Главная arrow База Переводов arrow WII (NINTENDO WII) 
17.11.2017 г.
Краткие новости
Уважаемые ретрогеймеры!
 
Позвольте с гордостью сообщить, что нашей группе исполнилось 10 лет! Начиналось всё в далёком 2005 году с группы начинающих энтузиастов, выпускающих переводы, которые мы и по сей день дорабатываем.
 
Сегодня в портфеле команды более сотни переводов на русский язык, выполненных для 11 консолей, более десятка собственных и модифицированных сторонних программ, неплохая подборка документации, прохождений и сдампленных игр. Помимо этого, наш проект «База переводов Chief-NET» прижился и является на сегодня уникальным в своём роде для всех ретрогеймеров СНГ. За прошедшие 10 лет мы проделали трудный путь и стали одной из лидирующих групп на российской ромхакинг-сцене. За эти годы наш сайт и форум меняли свои хостинги, постоянно менялся состав команды, но мы регулярно старались вас радовать новыми свершениями.
 
В этот замечательный юбилей мы решили тряхнуть стариной и приготовили несколько сюрпризов. Для начала мы рады сообщить, что закончены переводы киберпанковской игры Phantom 2040 (SNES)  и отличного пазл-платформера по известной вселенной - Wonderland Dizzy (NES).  Примечательно, что русский перевод Диззи был выполнен спустя несколько дней после официального релиза игры. В довесок к русскому переводу известным фанатом Dizzy было подготовлено прохождение.
 
Помимо переводов до конца года мы запускаем два конкурса: «Лотерея Chief-NET 2015»  и «Диззи в стране чудес».  Подробнее читайте на их страницах.
 
Напоследок мы приготовили модификацию нашего форума, внедрив в него модуль под названием «Система коллективного перевода текстов»!  Он представляет эдакий аналог проектов наподобие notabenoid и opennota, только заточенный под работу на нашем форуме. Приглашаем всех переводчиков принять активное участие в тестировании новой системы.
 
На этом мы прощаемся с вами и уходим отмечать юбилей!

dizzy

 
Цитаты
Президенты общались в тёплой дружественной обстановке... пока не пришёл переводчик ;о)
Внимание! Всем-всем-всем!
Товарищи! Если у кого-то из вас вдруг завалялись ненужные (или не очень нужные) картриджи денди - не дайте пропасть добру! Приму в дар, скопирую и верну хозяину или куплю/обменяю любые интересные картриджи, особенно редкие или пиратские. С предложениями обращайтесь НА ФОРУМ или В ЛИЧКУ. Подпись: Guyver.
База переводов

WII - Fan translation (19/- )

WII - Official game (14/- )

Art of Balance [RVL-WABP-EUR]


Платформа: WII (NINTENDO WII) Разработчик: Shin'en Multimedia Издатель: Nintendo
Год выпуска: 2009 Жанр игры: puzzle
Группа перевода: R.G. Dual Shock
Переводчики: RED (den_n1) & 2MON
Ссылка на страницу перевода

Bolt [RLUR4Q]


Платформа: WII (NINTENDO WII) Разработчик: Avalanche Software Издатель: Disney Interactive Studios
Год выпуска: 2009 Жанр игры: Adventure
Группа перевода: Official
Переводчики: Unknown
Ссылка на страницу перевода

Cars 2 [SCYR4Q]


Платформа: WII (NINTENDO WII) Разработчик: Avalanche Software Издатель: Disney Interactive Studios
Год выпуска: 2011 Жанр игры: Driving
Группа перевода: Official game
Ссылка на страницу перевода

Cave Story [RVL-WCVE-USA/RVL-WCVP-EUR]


Платформа: WII (NINTENDO WII) Разработчик: Nicalis Издатель: Nintendo
Год выпуска: 2010 Жанр игры: Platformer
Группа перевода: Шедевр, Ratnik05
Ссылка на страницу перевода

Disney: Think Fast [RXDR4Q]


Платформа: WII (NINTENDO WII) Разработчик: Magenta Software Издатель: Disney
Год выпуска: 2008 Жанр игры: Entertainment
Группа перевода: Official game
Ссылка на страницу перевода

FIFA 09 All-Play [RF9R69]


