Главная arrow Переводы [183] arrow N.E.S. - 114 arrow Mirai Senshi - Lios
12.12.2018 г.
Краткие новости
Поздравляем всех с Новым Годом! Наша группа никак не могла оставить посетителей сайта без подарков. Первым из мешка Деда Мороза достаём перевод игры Arcana (S.N.E.S.), сделанный совместно с группой Magic Team. На сайте представлено два патча, чтобы вы могли оценить разницу в переводах. Версия 1 - перевод английского текста (Rex O`Connor). Версия 2 - перевод оригинального японского текста (Джинни). Подробнее о переводах вы можете узнать из информации к патчам. Второй подарок - Nekketsu Kakutou Densetsu (N.E.S.). Eevon перевёл текст достаточно быстро, но из-за технических трудностей релиз затягивался на неопределённое время, но Evgeny справился с хакингом рома. Третий подарок - игра Donkey Kong Country (S.N.E.S.). Над хакингом графики в этом переводе трудился Марат, а переводом занимался KenshinX.

girlkunio

 
Цитаты
А.К. Толстой: "Некоторые переводы могут передать лучше мысль поэта, чем он сам это сделал. Бюст Гомера в Неаполе, наверное, больше похож на него, чем его собственное лицо, если, как я надеюсь, он существовал."
Внимание! Всем-всем-всем!
Товарищи! Если у кого-то из вас вдруг завалялись ненужные (или не очень нужные) картриджи денди - не дайте пропасть добру! Приму в дар, скопирую и верну хозяину или куплю/обменяю любые интересные картриджи, особенно редкие или пиратские. С предложениями обращайтесь НА ФОРУМ или В ЛИЧКУ. Подпись: Guyver.
Mirai Senshi - Lios Печать E-mail
Автор Guyver   
21.04.2012 г.
liosНазвание игры: Mirai Senshi - Lios
Жанр:
Strategy
Платформа:
NES
Разработчик:
Pack-In-Video
Год:
1989
Перевод текста, ромхакинг, графика:
Guyver
Помощь:
alex_231, Джинни 
Название оригинального ROM'а: Mirai Senshi - Lios (J).nes
Патч:
версия 1.00 скачать (168 кб)

Обсудить: форум группы "CHIEF-NET" 

На далёкой планете Лиос идёт нешуточное противостояние двух противоборствующих сторон - безжалостной империи Гоинкии и королевства Сесилии. Вы, вместе с сесилийским принцем, должны с небольшим отрядом боевых роботов добраться до главного замка гоинкийской армии и дать бой захватчикам, терроризирующим местное население. Спасите планету Лиос, её судьба в ваших руках!

Автор: Guyver
 
 
 

 

Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии.
Пожалуйста зарегистрируйтесь или войдите в ваш аккаунт.




  Комментарии (5)
 1 автор: Роман, в 11:19 26.04.2012
Пройдено, т.к. нашел как автобой выбрать)) 3 часа... и всё! С автофайтом прикольней! Спасибо за перевод!
 2 автор: Роман, в 13:37 22.04.2012
А на наших Денди это было? Или это исключительно NES'овский прикол?
 3 автор: Guyver, в 11:48 22.04.2012
Не Select, кстати, а сброс, т.е. Reset...
 4 автор: Guyver, в 10:54 22.04.2012
У меня мало кариков с батарейками, такого я ещё не встречал... Может, перевёл неверно...
 5 автор: Роман, в 10:50 22.04.2012
Шикарный перевод, но я почувствовал как постарел за один только бой. Тут без сейвов и ядреной выдержки никак. 
И что за интересная надпись: "Удерживайте SELECT во время отключения"? На карике есть ПЗУ?
Последнее обновление ( 18.03.2018 г. )
 
« Пред.   След. »
home contact search contact search