N.E.S.). Идея перевести эту игру пришла нам даже может и раньше наших коллег из Magic Team, но по различным причинам перевод появился чуть позже. Второй плод, это русская версия Adventures of Bayou Billy, The (N.E.S.). Игра знакома многим по фильму «Данди по прозвищу крокодил», на основе которого был сделан популярный хак японской версии этой игры. Третий плод, это Go! Dizzy Go! (N.E.S.). Ещё одна игра про маленького сноггла по имени Диззи. Также мы официально добавили в проекты игру Uncharted Waters - New Horizons (S. M. D.).

krokcat

 
Цитаты
Борис Владимирович Заходер: "Существует только один способ перевода, позволяющий переводить непереводимое, — это писать заново. Писать так, как написал бы сам автор, если бы он писал на языке перевода, в данном случае — по-русски."
Внимание! Всем-всем-всем!
Товарищи! Если у кого-то из вас вдруг завалялись ненужные (или не очень нужные) картриджи денди - не дайте пропасть добру! Приму в дар, скопирую и верну хозяину или куплю/обменяю любые интересные картриджи, особенно редкие или пиратские. С предложениями обращайтесь НА ФОРУМ или В ЛИЧКУ. Подпись: Guyver.
Pirates! Печать E-mail
Автор Guyver   
18.10.2010 г.
Pirates!Название игры: Pirates!
Жанр: Action/adventure, strategy
Платформа: NES
Разработчик: Rare
Год: 1991
Перевод текста: Dizzy, Guyver
Ромхакинг, графика:
Guyver
Помощь: Griever, evgeny, Rex O'Connor
Тестирование: Dizzy, Guyver, Амет К.
Название оригинального ROM'а: Pirates! (U) [!].nes
Патч: версия 1.0 (371 кб) ips+exe+карта
Интерактивная карта: перейти по ссылке

Обсудить: форум группы "CHIEF-NET"

Игра представляет собой симулятор лихой пиратской жизни. Набираем команду отборных головорезов - и вперёд в море грабить корабли, искать клады и спасать попавших в неприятности родственников. В портах можно прикупить продукты и вооружение, сходить в кабак или к губернатору. Если повезёт - можно даже жениться на его дочке. Станете вы бедным, никому неизвестным капитаном или великим адмиралом? Всё в ваших руках.

Автор: Guyver
  

Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии.
Пожалуйста зарегистрируйтесь или войдите в ваш аккаунт.




  Комментарии (1)
 1 автор: Guyver, в 22:12 24.10.2010
Добавил в архив карту игры с русскими названиями городов. Это очень сильно облегчит процесс игры...
Последнее обновление ( 25.07.2015 г. )
 
« Пред.   След. »
home contact search contact search