Осень приносит свои плоды. Некоторые из них, быть может, не совсем созрели, но скоро холода, так что оставлять их на ветках уже нельзя ;о) Во-первых, Mefistotel обновил свой документ по пойнтерам, куда он добавил информацию о пойнтерах на Game Boy и Game Boy Color: "ПОЙНТЕРЫ. ЧАСТЬ ВТОРАЯ.". Во-вторых, Guyver перевёл малюсенькую аркадную игру про космические приключения робокролика: Astro Rabby (Game Boy). А в-третьих, наконец-то закончен перевод игры по одноимённому аниме "Война на Венере": Venus_Senki (NES).
Цитаты
Борис Владимирович Заходер: "Существует только один способ перевода, позволяющий переводить непереводимое, — это писать заново. Писать так, как написал бы сам автор, если бы он писал на языке перевода, в данном случае — по-русски."
Внимание! Всем-всем-всем!
Товарищи! Если у кого-то из вас вдруг завалялись ненужные (или не очень нужные) картриджи денди - не дайте пропасть добру! Приму в дар, скопирую и верну хозяину или куплю/обменяю любые интересные картриджи, особенно редкие или пиратские. С предложениями обращайтесь НА ФОРУМ или В ЛИЧКУ. Подпись: Guyver.
Kidou Keisatsu Patlabor - 98-Shiki Kidou Seyo!
Автор Guyver
08.03.2024 г.
Название игры: Kidou Keisatsu Patlabor - 98-Shiki Kidou Seyo! Жанр: Adventure > General Платформа: Sega Genesis Разработчик: Ma-Ba Год: 1992 Перевод текста, ромхакинг: Guyver Помощь со сжатой графикой: Марат Коррекция текста: Mefistotel, Shurrick Неоценимая помощь: Apostol, Nesitach Название оригинального ROM'а: Kidou Keisatsu Patlabor - 98-Shiki Kidou Seyo! (Japan).gen или Patlabor (J) [c][!].gen Патч: версия 1.01 скачать (60 кб) Онлайн-патчер: перейти на страницу
Приключенческая игра по мотивам аниме "Полиция будущего". По сюжету вы, в роли новичка полицейского, должны влиться в коллектив и помочь в раскрытии очень запутанного дела международного масштаба. Бои в игре проходят как в стандартных JRPG, а между сражениями вы будете решать различные задачи, чтобы пройти дальше. В некоторых местах сюжет нелинейный, и продвинуться по нему можно разными способами.
Автор: Guyver
Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии. Пожалуйста зарегистрируйтесь или войдите в ваш аккаунт.
Переводы [243] 
Комментарии (2)
