Борис Владимирович Заходер: "Существует только один способ перевода, позволяющий переводить непереводимое, — это писать заново. Писать так, как написал бы сам автор, если бы он писал на языке перевода, в данном случае — по-русски."
Внимание! Всем-всем-всем!
Товарищи! Если у кого-то из вас вдруг завалялись ненужные (или не очень нужные) картриджи денди - не дайте пропасть добру! Приму в дар, скопирую и верну хозяину или куплю/обменяю любые интересные картриджи, особенно редкие или пиратские. С предложениями обращайтесь НА ФОРУМ или В ЛИЧКУ. Подпись: Guyver.
Поздравляем всех с международным женским днём! Желаем нашим прекрасным дамам весеннего настроения и всего-всего хорошего! Подключаясь к борьбе за равноправие женщин, которые тоже должны играть в видеоигры, мы закончили один из наших проектов - Magic Candle (NES). Игра повествует об извечной борьбе добра и зла. Как водится, главному герою предстоит сражаться с чудовищами и драконами, спасти похищенную принцессу и весь мир заодно! А помогать ему в этом нелёгком деле будет отважный черепашонок!
Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии. Пожалуйста зарегистрируйтесь или войдите в ваш аккаунт.
Комментарии (6)
