Наконец-то закончилось тестирование и доработка перевода игры Shadowgate (N.E.S.). Перевод создан силами двух команд, нашей и Magic Team. На техническую доработку перевода ушло немало времени. Shadowgate - это весьма оригинальная игра, обладающая высоким уровнем сложности. Надеемся, что наш перевод поможет вам в её прохождении, что стало ещё проще с прохождением Shadowgate (N.E.S.), которое для нашего перевода написал Cool-Spot.
Цитаты
Шарль Нодье: "Из десяти переводчиков девять не знают языка, с которого переводят, а из десяти знающих язык, с которого переводят, девять не знают языка, на который они переводят."
Внимание! Всем-всем-всем!
Товарищи! Если у кого-то из вас вдруг завалялись ненужные (или не очень нужные) картриджи денди - не дайте пропасть добру! Приму в дар, скопирую и верну хозяину или куплю/обменяю любые интересные картриджи, особенно редкие или пиратские. С предложениями обращайтесь НА ФОРУМ или В ЛИЧКУ. Подпись: Guyver.
Papyrus
Автор Guyver
19.01.2010 г.
Название игры: Papyrus Жанр: Platformer Платформа: Game Boy Color Разработчик: Planet Interactive Год: 2000 Перевод текста: specialsafeway Ромхакинг, графика: specialsafeway Помощь: alex_231, Mefistotel Название оригинального ROM'а: Papyrus (E) (M6) [C][!].gbc Патч:версия 1.00 скачать (325 кб)
Немного истории...
1974 г. - Опубликованы первые страницы комикса "Папирус". На сегодняшний день уже изданы более 30 томов, и выход комикса всё ещё продолжается.
1998 г. - На основе комикса вышел одноименный мультсериал, состоящий из двух сезонов.
1999 г. - И наконец, компания Dupuis, совместно с Ubisoft разработали игру по мотивам мультсериала.
Игра "Папирус" представляет из себя обыкновенный платформер со стандартными элементами: прыжки, оружие, враги, боссы. Нам предстоит сыграть за простого рыбака Папируса и дочь фараона Тети. Её отца, фараона Меренрэ, отравил верховный жрец Сета Акер. Нашим героям ничего не остаётся, кроме как отыскать противоядие. Но придется попотеть, ведь надо будет пройти через лабиринты и гробницы, пустыни и подземелья, проплыть воды Нила и посетить руины древних городов Египта. Удачи!
Автор: specialsafeway
Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии. Пожалуйста зарегистрируйтесь или войдите в ваш аккаунт.
Переводы [185] 
Комментарии (1)
