Главная arrow Переводы [247] arrow S.N.E.S. - 19 arrow Bishoujo Senshi Sailor Moon - Another Story
23.01.2026 г.

Последние Комментарии

Defender of the Crown 10.11.2025 г.
Sid Meier's Civilization 09.11.2025 г.
Новости: С днём рождения! 03.11.2025 г.
Aquanaut's Holiday 04.10.2025 г.
Changeable Guardian ESTIQUE 22.06.2025 г.
Final Fantasy II 24.04.2025 г.
Pakostnick 01.02.2025 г.

Гостевая Книга

Олег
Большая просьба, добавьте в базу переводов ориг. б
Краткие новости
Наша группа поздравляет всех ретрогеймеров с новым 2013 годом! К этому празднику мы приготовили для вас несколько новых переводов.
На первое, мы наконец-то завершили перевод культовой тактической RPG для SNES – Bahamut Lagoon. Это один из самых крупных и серьёзных проектов нашей группы, вставший на одну ступень с таким шедевром, как Chrono Trigger. Учитывая широкую известность Bahamut Lagoon, думаем, что в каком-то особом представлении данная игра не нуждается. На перевод ушло очень много времени и сил. Мы надеемся, что вы оцените его по достоинству.
На второе, мы приготовили перевод RPG на NES - Taro's Quest . Игра официально не выходила на английском языке, поэтому за основу для перевода использовался прототип игры, который мы не побоялись несколько улучшить и дополнить. Игра представляет из себя японскую ролевую классику, весьма похожую на игры из серии Dragon Warrior.
На десерт был выполнен перевод ужасно сложной и запутанной японской игры для NES - Erunaaku no Zaihou . Надеемся, русский перевод поможет пройти эту игру всем желающим.
Желаем всем счастья, здоровья и новых переводов!

snegurkasanta

 
Цитаты
Пьер Буаст: "Переводы весьма часто похожи на оборотную сторону вышитых по канве узоров."
Внимание! Всем-всем-всем!
Товарищи! Если у кого-то из вас вдруг завалялись ненужные (или не очень нужные) картриджи денди - не дайте пропасть добру! Приму в дар, скопирую и верну хозяину или куплю/обменяю любые интересные картриджи, особенно редкие или пиратские. С предложениями обращайтесь НА ФОРУМ или В ЛИЧКУ. Подпись: Guyver.
Bishoujo Senshi Sailor Moon - Another Story Печать E-mail
Автор Armeniac & GrekRus Studios   
08.03.2015 г.
Sailor Moon

Название игры: Bishoujo Senshi Sailor Moon - Another Story
Жанр:
 JRPG
Платформа:
Super Nintendo
Разработчик: 
Angel (Bandai)
Год:
1995
Перевод текста:
Animanyak, GrekRus
Ромхакинг:
GrekRus, HoRRoR, gegmopo3
Редактура текста: Eline
Название оригинального ROM'а: Bishoujo Senshi Sailor Moon - Another Story (J).smc
Патч: версия 1.5 скачать (919 кб)


Обсудить:
форум группы "CHIEF-NET"

Итак, Сейлормун возвращается. На этот раз в обличье RPG. Причем, довольно замечательной RPG. В будущем Земле угрожает опасность, а в настоящем наши героини должны её остановить. В городе происходят странные вещи. Орды демонов ходят среди белого дня. И с некоторыми из героинь происходят странные метаморфозы. Вывод - кто-то играет с временем. Даже враги, которых Сейлормун, казалось бы, уже уничтожила, снова нападают. Графика красивая, вид сверху, а битвы пошаговые. Ролевые элементы на месте. Здесь и прокачка героинь, и покупка/продажа вещей. Очень хорошая RPG, а для любителей вселенной Сейлормун так вообще бриллиант.

Автор: Animanyak
 

 

Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии.
Пожалуйста зарегистрируйтесь или войдите в ваш аккаунт.




  Комментарии (4)
 1 автор: Andrew, в 03:01 12.03.2015
Круто! И парню не стыдно пройти игрушку, все на ней на высоком уровне, судя по отзывам! Теперь можно убедится и самому благодаря переводу. Beat-em-up'ы по войнам в матросках, к слову сказать, весьма достойные получились. С другом рубились взахлеб, оба признались, что смотрели Сейлор Мун в школьные годы. Bishoujo Senshi Sailor Moon - Another Story по моему вообще считается самой лучшей игрой по войнам в матросках!
 2 автор: Guyver, в 02:28 09.03.2015
Ничего, ребята доделают, надеюсь :roll
 3 автор: seikatsu, в 23:53 08.03.2015
А точнее "Д" как заглавная так и прописная (и это только в шрифте из меню). Действительно выделяется не лучшим образом (слишком тонкостенная и высоко задратая). Не плохо бы это дело всё же поправить! Также, очень жаль, что там не хватает буквы "ё".
 4 автор: Денис, в 21:00 08.03.2015
Молодцы!!! Единственная мини-мини-мини претензия, сделайте у буквы д ножки по толщине стенок букв, то есть в два пикселя.
Последнее обновление ( 25.07.2015 г. )
 
« Пред.   След. »
home contact search contact search