Главная arrow База Переводов arrow Metal Gear 2 - Solid Snake (1990) (Konami) (JP) [RC-767] Talking Cat 
08.05.2026 г.
Краткие новости

У нас снова новости! На русский язык переведена красивая ролевая игра Willow (N.E.S.), сделанная по мотивам фильма Джорджа Лукаса. Коротышка Виллоу отправляется в опасное путешествие, чтобы сразиться с ужасной королевой Бавмодой и восстановить мир на Земле. Над переводом работали arsen13, Tigran и Guyver.

willow

 
Цитаты
Владение русской орфографией - это как владение кунг-фу: настоящие мастера не применяют его без необходимости ;о)
Внимание! Всем-всем-всем!
Товарищи! Если у кого-то из вас вдруг завалялись ненужные (или не очень нужные) картриджи денди - не дайте пропасть добру! Приму в дар, скопирую и верну хозяину или куплю/обменяю любые интересные картриджи, особенно редкие или пиратские. С предложениями обращайтесь НА ФОРУМ или В ЛИЧКУ. Подпись: Guyver.
База переводов

Metal Gear 2 - Solid Snake (1990) (Konami) (JP) [RC-767] Talking Cat

Metal Gear 2 - Solid Snake (1990) (Konami) (JP) [RC-767] Talking Cat

Платформа: M.S.X. (Machines with Software eXchangeability) Разработчик: Konami Издатель: Konami
Год выпуска: 1990 Жанр игры: Action Adventure
Переводчики: Talking Cat
Ссылка на страницу перевода

Знаковая стелс-экшен игра от Хидэо Кодзимы, заложившая основы жанра. Солид Снейк проникает на базу в Занзибарии, чтобы уничтожить новый Metal Gear. Игра значительно улучшила геймплей первой части: враги стали умнее, появились трехмерный звук (стук), возможность ползать и сложные головоломки.

Основные особенности игры:

Сюжет: Солид Снейк отправляется в Занзибарию, чтобы спасти ученого и уничтожить Metal Gear D, созданный Биг Боссом.

Стелс-механики: Введены лежание, приседание, стук по стенам для отвлечения врагов, радар, система тревоги, которая стала более строгой (переход между экранами не спасает).

Враги: Охрана использует 360-градусный обзор и способна перемещаться между экранами.

Графика и звук: Для MSX2 игра предлагала очень детализированную графику и улучшенное звуковое сопровождение.

Роль в серии: В отличие от портированной на NES игры Snake's Revenge, эта часть — истинное продолжение, созданное Кодзимой.

От автора перевода: Друзья, всем привет. Наконец-то доделал перевод для игры Metal gear 2: Solid Snake на MSX2. Это был долгий и немного нудный проект, но он того стоил, в такую классику гораздо приятнее играть на родном языке. Для полноценного прохождения игры требуется страница мануала для расшифровки тап-кодов, которая приложена в архиве с игрой. Спасибо за помощь с поиском игровых ресурсов - Игорь Беженарь и вычитку текста - Игорь Титов.

Надеюсь, вам все понравится, приятной игры😉

Кстати, первоначально в игре в качестве прототипов главных героев использовались голливудские актёры или известные личности и зная, что играешь за Мела Гибсона, против главного злодея, Шона Коннери игра ощущается немного по-другому😸

Для игры рекомендую пользоваться эмуляторами BlueMSX или OpenMSX.

Скачать перевод может любой желающий на моём Бусти абсолютно бесплатно: https://boosty.to/talking_cat.


Добавлено: 2026-04-06 06:06:32    Просмотров: 95
RSS Feeds
Последние добавления
home contact search contact search