Главная arrow Дампинг arrow NES 2013 год arrow Дамп Jungle Book
19.06.2019 г.
Краткие новости
Закончилось лето. Пришла пора выкладывать переводы в сеть. Первым номером пойдёт перевод Blades of Vengeance (GEN). Хотя текста в игре немного, МаРаТу пришлось изрядно потрудиться над алгоритмами распаковки/запаковки ресурсов. Следующие переводы выполнены для игровой консоли NES. Игрушка с отличной музыкой - Kamen no Ninja - Akakage (NES), сделанная по манге "Красная тень". Третий перевод -  Jetsons, The - Cogswell's Caper! (NES), игрушка по футуристическому мультсериалу про семейку Джетсонов. Ещё на очереди перевод платформера Circus Caper (NES), в котором вы должны помочь мальчику Тиму спасти свою сестру от злого фокусника (да, перевод этот не единственный уже ;о). На этом с переводами пока всё! Теперь речь пойдёт о разделе "программы". Guyver выложил в открытый доступ свой патчер Chief-Net ips2exe lite. Программа предназначена для создания exe патчей из файлов формата ips. Каждый патч можно дополнить своей иконкой и подробным описанием.

doc

 
Цитаты
Пьер Буаст: "Переводы весьма часто похожи на оборотную сторону вышитых по канве узоров."
Внимание! Всем-всем-всем!
Товарищи! Если у кого-то из вас вдруг завалялись ненужные (или не очень нужные) картриджи денди - не дайте пропасть добру! Приму в дар, скопирую и верну хозяину или куплю/обменяю любые интересные картриджи, особенно редкие или пиратские. С предложениями обращайтесь НА ФОРУМ или В ЛИЧКУ. Подпись: Guyver.
Дамп Jungle Book Печать E-mail
Автор Guyver   
06.07.2013 г.
jungle_book

Название игры: Jungle Book
Платформа: NES
Эмулятор: Любой
Номер маппера: 4  
Имя РОМа:  Jungle_Book_[p]_[!]_by_Guyver.nes
Лицевая сторона картриджа: посмотреть в новом окне
Задняя сторона картриджа: посмотреть в новом окне
Ссылка на РОМ:
скачать ром (292 кб)
Обсудить:
Тема на форуме группы "CHIEF-NET"

 

 

 

Русская версия Jungle Book. Всё бы ничего, но экран "геймовера" перевести забыли. Изготовитель ООО "ГеймКард". Юридический адрес: 638855, г. Екатеринбург, ул. Гагарина д.7, к.1. Сертификации не подлежит. Возрастная группа от 3 лет.

Автор: Guyver

Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии.
Пожалуйста зарегистрируйтесь или войдите в ваш аккаунт.




  Комментарии (4)
 1 автор: ПАУК, в 13:06 27.12.2015
Спасибо :)  
 
Кто ещё не понял, то перевод на этом картридже делал GottaX => http://chief-net.ru/index.php?option=com_sobi2&sobi2Task=sobi2Details&catid=3&sobi2Id=123&Itemid=44
 2 автор: Guyver, в 13:48 26.12.2015
Молоток!
 3 автор: ПАУК, в 10:07 26.12.2015
Добил перевод и обточил напильником => http://shedevr.org.ru/forum/viewtopic.php?t=4322
 4 автор: ПАУК, в 06:45 03.10.2015
Гамовер не перевели, а экран с названием уровня перед каждым этапом тупо убрали :p
Последнее обновление ( 25.07.2015 г. )
 
« Пред.   След. »
home contact search contact search