Главная arrow Переводы [201] arrow GB, GBC, GBA - 23 arrow Dragon Warrior IV
21.09.2021 г.
Краткие новости
Поздравляем всю женскую половину человечества с восьмым марта! Наконец-то мы закончили один из долгостроев - Saiyuuki World (N.E.S.). Этот перевод был начат ещё в далёком 2006 году, но разделаться с ним удалось только сейчас. За это время была проделана большая работа. Ещё один небольшой перевод от нашей команды - Phelios (S.M.D.), сложный аркадный шутер на древнегреческую тематику. Так же сообщаем вам о том, что совсем недавно был обновлён до версии 1.54 перевод Uncharted Waters - New Horizons, в котором было исправлено множество ошибок.

8

 
Цитаты
Марк Твен: "Мало что на свете может сравниться со скукой, которую вызывает в нас хороший перевод."
Внимание! Всем-всем-всем!
Товарищи! Если у кого-то из вас вдруг завалялись ненужные (или не очень нужные) картриджи денди - не дайте пропасть добру! Приму в дар, скопирую и верну хозяину или куплю/обменяю любые интересные картриджи, особенно редкие или пиратские. С предложениями обращайтесь НА ФОРУМ или В ЛИЧКУ. Подпись: Guyver.
Dragon Warrior IV Печать E-mail
Автор alex_231   
21.05.2008 г.
Dragon Warrior 4

Название игры: Dragon Warrior IV
Жанр: RPG
Платформа: NES 
Разработчик: Enix
Год: 1992
Ромхакинг: alex_231
Перевод текста: Ве́рдек
Редактура, тестирование: Mefistotel
Помощь: Guyver

Название оригинального рома: Dragon Warrior IV (U) [!]

Патч: версия 1.1 скачать (283 кб)
Обсудить: форум группы "CHIEF-NET"

 

Сюжет игры повествует о борьбе группы соратников во главе с избранным против всемирного зла. Главный антагонист Саро, познавший формулу Секрета эволюции и усиливший его с помощью украденного таинственного артефакта, Золотого браслета, делает чудовищ ещё более сильными, а также создаёт собственные реинкарнации. Движущий местью за замученную представителями человеческой расы до смерти эльфийскую девушку Розу, которая обладала уникальной особенностью проливать слёзы, превращающиеся в драгоценные рубины, он желает уничтожить всё человечество. Группа шахтёров в Актемто, не ведая, что за зло скрывается в глубине недр, пробили штольню до запечатанной могилы Повелителя зла, Эстарка, тем самым освободив силы зла. Именно Эстарк в былые времена создал изначальную формулу Секрета эволюции. Тёмные времена настали для человечества, и Верховный дракон возлагает на вас особые надежды. Не подведите его и спасите мир!
В отличие от предыдущих частей игра теперь поделена на несколько глав, в которых свои ключевые персонажи. Первые четыре главы содержат предысторию членов группы избранного героя, а в пятой вы ступаете за самого героя, когда он встречается с другими персонажами. В игру добавлено казино (игровой автомат, покер и ставки на монстров), в котором можно немного отвлечься от спасения мира, подзаработать, а также накопить жетонов на уникальное снаряжение. Реализована система искусственного интеллекта под названием «Тактика», которая позволяла игроку выбрать стратегию для членов команды. В игре присутствуют спрятанные Мини-медали, которые можно обменять на уникальное снаряжение у Короля медалей. Сохранять игру стало проще благодаря появлению Домом исцеления. Играть стало приятнее и интереснее.

Автор: Mefistotel
  

Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии.
Пожалуйста зарегистрируйтесь или войдите в ваш аккаунт.




  Комментарии (7)
 1 автор: Alexander, в 12:31 17.06.2021
Ух, дожил! Спасибо за работу!
 2 автор: Mefistotel, в 11:08 18.03.2021
Тестирую ещё.
 3 автор: Симоне, в 08:37 18.03.2021
Итак, корректура наконец подошла к концу?
 4 автор: Симоне, в 11:31 23.07.2020
НГ означает «следующий год», верно? И мне интересно, что случилось с переводческим проектом Front Mission?
 5 автор: Mefistotel, в 05:23 22.07.2020
Если здоровы будем, то до НГ всё будет.
 6 автор: Симоне, в 11:16 03.07.2020
Я надеюсь, что этот перевод продолжается. Это четвертая игра в серии «Победитель Драконов», вы уже сделали 3 из них, так что я буду ждать.
 7 автор: Зутнов, в 11:47 25.09.2019
Крутотенечка :p :p :p Жду не дождусь
Последнее обновление ( 01.06.2021 г. )
 
« Пред.   След. »
home contact search contact search