Рады сообщить, что закончена доработка одного старого перевода на портативную консоль SegaGameGear, впервые выполненного ALLiGaToR-ом – «Sylvan Tale». В обновлённую версию (2.00) было внесено множество улучшений и доработок, о чём можно почитать на профильной странице перевода. Также обновлена документация «Пойнтеры. Часть вторая». В неё были добавлены примеры указателей из игр Ghosts'n'Goblins (NES) и PaperMario (N64). И напоследок, на основе открытого исходного кода Марат выпустил портативную версию известного шестандцатеричного редактора Translhextion.
Приятного весеннего настроения!
Цитаты
Чуковский Корней Иванович: "Перевод — это автопортрет переводчика."
Внимание! Всем-всем-всем!
Товарищи! Если у кого-то из вас вдруг завалялись ненужные (или не очень нужные) картриджи денди - не дайте пропасть добру! Приму в дар, скопирую и верну хозяину или куплю/обменяю любые интересные картриджи, особенно редкие или пиратские. С предложениями обращайтесь НА ФОРУМ или В ЛИЧКУ. Подпись: Guyver.
Gley Lancer
Автор Mefistotel
23.07.2012 г.
Название игры: Gley Lancer Жанр: Scroll Shooter Платформа: Sega Mega Drive Разработчик: NCS Год: 1992 Перевод текста: KenshinX Ромхакинг, программирование: Marat, bybyc9lc9l Координация проекта: Mefistotel Помощь: Guyver Название оригинального ROM'а: Gley Lancer (J) [!].gen Патч:версия 1.14 скачать (628 кб)
Gley Lancer - скроллинговый шутер, выпущенный некогда знаменитой компанией Masaya. Игроку предстоит управлять опытным образцом космического звездолёта и сражаться с инопланетными захватчиками, прорываясь к нелёгкой победе.
Игра обладает трогательным и по-своему увлекательным сюжетом (большая редкость для этого жанра). Девушка по имени Люсия нарушила директиву Военного Совета и отправилась в бой на опытном образце звездолёта в поисках своего пропавшего отца, адмирала Кена Кабрука. Удастся ли ей его спасти? Кто знает, ведь ответить на это сможете только вы. В игре существует две разные концовки, и в зависимости от выбранного режима сложности или неадаптированности к "муверу", получить хорошую может быть непросто. Сюжетная линия подаётся в виде красочных манга-вставок, что, несомненно, добавляет колорита и даёт возможность полнее погрузиться в атмосферу этой маленькой, но любопытной научно-фантастической истории.
Автор: KenshinX
Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии. Пожалуйста зарегистрируйтесь или войдите в ваш аккаунт.
Переводы [230] 
Комментарии (16)
