База переводов
Chief-Net.ru - База переводов - S.M.D. (SEGA MEGA DRIVE) - Uncharted Waters - New Horizons (U) [!]
 
Главная arrow База Переводов arrow S.M.D. (SEGA MEGA DRIVE) arrow Uncharted Waters - New Horizons (U) [!] 
02.03.2021 г.
Краткие новости
Поздравляем всех с наступившей недавно весной - временем появления цветов, солнца и новых надежд! В этой связи мы приготовили скромный, но всё-таки хороший подарок. Им будет перевод малоцветной, однако весьма милой и оригинальной игры про ангелочка Марлоу. Быть может, больше известной кому-то под непростым названием Taiyou no Tenshi Marlow - O Hanabatake wa Dai-Panic.

И конечно же наша команда поздравляет сегодня всю прекрасную половину человечества с Международным женским днём! Сильной же половине напомним, что нужно никогда не забывать о героинях сегодняшнего праздника, любить, ценить их и оберегать от любых огорчений. И уж точно ни в коем случае не опаздывать на свидания!

angelochek

 
Цитаты
Борхес Хорхе Луис: "Оригинал неверен по отношению к переводу."
Внимание! Всем-всем-всем!
Товарищи! Если у кого-то из вас вдруг завалялись ненужные (или не очень нужные) картриджи денди - не дайте пропасть добру! Приму в дар, скопирую и верну хозяину или куплю/обменяю любые интересные картриджи, особенно редкие или пиратские. С предложениями обращайтесь НА ФОРУМ или В ЛИЧКУ. Подпись: Guyver.

Uncharted Waters - New Horizons (U) [!]

Uncharted Waters - New Horizons (U) [!]

Платформа: S.M.D. (SEGA MEGA DRIVE) Разработчик: KOEI Издатель: Sega
Год выпуска: 1994 Жанр игры: RPG
Группа перевода: Chief-NET
Переводчики: Mefistotel, Marat, Ангвис, Чайман, Dizzy, Guyver, GD, BmpCorp, Чайман
Ссылка на страницу перевода
Замечательная ролевая игра эпохи великих географических открытий. Шесть сюжетных компания, битвы на кораблях, многочисленные квесты - делают эту игры одной из лучших на консоли Genesis. В игре замечательная графика и очень много текста, если переводить в килобайты, то порядка 500. Игра привлекает своим сеттингом и не даёт оторваться длительное время. Первые попытки перевода этой игры предпринимались в далёком 2002 году, в 2006 году были продолжены gottax-ом с Шедевра, но из-за отсутствия переводчиков всё было благополучно заброшено. До тех пор, пока не появились Чайман, Ангвис и другие. Ребята перевели выдранный gottax-ом текст. Хакинг был произведён с нуля без применения инструментария с Шедевра. По количеству участвующих людей, этот проект можно было назвать народным. И вот, догострой завершён. Окунитесь в прекрасный игровой мир.

Добавлено: 2012-06-12 04:24:39    Просмотров: 491
RSS Feeds
Последние добавления
home contact search contact search