УРА! Замечательная новость! Не успел Tigran отдохнуть от своего перевода Earthbound на денди, и сразу взялся за SNES версию игры! Не верите? Тогда смотрите ролик, рассказывающий о первых шагах перевода. Смотреть
Цитаты
Жуковский Василий Андреевич: "Переводчик в прозе — раб, переводчик в стихах — соперник."
Внимание! Всем-всем-всем!
Товарищи! Если у кого-то из вас вдруг завалялись ненужные (или не очень нужные) картриджи денди - не дайте пропасть добру! Приму в дар, скопирую и верну хозяину или куплю/обменяю любые интересные картриджи, особенно редкие или пиратские. С предложениями обращайтесь НА ФОРУМ или В ЛИЧКУ. Подпись: Guyver.
Отличный графический редактор тайлов, переведённый на русский язык пользователем под ником Yur. Редактор поддерживает многочисленные форматы графики, прост и удобен в управлении. В архиве также содержится примеры шаблонов и рисунков, справка на русском языке и другое.
Список улучшений:
- в файл помощи добавлены описания создания шаблонов графики объектов и графики фона, загрузки палитры и структуры экрана NES из файла сохранения;
- добавлено несколько кнопок для сохранения и открытия *.dat, *.pal, *.adf и *.bmp, и кнопки "SET BG" и "CHR" для быстрого перехода;
- добавлены и исправлены некоторые горячие клавиши;
- добавлена разметка для окон CHR, редактора шаблонов и компоновки изображения, а также разметка под набором палитры;
- добавлен конвертер файлов компоновки (NAM,CHR,DAT,SPR,SPD) в файл формата .NES;
- добавлен конвертер NAM-файлов в ADF-шаблоны;
- исправлен внешний вид инструментальных кнопок yychr и другое.
- помимо прочего в архиве находятся плагины для .NET версии программы, позволяющий работать с графикой форматов 8BPP SNES и 8BPP Linear, а также декомпилированные исходники YYCHR (открываются в Delphi7 и TurboDelphi).