Поздравляем всех вас с Днём России! В канун этого праздника у нас небольшое обновление для платформы Famicom - "Wanpaku Kokkun no Gourmet World". Перевод этой игры с японской версии с нашей посильной помощью сделал форумчанин Arrogant, за что ему отдельное спасибо. В отличие от фанатского перевода на английский язык, в русской версии сохранена оригинальная анимация персонажа перед финальной битвой с боссом. Так же раздел "Программы" пополнился кодеком для запакованной графики Shantae (G.B.C.) от alex_231.
Цитаты
Борис Владимирович Заходер: "Существует только один способ перевода, позволяющий переводить непереводимое, — это писать заново. Писать так, как написал бы сам автор, если бы он писал на языке перевода, в данном случае — по-русски."
Внимание! Всем-всем-всем!
Товарищи! Если у кого-то из вас вдруг завалялись ненужные (или не очень нужные) картриджи денди - не дайте пропасть добру! Приму в дар, скопирую и верну хозяину или куплю/обменяю любые интересные картриджи, особенно редкие или пиратские. С предложениями обращайтесь НА ФОРУМ или В ЛИЧКУ. Подпись: Guyver.
Daze Before Christmas, The (SNES)
Автор Guyver
01.01.2016 г.
Название игры: Daze Before Christmas
Жанр: Platformer
Платформа: Super Nintendo
Разработчик: Funcom
Год: 1994 Перевод текста: Guyver Ромхакинг: alex_231, Марат
Графика: Guyver Название оригинального ROM'а: Daze Before Christmas (E).sms Патч: версия 1.03 скачать (267 кб)
За несколько дней до Рождества, когда Санта спал в своём доме, злодеи уже плели коварный заговор... Буран и Злобный снеговик распугали всех эльфов, а Часовщик украл планы Санты на Рождество! Это была очень хорошо спланированная пакость. Ваша задача - наказать злодеев и доставить подарки на праздник всем детишкам.
Автор: Guyver
Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии. Пожалуйста зарегистрируйтесь или войдите в ваш аккаунт.
Переводы [247] 
Комментарии (7)
