Главная arrow Переводы [208] arrow GB, GBC, GBA - 25 arrow Shantae
29.04.2022 г.
Краткие новости
Мы рады сообщить вам о релизе одного из самых древних долгостроев группы - игре Dragon Warrior 4 (NES). Перевод был начат ещё в 2008 году и долгое время пребывал в летаргическом сне, пока игровой скрипт качественно не перевёл известный в узких кругах по переводам игр серии Вердек. Такое добро долго не могло пропадать, поэтому наш хакер alex_231 подготовил комплект утилит для перевода, сжатого Хаффманом текста. Mefistotel провёл продолжительную сверку глоссария русского перевода с имеющимися переводами игр серии Dragon Quest на русский язык и провёл тестирование, которое казалось, не закончится никогда. Но всё позади, и перевод увидел свет! Так же Guyver закончил ещё один небольшой перевод - Bonanza Bros (SMS).
 
Цитаты
Владение русской орфографией - это как владение кунг-фу: настоящие мастера не применяют его без необходимости ;о)
Внимание! Всем-всем-всем!
Товарищи! Если у кого-то из вас вдруг завалялись ненужные (или не очень нужные) картриджи денди - не дайте пропасть добру! Приму в дар, скопирую и верну хозяину или куплю/обменяю любые интересные картриджи, особенно редкие или пиратские. С предложениями обращайтесь НА ФОРУМ или В ЛИЧКУ. Подпись: Guyver.
Shantae Печать E-mail
Автор Mefistotel   
08.03.2018 г.
top
leftshantaeright
bottom
Название игры: Shantae
Жанр:
Platformer
Платформа:
Game Boy Color
Разработчик:
WayForward
Год:
2002
Организация проекта:
Mefistotel
Перевод текста: 
 Erizo_V
Ромхакинг:
alex_231
Графика: Guyver,  Arrogant
Помощь: Griever, Marat
Тестирование: Mefistotel, Erizo_V, evgs
Название оригинального ROM'а:
Shantae (U) [C][!].gbc
Карта игрового мира:
скачать (3 833 кб)
Патч:
версия 1.05 скачать (368 кб)

Обсудить: форум группы "CHIEF-NET" 

Игра повествует о приключениях девушки-полуджинни Шанте, которая путешествует по cтране Блёсток, чтобы сорвать планы по захвату мира злой флибустьеркой Рисковые Сапожки. В самом начале истории Риски нападает на Убеград, в котором живёт наша героиня с дядей Мимиком, изобретателем-кладоискателем. Во время своих странствий Шанте учится магии и танцам, превращаясь в различных животных, которые обладают особыми способностями. Получая новые возможности, она открывает неизведанные места игрового мира, чтобы в конце концов вступить в схватку с Риски в её логове. В игре присутствует множество интересных головоломок и предметов, которые позволяют их решать. Также есть смена дня и ночи. Ночью враги становятся сильнее, зато только в тёмное время можно собирать светлячков, за полный (12 штук) сбор которых будет дана хорошая награда. Есть также и забавные мини-игры, которые помогут заработать деньжат на улучшения.

Автор: Mefistotel
 

 

Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии.
Пожалуйста зарегистрируйтесь или войдите в ваш аккаунт.




  Ваш комментарий будет первым
Последнее обновление ( 16.03.2018 г. )
 
« Пред.   След. »
home contact search contact search