22.10.2017 г.

Написать в гостевую книгу


Жека    14 Декабрь 2015 21:09 | место неизвестно
http://CHIEF
Привет! Вот возникла такая проблема. Как-то давно скачивал в вашей базе данных патч русификации Star Ocean. Теперь страницы с этим патчем нет. Просьба у кого сохранился патч или rom скиньте на почту.
Заранее спасибо!
Комментарий Администратора Комментарий Администратора:
Привет. Ну как это нет. А вот это:
http://chief-net.ru/index.php?option=com_sobi2&sobi2Task=sobi2Details&sobi2Id=2889&Itemid=44

Greengh0st    17 Ноябрь 2015 22:24 | место неизвестно
http://CHIEF
Фэнтазя стар гайден, у нас давно уже лежит переведённая, просто из за ИС2 мы пока тянем немного резину, и там у нас есть небольшая сложность с монстрами, а может и не сложность, просто игра отложена, хотя и полностью переведена.

ПАУК    06 Ноябрь 2015 18:51 | место неизвестно
http://CHIEF
Гайв, можешь не париться, нашёлся он у меня. А то я думал, что похерил с грохнутым винчестером.

На, держи, если надо => cloud.mail.ru/public/Cmku/TLrCMJm3V
Только я там всему остальному зверью по 6 единиц доделал, плюс пчеле бесконечное время полёта добавил.

Можешь даже его в раздел полезных (или интересных) хаков добавить, которого у вас пока нету.

alex_231    06 Ноябрь 2015 16:52 | место неизвестно
http://CHIEF
Из нас - вряд ли, за другие группы - тут тебе не ответят, я смотрел когда-то, но уже не помню, что там - давненько это было. Ломануть, думаю, особого труда не составит, а вот с переводчиками сейчас туговато :(
Если после завершения текущего проекта ничего не нарисуется, попробую... наверно :roll

дима    06 Ноябрь 2015 15:52 | место неизвестно
http://CHIEF
ПРИВЕТСВУЮ. а кто нибудь занимаеться переводом Phantasy Star Gaiden в данный момент?

ПАУК    25 Октябрь 2015 15:51 | место неизвестно
http://CHIEF
Гайвер, перезалей вот этот хак: chief-net.ru/temp/hacks/little_nemo_-_the_dream_master_%28u%29_6_lifebars.rar
emu-land.net/forum/index.php/topic,56894.msg777164.html#msg777164

...а то он 404 банана показывает.

Там, кстати, когда берёшь крота, то здоровье уменьшается, что нежелательно.
Комментарий Администратора Комментарий Администратора:
Гайв: Я этот хак сделал за минуту и удалил. Не найти теперь. Его можно сделать даже не зная вообще ничего, одним лишь корруптором...

ПАУК    22 Октябрь 2015 16:17 | место неизвестно
http://CHIEF
Я вот чо подумал, может, добавить в базу переводов комменты с возможностью добавления img-bbкодов (чтоб скрины было видно)...
Чтоб каждый, заметивший ошибку или G@v№перевод, написал об этом и выложил скрин. А то я тут сыграл в Рокмена... в оба перевода:
- chief-net.ru/index.php?option=com_sobi2&sobi2Task=sobi2Details&catid=3&sobi2Id=185&Itemid=44
- chief-net.ru/index.php?option=com_sobi2&sobi2Task=sobi2Details&catid=3&sobi2Id=2451&Itemid=44
Кошмар, переводчики ваще не думали, что игру кто-то пройдёт.
И у тех, и у других - каша из русских букв в конце, а некоторые надписи на английском.
Вот:
- savepic.su/6231203.png
- savepic.su/6281378.png

Это капец... При чём, если у пиратов цель - продать игру, и хотя бы клички боссов интересно переведены, то вот этот, э-э-э, не знай, как назвать, фанатский или любительский недоперевод нафиг не нужен. Я разочарован, и не хочу, чтобы другие разочаровались. Если бы увидел отзыв о фатальном недопереводе, играть бы не стал.
Комментарий Администратора Комментарий Администратора:
Mef: У нас Володя главный специалист по PHP.) Не знаю, насколько возможно модифицировать готовый модуль.

Гайв: Комменты я могу прикрутить. Но для этого всю базу придётся переместить из нижнего меню в верхнее. Туда где "Главная", "Обновления" и т.д.

ПАУК    19 Октябрь 2015 05:36 | место неизвестно
http://CHIEF
Кстати, перевод Хроникса лежит в архиве перевода шедевра, вместе с переводом от MJOLNIR Vlad => chief-net.ru/index.php?option=com_sobi2&sobi2Task=sobi2Details&catid=3&sobi2Id=149&Itemid=44

Аналогично с игрой Monster In My Pocket chief-net.ru/index.php?option=com_sobi2&sobi2Task=sobi2Details&catid=3&sobi2Id=151&Itemid=44

Раньше вроде не замечал... Давно там по два перевода выкладывается?
Комментарий Администратора Комментарий Администратора:
Mef: Похоже, изначально.

ПАУК    18 Октябрь 2015 17:32 | место неизвестно
http://CHIEF
Я такого перевода трёхглазого не видел.
Почему он показывает 404 банана и кокоса?
Комментарий Администратора Комментарий Администратора:
Ссылку подправил.
Ты кинь названия игр, которые не можешь найти.

Abadox    18 Октябрь 2015 12:04 | место неизвестно
http://CHIEF
А почему у вас Mitsume ga Tooru (J) Chronix на денди, занесён в пиратский раздел переводов а не Fan translation разве Chronix был не из Шедевров а они вроде как занимались фанатским переводом игр или не? и кстате можете добавить все остальные переводы Chronix? а то много старых переводов от Шедевра а новые которые Chronix переводил я так и не нашёл в базе.


613
(всего сообщений в гостевой книге/)
home contact search contact search