Платформа: WII (NINTENDO WII) Разработчик: EA Canada Издатель: EA Sports
Год выпуска: 2008 Жанр игры: Sports
Группа перевода: Official game
Ссылка на страницу перевода

Fragile Dreams: Farewell Ruins of The Moon [RVL-R2GE-USA]


Платформа: WII (NINTENDO WII) Разработчик: Tri-Crescendo Издатель: XSEED Games
Год выпуска: 2010 Жанр игры: RPG
Группа перевода: ZeroLabs
Переводчики: Kosmos, FoX, IlDucci, CUE, Theage
Ссылка на страницу перевода

G-Force [RUER4Q]


Платформа: WII (NINTENDO WII) Разработчик: Eurocom Entertainment Software Издатель: Disney Interactive Studios
Год выпуска: 2009 Жанр игры: Action Platformer 3D
Группа перевода: Official
Переводчики: Unknown
Ссылка на страницу перевода

La-Mulana [WiiWare] (EU)


Платформа: WII (NINTENDO WII) Разработчик: Nigoro Издатель: EnjoyUp Games
Год выпуска: 2012 Жанр игры: Arcade (Platform)
Группа перевода: ZoG Forum Team
Ссылка на страницу перевода

Legend of Zelda, The - Ocarina of Time [NACP] (Virtual Console Wii)


Платформа: WII (NINTENDO WII) Разработчик: Nintendo Издатель: Nintendo
Год выпуска: 1998 Жанр игры: RPG
Группа перевода: Шедевр
Переводчики: Антон, Refresh2000
Ссылка на страницу перевода

Legend of Zelda, The - Skyward Sword [SOUE01 / SOUP01]


Платформа: WII (NINTENDO WII) Разработчик: Nintendo Издатель: Nintendo
Год выпуска: 2011 Жанр игры: Action adventure
Переводчики: Антон (техпомощь: dnd1, Джинни)
Ссылка на страницу перевода

Legend of Zelda, The -Twilight Princess [RVL-RZDE-USA/RVL-RZDP-EUR]


Платформа: WII (NINTENDO WII) Разработчик: Nintendo Издатель: Nintendo
Год выпуска: 2006 Жанр игры: Action-adventure
Переводчики: Антон (техпомощь: Kareg)
Ссылка на страницу перевода

Legend of Zelda, The: A Link to the Past [JADP] (Virtual Console Wii)


Платформа: WII (NINTENDO WII) Разработчик: Nintendo EAD Издатель: Nintendo
Год выпуска: 2007 Жанр игры: RPG
Группа перевода: Chief-Net
Переводчики: GD, Guyver, Tigran, gegmopo3, Djinn
Ссылка на страницу перевода

Luxor 3 (USA)


Платформа: WII (NINTENDO WII) Разработчик: MumboJumbo Издатель: MumboJumbo
Год выпуска: 2007 Жанр игры: puzzle
Переводчики: romster2008
Ссылка на страницу перевода

Madagascar 3 The Videogame (SV3PAF)


Платформа: WII (NINTENDO WII) Разработчик: Monkey Bar Games Издатель: D3 Publisher
Год выпуска: 2012 Жанр игры: Action Adventure
Группа перевода: Official game
Ссылка на страницу перевода

Metroid Prime 3: Corruption [RVL-RM3P-EUR]


Платформа: WII (NINTENDO WII) Разработчик: Retro Studios Издатель: Nintendo
Год выпуска: 2007 Жанр игры: Action
Группа перевода: Consolgames
Переводчики: horror_x, Dangaard, SonyLover
Ссылка на страницу перевода

Metroid: Other M [RVL-R3OE-USZ]


Платформа: WII (NINTENDO WII) Разработчик: Team Ninja / Nintendo Издатель: Nintendo
Год выпуска: 2010 Жанр игры: Action-adventure
Переводчики: NeroDMC a.k.a. Joy_Stick_666
Ссылка на страницу перевода

New Super Mario Bros. Wii [RVL-SMNP-EUR]


Платформа: WII (NINTENDO WII) Разработчик: Nintendo Издатель: Nintendo
Год выпуска: 2009 Жанр игры: Platformer
Группа перевода: DualShock
Ссылка на страницу перевода

Princess and The Frog, The [RU5P4Q]


