Главная arrow Переводы [178] arrow S.M.D. - 17 arrow Uncharted Waters - New Horizons
25.06.2018 г.
Краткие новости
Secret Ties (N.E.S.) - это игра, которая так и не увидела свет. Тем не менее, в 2004 году в интернете стал доступен её прототип. Задумывалось, что игра будет основана на манге Такао Сайто "Kaito Sugar" (Вор Сахарок). Как обычно американцы решили назвать персонажей на свой лад, поэтому Сахарок стал Силком, а сама игра сменила название, созвучное манге, на "Secret Ties". В игре вам предстоит исследовать 6 уровней, попутно убивая врагов, избегая ловушек и опасных деталей интерьера. Порой даже придётся посетить локации, на которых вы уже бывали. Для выживания У Силка имеется три костюма: обычный, в котором он может только драться, защитный костюм - который уменьшает урон от наносимых ударов, и атакующий, позволяющий стрелять из подобранного оружия. Удачи вам в расследовании загадки "камня эпох"!

smallsecret

 
Цитаты
Чуковский Корней Иванович: "Перевод — это автопортрет переводчика."
Внимание! Всем-всем-всем!
Товарищи! Если у кого-то из вас вдруг завалялись ненужные (или не очень нужные) картриджи денди - не дайте пропасть добру! Приму в дар, скопирую и верну хозяину или куплю/обменяю любые интересные картриджи, особенно редкие или пиратские. С предложениями обращайтесь НА ФОРУМ или В ЛИЧКУ. Подпись: Guyver.
Uncharted Waters - New Horizons Печать E-mail
Автор Mefistotel   
30.12.2011 г.
Uncharted WatersНазвание игры: Uncharted Waters - New Horizons
Жанр:
Strategy, RPG
Платформа: 
Sega Genesis
Разработчик:
Koei Co., Ltd
Год:
1994
Перевод текста:
Ангвис, Чайман, Dizzy
Ромхакинг: Mefistotel, Marat
Графика: Guyver, GD, BmpCorp, Чайман
Помощь:
Джинни, evgeny, Smoke и ещё очень много народу...
Название оригинального ROM'а:
Uncharted Waters - New Horizons (U) [!].gen
Патч: версия 1.54 скачать (1 048 Кб)

Обсудить: форум группы "CHIEF-NET"

Замечательная ролевая игра эпохи великих географических открытий. Шесть сюжетных компания, битвы на кораблях, многочисленные квесты - делают эту игры одной из лучших на консоли Genesis. В игре замечательная графика и очень много текста, если переводить в килобайты, то порядка 500. Игра привлекает своим сеттингом и не даёт оторваться длительное время. Первые попытки перевода этой игры предпринимались в далёком 2002 году, в 2006 году были продолжены gottax-ом с Шедевра, но из-за отсутствия переводчиков всё было благополучно заброшено. До тех пор, пока не появились Чайман, Ангвис и другие. Ребята перевели выдранный gottax-ом текст. Хакинг был произведён с нуля без применения инструментария с Шедевра. По количеству участвующих людей, этот проект можно было назвать народным. И вот, долгострой завершён. Окунитесь в прекрасный игровой мир.

Автор: Mefistotel
 

 

Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии.
Пожалуйста зарегистрируйтесь или войдите в ваш аккаунт.




  Комментарии (18)
 1 автор: Антон, в 09:50 07.10.2015
Спасибо за обновление!
 2 автор: Mefistotel, в 01:17 07.10.2015
Перевод обновлён до версии 1.10.
 3 автор: Роман, в 08:16 05.06.2013
скачать: http://files.mail.ru/32BD6ED210CE4B1F96C103A216E65A0B
 4 автор: Михаил, в 05:45 05.06.2013
Всё скачал и сделал как в инструкции пишет,-  
То пишет, что нечего патчить, когда нахожу ром через Олл Фйалс при ручном поиске,то как уже ранее скачал UWPatch_1.09, а потом chief-net ips, в нём же, провожу путь к игре ориджинал файл UWPatch_1.09 в Chief-net_IPSайпиэс, дальше в 2-й строке запрос на АйПиЭс файл, выбираю UWPatch_1.09.ips, там дальше другого выбора и нет, черз все файлы смотрел, - и потом выполнить . Начинает типО что-то грузить и в итоге ничего ждешь ждёшь, перестает грузить и всё никакого результата. Помогите с установкой игры пожалуйста. пробовал Автоматически через UWPatch_1.09, запрос указать путь к файлу, хоть он стоит в той же папке рядом с ним. НАХОЖУ через олл файлс ром, нажимаю ОК - и тут выбивает в окошке UWPatch_1.09 где и совершал запуск к рому - Неверный размер файла или файл уже пропатчен. завершение процесса. Но результата 0, Подскажите , что делать???
 5 автор: Marat, в 14:19 27.05.2012
Она на смарт?
 6 автор: Mefistotel, в 12:11 27.05.2012
Парень, я не знаю, что это за программа, но воспользуйся архиватором 7Z. http://7-zip.org/
 7 автор: Marat, в 10:51 27.05.2012
Mefistotel ,idecompress со смарта.
 8 автор: Mefistotel, в 06:06 27.05.2012
А чем извлекаешь?
 9 автор: Marat, в 04:40 27.05.2012
Mefistotel,спасибо конечно огромное,но сейчас другая проблема,не могу извлечь из архива 7z,ошибку выдает....
 10 автор: Mefistotel, в 02:47 27.05.2012
Лови. Версия 0,97. 
http://rustranslate.narod.ru/Translations/UWRUS.7z
 11 автор: Marat, в 11:23 24.05.2012
У меня почемуто перевод кривой и игра вылетает...?Помогите,дайте ссыль на пропатченный ром.
 12 автор: Mefistotel, в 11:55 15.02.2012
Зайди на форум в раздел 'Переводы'.Там в теме игры выкладываются патчи. Скоро выложу 0,95.
 13 автор: Александр, в 21:14 14.02.2012
не скачивается ничего :cry ну когда уже патч будет????
 14 автор: Mefistotel, в 10:13 08.01.2012
Лучше читай форум. Эти баги исправлены в патче 0.92.
 15 автор: Максим, в 09:59 07.01.2012
Читал, что идет отлов багов. Игра крашица при просмотре информации о некоторых кораблях (нашел пока два таких бажека: при просмотре флагманского галеона и венецианского галеаса). Игра либо вылетает на начальную заставку либо с картинкой творится ужасное (перемешиваются цвета, в общем каша какая-то).
 16 автор: Mefistotel, в 14:59 01.01.2012
Да, новогодняя суета даёт о себе знать. Завтра подправлю интро-патч. С обновлением патча будет доделано и ещё кое-что.
 17 автор: Guyver, в 14:51 01.01.2012
Видимо, ты пытаешься пропатчить какой-то левый ром, а не тот, который нужно... (А Колька, как обычно, не указал тот, который нужен, его контрольную сумму, размер и т.д. необходимые данные) Если не получается так - юзай ips патч... 
 
Позже: перезалил я патч ехе. Сделал его для рома с эмулэнда. Теперь всё должно работать.
 18 автор: Dr0zD, в 10:08 01.01.2012
Класс! Самый ожидаемый перевод! Но почему при попытке пропатчить ром мне пишут, что он уже пропатчен?
Последнее обновление ( 07.03.2017 г. )
 
« Пред.
home contact search contact search