На сайте долгожданное обновление! Во-первых, переведена игра Dynowarz - Destruction of Spondylus (NES). В этой игре вы должны спасти звёздную систему Спондилус от разбушевавшейся искуственной жизни, управляя киберозавром и его пилотом. Второй перевод - Minelvaton Saga - Ragon no Fukkatsu (NES). Это неплохая RPG с необычной системой боя в реальном времени и множеством загадок. Помимо этого, был полностью переработан перевод Legend of Zelda, The - A Link to the Past (SNES). В нём было исправлено множестов багов и опечаток. Теперь перевод совместим с сохранениями оригинальной игры. В раздел программы добавлен редактор игры Dudes with Attitude (NES). В архиве содержатся русская и английская версия программы. Ещё была обновлена до версии 1.05 программа Happy Finder. Подробности на странице с программой. В этом же разделе выложена обновлённая версия программы Pakostnick. В ней исправлены проблемы с запуском файлов с помощью сторонних программ. Так же на форуме выложена тестовая версия программы Subber. С помощью неё можно создавать и выводить субтитры для любых оконных программ. Например, к различным эмуляторам.
Цитаты
Иероним: "В переводе я передаю не слово в слово, а мысль в мысль."
Внимание! Всем-всем-всем!
Товарищи! Если у кого-то из вас вдруг завалялись ненужные (или не очень нужные) картриджи денди - не дайте пропасть добру! Приму в дар, скопирую и верну хозяину или куплю/обменяю любые интересные картриджи, особенно редкие или пиратские. С предложениями обращайтесь НА ФОРУМ или В ЛИЧКУ. Подпись: Guyver.
Paper Mario
Автор GD
09.08.2004 г.
Название игры: Paper Mario Жанр: RPG Платформа: Nintendo 64 Разработчик: Nintendo Год: 2001 Перевод текста: Shurrick, GD Ромхакинг: gottaX Прогресс: 55%
Об игре: По сути, она является РПГ с элементами квеста. Герои сериала про Марио выполнены в "бумажном" виде, как и окружающий их ландшафт. Графику это нисколько не портит, а добавляет оригинальности и необычности игровому процессу. Итак, Марио и Луиджи получают письмо от принцессы Пич, которая приглашает их на сабантуй. Однако в разгар встречи замок принцессы атакует нечто странное, да к тому же появляется Боузер. Он отправляет Марио в нокаут (кто бы мог подумать...), и тот сваливается с небес неизвестно где. Во сне он видит странные говорящие звезды. Отсюда и начинается приключение. Марио бегает туда-сюда, дерется с врагами, ищет разные вещи, беседует с персонажами и пользуется их помощью - в общем, действо интересное. 05.05.2013. Mefistotel: Специально для перевода этой игры был создан новый сайт Paper Mario. В данное время идёт активное обсуждение глоссария. Все желающие могут присоединиться и оставить свои комментарии на указанном сайте. 12.04.2014. Mefistotel: Перевод в очередной раз заморожен из-за одной и той же причины - отсутствие переводчиков текста. Осталось непереведённым примерно 50 % текста.
Автор: GD
Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии. Пожалуйста зарегистрируйтесь или войдите в ваш аккаунт.
Проекты 
Комментарии (8)
