Главная arrow Переводы [247] arrow S.M.D. - 20 arrow Uncharted Waters - New Horizons
14.01.2026 г.
Краткие новости

У нас опять новый перевод - Crystalis (Game Boy Color). Замечательная РПГ на не менее замечательной консоли. Многие из вас знают, что эта игра выходила сначала на NES, но в этой версии есть много отличий от оригинала - полностью переписана вся музыка, изменены история игры и заставки, появились дополнительные предметы, некоторые из которых могут увеличивать уровень оружия. А в самом конце игры будут два новых босса.

crystalis

 
Цитаты
Борис Владимирович Заходер: "Существует только один способ перевода, позволяющий переводить непереводимое, — это писать заново. Писать так, как написал бы сам автор, если бы он писал на языке перевода, в данном случае — по-русски."
Внимание! Всем-всем-всем!
Товарищи! Если у кого-то из вас вдруг завалялись ненужные (или не очень нужные) картриджи денди - не дайте пропасть добру! Приму в дар, скопирую и верну хозяину или куплю/обменяю любые интересные картриджи, особенно редкие или пиратские. С предложениями обращайтесь НА ФОРУМ или В ЛИЧКУ. Подпись: Guyver.
Uncharted Waters - New Horizons Печать E-mail
Автор Mefistotel   
30.12.2011 г.
Uncharted WatersНазвание игры: Uncharted Waters - New Horizons
Жанр:
Strategy, RPG
Платформа: 
Sega Genesis
Разработчик:
Koei Co., Ltd
Год:
1994
Перевод текста:
Ангвис, Чайман, Dizzy
Ромхакинг: Mefistotel, Marat
Графика: Guyver, GD, BmpCorp, Чайман
Помощь:
Джинни, evgeny, Smoke и ещё очень много народу...
Название оригинального ROM'а:
Uncharted Waters - New Horizons (U) [!].gen
Патч: версия 1.54 скачать (1 048 Кб)

Обсудить: форум группы "CHIEF-NET"

Игра представляет собой торговый симулятор с элементами RPG, квестами и пиратскими сокровищами. 1522 год. Эпоха Великих Географических Открытий. Тогда флотилии властвовали над семью морями, безжалостные пираты грабили торговые корабли и искали спрятанные сокровища, а ученые утверждали, что Земля - круглая. Шесть отважных путешественников со всего мира начинают свой путь. За время своих приключений в отдаленных уголках нашего мира, каждый из них станет самим собой - обретет свой путь, множество друзей, опыт и мудрость.
Вам предлагается представить себя в роли молодого мореплавателя и проплыть по всем четырем сторонам света. Масса приключений за морями и океанами ожидают Вас. Каждому персонажу, которым Вы будете играть, предстоит встретиться с другими героями игры во время невероятных приключений. Во время игры, игроку дается возможность посетить неизвестные земли Санто-Доминго, исследовать полярные области - Арктику и Антарктику, найти Анлантиду, получить славу Колумба, отправившись на запад. Приключения героев включают в себя разгром Испанской Армады и других военных флотилий.

Действие игры начинается 17 мая 1522 года.
На выбор представлены 6 различных персонажей, каждый со своими сюжетными линиями (надо сказать, что они в ходе игры часто пересекаются):
Жуан Франко – сын герцога Леона Франко, героя первой игры. Отец отправляет молодого Жуана в море, в качестве матроса, овладеть навыками морского дела, торговли, исследовать новые земли во славу Португалии. Путешествуя по миру, он надеется раскрыть тайну исчезновения Атлантиды. Жуан единственный герой, который начинает с первого уровня.

Каталина Эранцо – испанский военно-морской офицер. Она оставила службу, чтобы насладиться жизнью пирата и отомстить португальцам за таинственное исчезновение брата и жениха. Этот персонаж имеет реального прототипа Catalina de Erauso.

Пьетро Конти – итальянский охотник за сокровищами. Путешествует по миру в поисках сокровищ, чтобы погасить долги своей семьи.

Эрнст Ван Бор – голландский картограф, бывший учитель географии. Отправляется в путешествие, чтобы составить карту мира.

Отто Бейнс – британский офицер на службе Его Величества Короля. Произведен в адмиралы британского флота. Получает каперское свидетельство и отправляется сражаться с испанцами.

Али Везас – турецкий торговец. Бывший сирота, мечтает сделать состояние на торговле. Получив небольшой займ, покупает свой первый корабль, с полным трюмом товаров отплывает в свой первый рейс.

За время своих приключений в отдаленных уголках нашего мира, каждый из них станет самим собой - обретет свой путь, множество друзей, опыт и мудрость.

Действие игры разворачивается на всём земном шаре. Корабельные бои и дуэль проходят в пошаговом режиме. В свою эскадру можно набирать до 10 кораблей (для этого нужно найти моряков, которые обычно нанимаются в таверне). В ходе боя им можно раздавать приказы (доплыть, уплыть, развернуться, стрелять, абордаж). Кроме того при приближении к вражескому кораблю можно вызвать капитана флагмана на дуэль, при успешном исходе которой весь вражеский флот переходит в ваше распоряжение.
Кроме всего прочего, в игре множество исторических личностей, различных морских легенд, мифологических существ, монстров и суеверий: иногда можно увидеть корабль-призрак, русалку или сирену, за которыми моряки прыгнут за борт, встретиться с реальными пиратами и историческими деятелями того времени, можно попасть в шторм и утихомирить его с помощью бальзама. Периодически команда корабля может дезертировать прямо перед боем, если плохо к Вам относится, или же может сбежать с корабля при остановке в красивых экзотических местах.