Платформа: WII (NINTENDO WII) Разработчик: Amaze Entertainment Издатель: Disney
Год выпуска: 2009 Жанр игры: Adventure
Группа перевода: Official game
Ссылка на страницу перевода

Pro Evolution Soccer 2010 [SUXPA4]


Платформа: Wii Разработчик: Konami Издатель: Konami
Год выпуска: 2009 Жанр игры: Sports
Группа перевода: Official
Ссылка на страницу перевода

Pro Evolution Soccer 2011 [SPVPA4]


Платформа: Wii Разработчик: Konami Издатель: Konami
Год выпуска: 2010 Жанр игры: Sports
Группа перевода: оф. локализация
Ссылка на страницу перевода

Pro Evolution Soccer 2012 [S2PPA4]


Платформа: Wii Разработчик: Konami Издатель: Konami
Год выпуска: 2011 Жанр игры: Sports
Группа перевода: оф. локализация
Ссылка на страницу перевода

Project Zero 2: Wii Edition [RVL-SL2P-UKV]


Платформа: WII (NINTENDO WII) Разработчик: Koei Tecmo Games Издатель: Nintendo
Год выпуска: 2012 Жанр игры: Survival
Группа перевода: ZeroLabs
Переводчики: Kosmoц, Oni, kalash49, Theage
Ссылка на страницу перевода

Rayman: Raving Rabbids 2 [RY2R41]


Платформа: WII (NINTENDO WII) Разработчик: Ubisoft Издатель: Ubisoft
Год выпуска: 2007 Жанр игры: Puzzle
Группа перевода: Official game
Ссылка на страницу перевода

Resident Evil Remake [RVL-RE4E-USA]


Платформа: WII (NINTENDO WII) Разработчик: Capcom Издатель: Capcom
Год выпуска: 2009 Жанр игры: Survival Horror
Группа перевода: Russian Studio Video 7
Переводчики: TTEMA, Carlos94Rsv7
Ссылка на страницу перевода

Sonic Colors (PAL) [RVL-SNCP-EUR]


Платформа: WII (NINTENDO WII) Разработчик: Sonic Team Издатель: Sega
Год выпуска: 2010 Жанр игры: Action
Группа перевода: Sonic SCANF
Переводчики: N69, NeKit, RedTF, Maxwells, MrCech, Vanquish, 1001, Arcieo
Ссылка на страницу перевода

Super Mario 64 [NAAP] (Virtual Console Wii)


Платформа: WII (NINTENDO WII) Разработчик: Nintendo Издатель: Nintendo
Год выпуска: 1996 Жанр игры: Platformer
Группа перевода: Шедевр
Переводчики: gottaX
Ссылка на страницу перевода

Super Mario Galaxy [RVL-RMGE-USZ]


Платформа: WII (NINTENDO WII) Разработчик: Nintendo Издатель: Nintendo
Год выпуска: 2007 Жанр игры: Action-adventure
Группа перевода: reWiision
Переводчики: ReD(den_n1), 2MON
Ссылка на страницу перевода

Tales of Monkey Island: Глава 1 - Отплытие Ревущего Нарвала [WiiWare] (EU)


Платформа: WII (NINTENDO WII) Разработчик: Telltale Games Издатель: Telltale Games
Год выпуска: 2009 Жанр игры: Юмористический Квест
Группа перевода: Tolma4 Team
Переводчики: См. в описании.
Ссылка на страницу перевода

Toy Story 3 [STSR4Q]


Платформа: WII (NINTENDO WII) Разработчик: Avalanche Software Издатель: Disney
Год выпуска: 2010 Жанр игры: Action
Группа перевода: Official
Ссылка на страницу перевода

Toy Story Mania [R5IR4Q]


Платформа: WII (NINTENDO WII) Разработчик: Disney Издатель: Disney
Год выпуска: 2009 Жанр игры: Action, Party Game
Группа перевода: Official
Ссылка на страницу перевода

Wall-E [RWAR78]


Платформа: WII (NINTENDO WII) Разработчик: Heavy Iron Studios Издатель: THQ
Год выпуска: 2008 Жанр игры: Action-adventure
Группа перевода: Official
Ссылка на страницу перевода
<< [Первая] < [Предыдущая] 1 [Следующая] > [Последняя] >>
RSS Feeds
Последние добавления
home contact search contact search