Главная arrow База Переводов arrow Miitopia [CTR-ADQP-UKV] 
17.07.2024 г.
Краткие новости
Мы рады сообщить вам о релизе одного из самых древних долгостроев группы - игре Dragon Warrior 4 (NES). Перевод был начат ещё в 2008 году и долгое время пребывал в летаргическом сне, пока игровой скрипт качественно не перевёл известный в узких кругах по переводам игр серии Вердек. Такое добро долго не могло пропадать, поэтому наш хакер alex_231 подготовил комплект утилит для перевода, сжатого Хаффманом текста. Mefistotel провёл продолжительную сверку глоссария русского перевода с имеющимися переводами игр серии Dragon Quest на русский язык и провёл тестирование, которое казалось, не закончится никогда. Но всё позади, и перевод увидел свет! Так же Guyver закончил ещё один небольшой перевод - Bonanza Bros (SMS).
 
Цитаты
Закон Мерфи: "Всякая работа требует больше времени, чем вы думаете."
Внимание! Всем-всем-всем!
Товарищи! Если у кого-то из вас вдруг завалялись ненужные (или не очень нужные) картриджи денди - не дайте пропасть добру! Приму в дар, скопирую и верну хозяину или куплю/обменяю любые интересные картриджи, особенно редкие или пиратские. С предложениями обращайтесь НА ФОРУМ или В ЛИЧКУ. Подпись: Guyver.
База переводов

Miitopia [CTR-ADQP-UKV]

Miitopia [CTR-ADQP-UKV]

Платформа: 3 D.S. (NINTENDO 3DS) Разработчик: Nintendo Издатель: Nintendo
Год выпуска: 2017 Жанр игры: RPG
Группа перевода: Cozy Inn
Переводчики: Тёмыч Синицын, Стейси Меркулова, Александр Баздырев, Данила Ворохов
Ссылка на страницу перевода

Miitopia – это очень приятный сюрприз, к которому нет иного способа подготовиться, кроме как ранее поиграть в кажущуюся совершенно бредовой Tomodachi Life. Вышедший три года назад японский симулятор жизни был не слишком богат на геймплейные механики и контент, но в нём есть классная особенность: персонажами могли стать реальные люди, в том числе и хорош знакомые вам. Я помню, как тот же Константин Говорун (тогда ещё не сотрудник Nintendo) хвалил возможность назвать персонажей в честь друзей и коллег, после чего всячески над ними шутить. Тем не менее, игра с бредовым описанием и жутким графическим стилем (да, я ненавижу Mii) разошлась тиражом в 6 млн – такой результат не многим дано повторить. Интересно, насколько популярной окажется Miitopia, ведь в ней всё лучшее из Tomodachi Life удачно объединено с элементами классических JRPG.


Добавлено: 2023-08-12 11:17:40    Просмотров: 191
RSS Feeds
Последние добавления
home contact search contact search