База переводов
Chief-Net.ru - База переводовArray - Sonic Adventure
 
Главная arrow База Переводов arrow Sonic Adventure 
23.01.2021 г.
Краткие новости
Уважаемые ретрогеймеры, в этом месяце мы решили вдохнуть жизнь в некоторые замороженные проекты. Так, в 2006 году evgeny начал перевод одной замечательной игры на NES. Практически на стадии завершения этот проект был заморожен по различным причинам. Спустя 7 лет Guyver довёл таки этот перевод до логического завершения. Встречайте,  Cocoron (NES). Совсем недавно на нашем сайте одним ответственным пользователем в комментарии к переводу были указаны явные ошибки, допущенные при переводе культовой игры  Duck Tales (NES). Мы решили также устранить эти ошибки, допущенные ещё в далёком 2005 году. Не поленитесь заглянуть в раздел переводов. И напоследок, хотелось бы рассказать об открытии дополнительного ресурса  (papermario.ucoz.com) , посвящённого переводу лучшей игры про Марио на N64 – Paper Mario. На сегодня в России отсутствуют общепринятые нормы и понятия по этой игровой вселенной. Данный ресурс призван устранить этот недостаток и вдохнуть в перевод этой игры новую жизнь. Не стесняйтесь принимать участие в этом проекте и внести свой вклад, оставляя дельные замечания в своих комментариях к выложенным материалам.
cocoron
 
Цитаты
Жуковский Василий Андреевич: "Переводчик в прозе — раб, переводчик в стихах — соперник."
Внимание! Всем-всем-всем!
Товарищи! Если у кого-то из вас вдруг завалялись ненужные (или не очень нужные) картриджи денди - не дайте пропасть добру! Приму в дар, скопирую и верну хозяину или куплю/обменяю любые интересные картриджи, особенно редкие или пиратские. С предложениями обращайтесь НА ФОРУМ или В ЛИЧКУ. Подпись: Guyver.

Sonic Adventure


Платформа: Dreamcast, PC, PS3, Xbox 360, Gamecube Разработчик: Sonic Team Издатель: SEGA
Год выпуска: 1999 Жанр игры: Action Adventure
Группа перевода: Future Frontiers (бывш. Failing Forward)
Переводчики: Damin72, ghast_ololo, Tim_TH, RikuKH3 и другие
Ссылка на страницу перевода
Семь драгоценных изумрудов обладают мистической силой. Реликвии из земель древних воинов. Грандиозная история, полная радости и печали. И вот, началась новая глава. Судьбе предстоит повториться вновь...
Пройдите новые приключения ежа Соника и его друзей в полноценном 3D! Вас ждут шесть увлекательных историй и типов игрового процесса! Остановите зловещий план доктора Эггмана и узнайте об истории древней цивилизации!
Особенности:
-увлекательный сюжет;
-6 персонажей с уникальным игровым процессом;
-множество мини-игр и увлекательный сад Чао;
-разнообразные локации и роботы Эггмана.
 
Перевод выполнен при поддержке Chief-Net и для всех возможных платформ!

Добавлено: 2020-05-14 18:15:59    Просмотров: 146
RSS Feeds
Последние добавления
home contact search contact search