Особенности игры:
- исторически точное событийное и географическое исполнение игры;
- проработанный и интересный сюжет, связывающий всех персонажей игры;
- игра не ограничивается темой пиратства, либо торговли. Сюжетные линии и цели персонажей имеют существенные различия: торговля, пиратство, военный долг, географическое исследование, авантюризм;
- игровой процесс разнообразен и детально проработан - это и управление флотом во время плавания, набор команды, организация питания команды, пошаговый режим морского боя, режим дуэли и многое другое;
- большое количество кораблей, которые имеют реальное историческое существование;
- возможность покупать различную экипировку и предметы.
Описание: https://corsairs-harbour.ru/  

Автор: Mefistotel
 

 

Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии.
Пожалуйста зарегистрируйтесь или войдите в ваш аккаунт.




  Комментарии (18)
 1 автор: Антон, в 09:50 07.10.2015
Спасибо за обновление!
 2 автор: Mefistotel, в 01:17 07.10.2015
Перевод обновлён до версии 1.10.
 3 автор: Роман, в 08:16 05.06.2013
скачать: http://files.mail.ru/32BD6ED210CE4B1F96C103A216E65A0B
 4 автор: Михаил, в 05:45 05.06.2013
Всё скачал и сделал как в инструкции пишет,-  
То пишет, что нечего патчить, когда нахожу ром через Олл Фйалс при ручном поиске,то как уже ранее скачал UWPatch_1.09, а потом chief-net ips, в нём же, провожу путь к игре ориджинал файл UWPatch_1.09 в Chief-net_IPSайпиэс, дальше в 2-й строке запрос на АйПиЭс файл, выбираю UWPatch_1.09.ips, там дальше другого выбора и нет, черз все файлы смотрел, - и потом выполнить . Начинает типО что-то грузить и в итоге ничего ждешь ждёшь, перестает грузить и всё никакого результата. Помогите с установкой игры пожалуйста. пробовал Автоматически через UWPatch_1.09, запрос указать путь к файлу, хоть он стоит в той же папке рядом с ним. НАХОЖУ через олл файлс ром, нажимаю ОК - и тут выбивает в окошке UWPatch_1.09 где и совершал запуск к рому - Неверный размер файла или файл уже пропатчен. завершение процесса. Но результата 0, Подскажите , что делать???
 5 автор: Marat, в 14:19 27.05.2012
Она на смарт?
 6 автор: Mefistotel, в 12:11 27.05.2012
Парень, я не знаю, что это за программа, но воспользуйся архиватором 7Z. http://7-zip.org/
 7 автор: Marat, в 10:51 27.05.2012
Mefistotel ,idecompress со смарта.
 8 автор: Mefistotel, в 06:06 27.05.2012
А чем извлекаешь?
 9 автор: Marat, в 04:40 27.05.2012
Mefistotel,спасибо конечно огромное,но сейчас другая проблема,не могу извлечь из архива 7z,ошибку выдает....
 10 автор: Mefistotel, в 02:47 27.05.2012
Лови. Версия 0,97. 
http://rustranslate.narod.ru/Translations/UWRUS.7z
 11 автор: Marat, в 11:23 24.05.2012
У меня почемуто перевод кривой и игра вылетает...?Помогите,дайте ссыль на пропатченный ром.
 12 автор: Mefistotel, в 11:55 15.02.2012
Зайди на форум в раздел 'Переводы'.Там в теме игры выкладываются патчи. Скоро выложу 0,95.
 13 автор: Александр, в 21:14 14.02.2012
не скачивается ничего :cry ну когда уже патч будет????
 14 автор: Mefistotel, в 10:13 08.01.2012
Лучше читай форум. Эти баги исправлены в патче 0.92.
 15 автор: Максим, в 09:59 07.01.2012
Читал, что идет отлов багов. Игра крашица при просмотре информации о некоторых кораблях (нашел пока два таких бажека: при просмотре флагманского галеона и венецианского галеаса). Игра либо вылетает на начальную заставку либо с картинкой творится ужасное (перемешиваются цвета, в общем каша какая-то).
 16 автор: Mefistotel, в 14:59 01.01.2012
Да, новогодняя суета даёт о себе знать. Завтра подправлю интро-патч. С обновлением патча будет доделано и ещё кое-что.
 17 автор: Guyver, в 14:51 01.01.2012
Видимо, ты пытаешься пропатчить какой-то левый ром, а не тот, который нужно... (А Колька, как обычно, не указал тот, который нужен, его контрольную сумму, размер и т.д. необходимые данные) Если не получается так - юзай ips патч... 
 
Позже: перезалил я патч ехе. Сделал его для рома с эмулэнда. Теперь всё должно работать.
 18 автор: Dr0zD, в 10:08 01.01.2012
Класс! Самый ожидаемый перевод! Но почему при попытке пропатчить ром мне пишут, что он уже пропатчен?
Последнее обновление ( 10.01.2026 г. )
 
« Пред.
home contact search contact search