Цитаты

Борис Владимирович Заходер: "Существует только один способ перевода, позволяющий переводить непереводимое, — это писать заново. Писать так, как написал бы сам автор, если бы он писал на языке перевода, в данном случае — по-русски."

Внимание! Всем-всем-всем!

Товарищи! Если у кого-то из вас вдруг завалялись ненужные (или не очень нужные) картриджи денди - не дайте пропасть добру! Приму в дар, скопирую и верну хозяину или куплю/обменяю любые интересные картриджи, особенно редкие или пиратские. С предложениями обращайтесь НА ФОРУМ или В ЛИЧКУ. Подпись: Guyver.

X-Men - Mutant Wars (U) [C][!]

Платформа: G.B.C (GAME BOY COLOR) Разработчик: Avit Издатель: Activision
Год выпуска: 2000 Жанр игры: Beat-'Em-Up
Переводчики: uBAH009
Ссылка на страницу перевода

Сразу видно, что в создании не принимал участие ни один американец. Он бы засмеял бы эту игру, а то и хуже - войну объявил. А тут и вся страна за него подорвалась. Ядерные бомбы, химическое оружие... Ах, да... игра. Никогда ещё не видел такого несерьёзного подхода. Сравняли иксов с каким-то Ninja Warrior и всем в этом духе. Ну не заслужили такого Икс-мены, не их это стиль. Материал взят с https://www.emu-land.net.

Добавлено: 2018-07-29 12:24:02 Просмотров: 478


Вернуться

Главное меню

Гостевая Книга

X-Men - Mutant Wars (U) [C][!]