База переводов
Chief-Net.ru - База переводовArray - Tom & Jerry 3 (Unl)
 
Главная arrow База Переводов arrow Tom & Jerry 3 (Unl) 
24.05.2017 г.
Краткие новости
Поздравляем всех милых дам с Международным женским днём! Желаем быть всегда красивыми и обаятельными, а также чтобы все ваши надежды и мечты сбылись как можно скорее. К этому дню мы решили опубликовать обновлённую версию перевода на русский язык игры  Bishoujo Senshi Sailor Moon - Another Story (SNES)  от наших форумчан (Animanyak, GrekRus). Текст был переведён практически полностью с нуля и на все работы ушло больше двух лет. Ребята очень старались и нужно отдать им должное. Скачивайте и играйте в своё удовольствие!

8

 
Цитаты
Шарль Нодье: "Из десяти переводчиков девять не знают языка, с которого переводят, а из десяти знающих язык, с которого переводят, девять не знают языка, на который они переводят."
Внимание! Всем-всем-всем!
Товарищи! Если у кого-то из вас вдруг завалялись ненужные (или не очень нужные) картриджи денди - не дайте пропасть добру! Приму в дар, скопирую и верну хозяину или куплю/обменяю любые интересные картриджи, особенно редкие или пиратские. С предложениями обращайтесь НА ФОРУМ или В ЛИЧКУ. Подпись: Guyver.

Tom & Jerry 3 (Unl)

Tom & Jerry 3 (Unl)

Платформа: N.E.S. (NINTENDO ENTERTAINMENT SYSTEM) Разработчик: Unlicensed Издатель: Unlicensed
Год выпуска: Unknown Жанр игры: Action
Группа перевода: PSCD.RU
Переводчики: Lancuster
Ссылка на страницу перевода

Нелицензионная игра по Тому и Джерри. Китайцы, решив не мелочиться, поставили в название продукта цифру 3, хотя никакой второй части на Денди не выходило. Получилось все в "лучших" традициях пиратского игропрома: дизайн уровней однообразен, музыка бьет по ушам, управление тугое и неудобное. Попасть патронами-бусинками Джерри по противнику - целый подвиг. Смешит до колик то, что наш мышонок размером намного больше, чем черепахи, осьминоги и белки на уровнях. В общем, пираты позабавили. Но интересно, что играть можно не только за Джерри, но и за Тома. Оба персонажа доступны на разных зонах каждый, по очереди. Материал взят с http://www.emu-land.net.


Добавлено: 2017-03-01 10:34:48    Просмотров: 30
RSS Feeds
Последние добавления
home contact search contact search