К международному женскому дню мы приготовили перевод игры Shantae (GBC). Игра повествует о противостоянии двух девушек: очаровательной защитницы Уберграда Шанте и злой флибустьерки Рисковые Сапожки. На сайте также выложены утилиты, использованные для перевода: программа-скриптёр и кодек для сжатой графики, а также полный английский текст. Помимо этого, примером указателей из Шанте была дополнена документация «Пойнтеры. Часть вторая». Всем милым дамам желаем жить в любви и мире, а также осуществления всех желаний!
Цитаты
Чуковский Корней Иванович: "Перевод — это автопортрет переводчика."
Внимание! Всем-всем-всем!
Товарищи! Если у кого-то из вас вдруг завалялись ненужные (или не очень нужные) картриджи денди - не дайте пропасть добру! Приму в дар, скопирую и верну хозяину или куплю/обменяю любые интересные картриджи, особенно редкие или пиратские. С предложениями обращайтесь НА ФОРУМ или В ЛИЧКУ. Подпись: Guyver.
Pokemon (Yellow version)
Автор Guyver
06.12.2015 г.
Название игры:Lei Dian Huang: Bi Ka Qiu Chuan Shuo Жанр: РПГ Платформа: NES Разработчик:Shenzhen Nanjing Год: ???? Ромхакинг, графика, проект: Guyver Перевод: Guyver Прогресс: перевод текста: 5%, хакинг: 10%, графика: 40%, вставка текста: 5%.
Lei Dian Huang: Bi Ka Qiu Chuan Shuo, сиречь Pokemon Yellow, является довольно неплохим портом с более навороченных старших консолей. Для сражений игра использует отдельный движок.
Автор: Guyver
Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии. Пожалуйста зарегистрируйтесь или войдите в ваш аккаунт.