База переводов
Chief-Net.ru - База переводовArray - Paperboy (U) [!]
 
Главная arrow База Переводов arrow Paperboy (U) [!] 
23.10.2018 г.
Краткие новости

У нас снова новости! На русский язык переведена красивая ролевая игра Willow (N.E.S.), сделанная по мотивам фильма Джорджа Лукаса. Коротышка Виллоу отправляется в опасное путешествие, чтобы сразиться с ужасной королевой Бавмодой и восстановить мир на Земле. Над переводом работали arsen13, Tigran и Guyver.

willow

 
Цитаты
Борис Владимирович Заходер: "Существует только один способ перевода, позволяющий переводить непереводимое, — это писать заново. Писать так, как написал бы сам автор, если бы он писал на языке перевода, в данном случае — по-русски."
Внимание! Всем-всем-всем!
Товарищи! Если у кого-то из вас вдруг завалялись ненужные (или не очень нужные) картриджи денди - не дайте пропасть добру! Приму в дар, скопирую и верну хозяину или куплю/обменяю любые интересные картриджи, особенно редкие или пиратские. С предложениями обращайтесь НА ФОРУМ или В ЛИЧКУ. Подпись: Guyver.

Paperboy (U) [!]

Paperboy (U) [!]

Платформа: N.E.S. (NINTENDO ENTERTAINMENT SYSTEM) Разработчик: Tengen Издатель: Mindscape Inc.
Год выпуска: 1988 Жанр игры: Action
Переводчики: uBAH009
Ссылка на страницу перевода

В восьмидесятых игры были интереснее хотя бы потому, что многие игры старались привнести что-то свое, чего еще не было раньше. Современные игры занимаются в основном самокопированием, потому что геймеры не хотят узнавать для себя ничего нового. Если им однажды понравилась игра, где мужик бегает с 2-мя пушками, прижимаясь к стенам - будьте уверены, что в ближайшие 2-3 года все шутеры будут выглядеть именно так. Печально, но не об этом речь. Paperboy, как видно из названия, представляет собой симулятор разносчика газет. Цель паренька - разбогатеть за одну неделю. Сделать это можно только одним способом - заставить выделенный вам квартал подписаться на вашу газету. Игра уникальна для своего года - все дома подписчиков автоматически будут краситься в белый цвет, а дома неподписанных - в красный. Ваша цель - доставлять подписчикам ежедневную почту, чтобы они продолжали читать вашу газету, а неподписанным - бить стекла, опрокидывать мусорки, в общем, веселиться до тех пор, пока бедолаги не согласятся на вашу чертову газету. Но на улицах города совсем неспокойно - мешать вам выполнять важную миссию будут злые собаки, не менее злые газонокосилки, бабули с клюками, даже сама Смерть (или сам, если верить Пратчетту) будет поджидать вас у некоторых домов. Отбиваться от недоброжелателей можно все теми же газетами, благо пополнять запасы можно прямо на улице, подбирая запечатанные пачки. Игра очень увлекательна и помимо основного задания, в конце каждого дня вас будет ждать бонус-этап, где вы можете потренироваться в езде и подсобирать еще очков. Рекомендуется любителям аркадного экшена.

Геймплей: 5, графика: 5, звук: 4, управление: 5, сложность: сложная. Итого: 5.

Описание: lomax.


Добавлено: 2018-05-11 11:50:17    Просмотров: 43
RSS Feeds
Последние добавления
home contact search contact search