Главная arrow База Переводов arrow Karnov (U) 
16.06.2025 г.
Краткие новости
Этот год был очень непростым для всех нас. Надеемся, что в следующем будем больше поводов для радости! К празднику на нашем сайте появилось несколько обновлений. Переведена на русский язык японская версия игры Aces - Iron Eagle (NES), для которой дополнительно переведено руководство игрока. В ней вы в роли американского военного лётчика-испытателя должны помочь свергнуть кровавого диктатора Гвано. Arrogant закончил перевод японской версии шутера для пистолета Operation Wolf (NES). Также доделан перевод небольшой космической стрелялки с непростыми уровнями и огромными боссами Over Horizon (NES). Последний из переводов - игра Sagaia (SMS), в которой вы должны помочь двум пилотам справиться с угрозой вселенского масштаба. Хорошего вам настроения в новом году!

small_oh

 
Цитаты
Шарль Нодье: "Из десяти переводчиков девять не знают языка, с которого переводят, а из десяти знающих язык, с которого переводят, девять не знают языка, на который они переводят."
Внимание! Всем-всем-всем!
Товарищи! Если у кого-то из вас вдруг завалялись ненужные (или не очень нужные) картриджи денди - не дайте пропасть добру! Приму в дар, скопирую и верну хозяину или куплю/обменяю любые интересные картриджи, особенно редкие или пиратские. С предложениями обращайтесь НА ФОРУМ или В ЛИЧКУ. Подпись: Guyver.
База переводов

Karnov (U)

Karnov (U)

Платформа: N.E.S. (NINTENDO ENTERTAINMENT SYSTEM) Разработчик: SAS Sakata Издатель: Data East
Год выпуска: 1988 Жанр игры: Platformer
Переводчики: Talking Cat
Ссылка на страницу перевода

На маленький городок напал колдун Алакатай, забрал у горожан все сокровища и натравил на них армию демонов. Жители пытались с ним драться, но бесполезно. Увидев это, Бог отправляет на помощь людям своего слугу по имени Карнов - грешника, который хочет искупить свою вину за все плохое, что сделал в прошлом. Бог наделяет Карнова магической силой и обещает освободить от рабства, если тот успешно выполнит задание. Ближе к концу будет впечатляющий полётный этап. В японской версии есть заставки и три концовки, всё это вырезано в американской. Но в амер. варианте есть бесконечные продолжения, в японском же только два и для этого нужно нажать Start + Select на экране Game Over.


Добавлено: 2025-01-12 12:59:48    Просмотров: 188
RSS Feeds
Последние добавления
home contact search contact search