Борис Владимирович Заходер: "Существует только один способ перевода, позволяющий переводить непереводимое, — это писать заново. Писать так, как написал бы сам автор, если бы он писал на языке перевода, в данном случае — по-русски."
Внимание! Всем-всем-всем!
Товарищи! Если у кого-то из вас вдруг завалялись ненужные (или не очень нужные) картриджи денди - не дайте пропасть добру! Приму в дар, скопирую и верну хозяину или куплю/обменяю любые интересные картриджи, особенно редкие или пиратские. С предложениями обращайтесь НА ФОРУМ или В ЛИЧКУ. Подпись: Guyver.
На сайт добавлена программа BugLister, предназначенная для создания баг-репортов при тестировании переводов игр. Программа довольно интересная - имеется возможность создавать html страницы со скриншотами и пояснениями для того, чтобы потом выложить в свободный доступ в интернет готовый баг-репорт. Автор: Tigran. Перейти в раздел: ПРОГРАММЫ
Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии. Пожалуйста зарегистрируйтесь или войдите в ваш аккаунт.
Комментарии (6)
