18.11.2019 г.

Написать в гостевую книгу


Nos    17 Февраль 2011 02:40 | место неизвестно
http://CHIEF
Ну так это же замечательно) Игра то весьма великолепна. Почему же не займётесь этим?) Спасибо за быструю реакцию на письмо ; )

Nos    10 Февраль 2011 02:01 | место неизвестно
http://CHIEF
Пожалуйста, переведите Shadowrun на SNES. Очень классная игра, но хардкор просто зашкаливает. На половине застриваю вечно. Пытался начать сам переводить. но вообще не в курю как вы там всё высчитываете)

Гайв: собственно говоря... Текст уже переведен давно. Осталось только вставить его в игру...

Gepar & Scooby Doo    05 Январь 2011 12:21 | место неизвестно
http://CHIEF
ААА, так НГ подарки всё же есть, я видать рановато зашёл 31 декабря. Вы супер, сразу 3 подарка. Молодцы что не забросили переводы, даже Donkey Kong Country перевели, который я так и не решился начать помогать переводить так как текст был вразброс на разных языках что меня тогда летом озадачило. Раз такое дело надо перепройти игру ну и Arcana тоже надо попробовать, хоть я и не играл в подобные рпг, но раз уж вы трудились над переводом знать обязательно нужно попробовать.
Скуби от подарков аж дар речи потерял :
Woof woof Greate! Woof woof Super!
:eek

Mlegion    25 Декабрь 2010 08:12 | место неизвестно
http://CHIEFmlegionrus
>Насчет BLUE и RED. Этих переводов же нет...
Есть:
Pokemon Mystery Dungeon Red (P)
Pokemon - Fire Red Version (U)
Pokemon - Sapphire Version (U)
Pokemon - Sapphire Version (P)

Существует ещё три перевода Red, Blue и Gold.
Вот ссылка на них http://narod.ru/disk/2117660001/pokemon.zip.html
Правда переведено там мягко говоря плохо..
Комментарий Администратора Комментарий Администратора:
Уф, наконец-то сайт заработал!

Scooby Doo    19 Декабрь 2010 12:40 | место неизвестно
http://CHIEF
that mean "yes"? :grin

Scooby Doo    19 Декабрь 2010 11:23 | место неизвестно
http://CHIEF
Hi guys! How about new translation as NY presents? :roll
Please! Please! Please!
Комментарий Администратора Комментарий Администратора:
О боже! Опять...

Англичанин    02 Декабрь 2010 09:31 | место неизвестно
http://CHIEF
Я тут заметил, что у вас неправильно написано одно слово: Когда открываешь любой проект, внизу написано типа Posteb by: GD, тут надо не Posteb, а Posted писать :grin
Комментарий Администратора Комментарий Администратора:
Это всё копипаст...

d(Yami_Tora)b    28 Ноябрь 2010 03:54 | место неизвестно
http://CHIEF
Да, кстати, я тут заметил, что ссылка на Pokemon Dungeon Red Rescue битая :( И, также, хотел бы попросить, если возможно, вытащить из общих архивов переводы на Pokemon Red и Blue, и указать прямые ссылки на них. Имхо, так логичней будет и всяко удобней:) Заранее спасибо за рассмотренное предложение.
Комментарий Администратора Комментарий Администратора:
Ссылку подправил.
Насчет BLUE и RED. Этих переводов же нет...
Есть:
Pokemon Mystery Dungeon Red (P)
Pokemon - Fire Red Version (U)
Pokemon - Sapphire Version (U)
Pokemon - Sapphire Version (P)

d(Yami_Tora)b    28 Ноябрь 2010 03:38 | место неизвестно
http://CHIEF
Приветствую вас, доблестные рыцари на транслейтных полях ромхакерных войн!:) Спасибо вам за ваш нелёгкий труд в адаптации и популяризации эму-игр. Спасибо за обширнейшую базу переводов и интересный сайт. Творческих успехов вам и стойкости ко всяким рле:)

Олег    07 Ноябрь 2010 07:44 | место неизвестно
http://CHIEF
еслиб мне тока тексты и шрифты с рома достали , то я б сам перевел, неудобно играть со словарем


636
(всего сообщений в гостевой книге/)
home contact search contact search