На сегодня у нас два небольших перевода на NES. Первым номером идёт Fire 'n Ice (N.E.S.), продолжение знаменитой игры Solomon's Key. Непростая головоломка с магом по имени Дана в зелёной шляпе в главной роли. На этот раз ему предстоит спасти ледяной остров фей от посягательств огненных монстров и их предводителя, злобного колдуна Дрюидла. Второй перевод - Armadillo (N.E.S.), очень необычный и разноплановый платформер про броненосца Билли, который должен спасти свою похищенную подружку Шерил.
Цитаты
Борис Владимирович Заходер: "Существует только один способ перевода, позволяющий переводить непереводимое, — это писать заново. Писать так, как написал бы сам автор, если бы он писал на языке перевода, в данном случае — по-русски."
Внимание! Всем-всем-всем!
Товарищи! Если у кого-то из вас вдруг завалялись ненужные (или не очень нужные) картриджи денди - не дайте пропасть добру! Приму в дар, скопирую и верну хозяину или куплю/обменяю любые интересные картриджи, особенно редкие или пиратские. С предложениями обращайтесь НА ФОРУМ или В ЛИЧКУ. Подпись: Guyver.
Jetsons, The - Cogswell's Caper!
Автор Guyver
12.07.2014 г.
Название игры: Jetsons, The - Cogswell's Caper! Жанр: Platformer Платформа: NES Разработчик: Taito Год: 1993 Перевод текста, ромхакинг, графика: Guyver Название оригинального ROM'а: Jetsons, The - Cogswell's Caper! (E) [!].nes Патч: скачать версию 1.01 (250 кб)
Джетсоны - американский научно-фантастический мультипликационный ситком студии Ханна-Барбера. В нём отражены многие популярные идеи из фантастики середины XX века. Мир Джетсонов представляет собой утопичный мир, где большую часть работы делают за людей машины. С помощью машин люди даже одеваются, умываются и перемещаются по дому. Для выполнения любой работы достаточно нажать кнопку, и именно это - основная обязанность Джорджа в компании «Спейсли Спрокетс», где он работает 3 часа в день, 3 дня в неделю...
Автор: Guyver
Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии. Пожалуйста зарегистрируйтесь или войдите в ваш аккаунт.
Переводы [241] 
Комментарии (4)
