Главная arrow Переводы [243] arrow S.M.S. - 17 arrow Adventure of Dizzy. Part 1: introduction
13.07.2025 г.
Краткие новости
Мы рады сообщить вам о релизе одного из самых древних долгостроев группы - игре Dragon Warrior 4 (NES). Перевод был начат ещё в 2008 году и долгое время пребывал в летаргическом сне, пока игровой скрипт качественно не перевёл известный в узких кругах по переводам игр серии Вердек. Такое добро долго не могло пропадать, поэтому наш хакер alex_231 подготовил комплект утилит для перевода, сжатого Хаффманом текста. Mefistotel провёл продолжительную сверку глоссария русского перевода с имеющимися переводами игр серии Dragon Quest на русский язык и провёл тестирование, которое казалось, не закончится никогда. Но всё позади, и перевод увидел свет! Так же Guyver закончил ещё один небольшой перевод - Bonanza Bros (SMS).
 
Цитаты
Закон Мерфи: "Если вы уверены, что ваш поступок встретит всеобщее одобрение, кому-то он обязательно не понравится."
Внимание! Всем-всем-всем!
Товарищи! Если у кого-то из вас вдруг завалялись ненужные (или не очень нужные) картриджи денди - не дайте пропасть добру! Приму в дар, скопирую и верну хозяину или куплю/обменяю любые интересные картриджи, особенно редкие или пиратские. С предложениями обращайтесь НА ФОРУМ или В ЛИЧКУ. Подпись: Guyver.
Adventure of Dizzy. Part 1: introduction Печать E-mail
Автор Guyver   
02.05.2016 г.
dizzy
Название игры: Adventure of Dizzy. Part 1: introduction.
Жанр: Пазл-платформер 
Среда разработки: DizzyAge
Разработчик: Прокопьев Алексей (Lakmus)
Дата релиза: 08/2006
Перевод текста, русский шрифт: Guyver (X.B.M.) 
Корректор: Mefistotel
Скачать: версия 1.0 скачать (802 кБ)

Обсудить: форум группы "CHIEF-NET"

Коротенькая игра, выпущенная на известном конструкторе DizzyAge, которая до сих пор так и не была переведена на русский язык. В самой игре хватает недостатков помимо того, что она очень короткая ;о) К примеру, не прописаны названия большинства экранов, алмазы названы монетами и т.д. Сама игра является лишь небольшой прелюдией ко второй части.

Автор: Guyver

Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии.
Пожалуйста зарегистрируйтесь или войдите в ваш аккаунт.




  Ваш комментарий будет первым
Последнее обновление ( 03.11.2024 г. )
 
home contact search contact search