Главная arrow Проекты arrow Paper Mario
25.05.2017 г.

Последние Комментарии

Final Fantasy II 14.05.2017 г.
Incredible Crash Dummies 09.05.2017 г.
Monster Tale [NDS] 04.05.2017 г.

Гостевая Книга

Char
Обратите внимание на Faselei с Neo Geo Pocket. На
Краткие новости
Поздравляем всех посетителей сайта со Старым Новым Годом! На эту весьма противоречивую дату мы приготовили для вас несколько обновлений. Во-первых, это перевод игры Romancia (N.E.S). Игра не слишком большая в плане перевода, но очень трудная в прохождении. Во-вторых, на сайте появился новый раздел - Дампинг GBA, в котором Mefistotel разместил 16 сделанных им в 2008-2012 годах дампов русских переводов. В-третьих, был обновлён раздел Программы, в который были добавлены следующие программы: KONAMI UP, предназначенная для запаковки и распаковки данных алгоритмом RLE, применяемым фирмой Konami в играх на NES; созданная Маратом KOEI Coder, программа для компрессии и декомпрессии сжатой графики в играх от фирмы KOEI на платформу Sega Genesis; обновлённая версия Djinn Tile Mapper, в которую alex_231 добавил множество разных полезных функций.

elka

 
Цитаты
Иероним: "В переводе я передаю не слово в слово, а мысль в мысль."
Внимание! Всем-всем-всем!
Товарищи! Если у кого-то из вас вдруг завалялись ненужные (или не очень нужные) картриджи денди - не дайте пропасть добру! Приму в дар, скопирую и верну хозяину или куплю/обменяю любые интересные картриджи, особенно редкие или пиратские. С предложениями обращайтесь НА ФОРУМ или В ЛИЧКУ. Подпись: Guyver.
Paper Mario Печать E-mail
Автор GD   
09.08.2004 г.
Paper MarioНазвание игры: Paper Mario
Жанр:
RPG
Платформа:
Nintendo 64
Разработчик:
Nintendo
Год:
2001
Перевод текста:
Shurrick, GD
Ромхакинг:
gottaX
Прогресс:
55%

Обсудить: форум группы "CHIEF-NET"

Об игре: По сути, она является РПГ с элементами квеста. Герои сериала про Марио выполнены в "бумажном" виде, как и окружающий их ландшафт. Графику это нисколько не портит, а добавляет оригинальности и необычности игровому процессу. Итак, Марио и Луиджи получают письмо от принцессы Пич, которая приглашает их на сабантуй. Однако в разгар встречи замок принцессы атакует нечто странное, да к тому же появляется Боузер. Он отправляет Марио в нокаут (кто бы мог подумать...), и тот сваливается с небес неизвестно где. Во сне он видит странные говорящие звезды. Отсюда и начинается приключение. Марио бегает туда-сюда, дерется с врагами, ищет разные вещи, беседует с персонажами и пользуется их помощью - в общем, действо интересное.
05.05.2013. Mefistotel: Специально для перевода этой игры был создан новый сайт Paper Mario. В данное время идёт активное обсуждение глоссария. Все желающие могут присоединиться и оставить свои комментарии на указанном сайте.
12.04.2014. Mefistotel: Перевод в очередной раз заморожен из-за одной и той же причины - отсутствие переводчиков текста. Осталось непереведённым примерно 50 % текста.

Автор: GD
 

 

Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии.
Пожалуйста зарегистрируйтесь или войдите в ваш аккаунт.




  Комментарии (7)
 1 автор: Евгений, в 17:41 12.03.2016
эх ещо один шикарный проект заморожен :cry
 2 автор: KenshinX, в 14:51 06.01.2014
Я б даже ещё дополнил, что нет переводчиков, которые доведут до ума 50% сделанного. :roll
 3 автор: Mefistotel, в 10:26 06.01.2014
Глоссарий таки мы довели до конца. Нет переводчиков для оставшихся 50 % текста.
 4 автор: Женька, в 07:45 05.01.2014
Вот и снова заброшен столь ожидаемый проект (((
 5 автор: диман, в 18:34 20.07.2011
ну и что ты бросил ильнет столько времени прошло а перевод сместа нетронулся
 6 автор: Колюня, в 22:47 15.02.2011
Жду! а то на н64 ваще переводов понты! :cry , я нашол токо 4 :zzz
 7 автор: диман, в 18:20 09.01.2011
ох уж побыстрей бы ))))хорошо что не бросил !!!!
Последнее обновление ( 25.07.2015 г. )
 
« Пред.
home contact search contact search