База переводов
Chief-Net.ru - База переводов - S.M.D. (SEGA MEGA DRIVE) - Prince of Persia (Beta 2)
 
Главная arrow База Переводов arrow S.M.D. (SEGA MEGA DRIVE) arrow Prince of Persia (Beta 2) 
29.03.2024 г.
Краткие новости
К международному женскому дню мы приготовили перевод игры Shantae (GBC). Игра повествует о противостоянии двух девушек: очаровательной защитницы Уберграда Шанте и злой флибустьерки Рисковые Сапожки. На сайте также выложены утилиты, использованные для перевода: программа-скриптёр и кодек для сжатой графики, а также полный английский текст. Помимо этого, примером указателей из Шанте была дополнена документация «Пойнтеры. Часть вторая». 
Всем милым дамам желаем жить в любви и мире, а также осуществления всех желаний!

8

 
Цитаты
Борис Владимирович Заходер: "Существует только один способ перевода, позволяющий переводить непереводимое, — это писать заново. Писать так, как написал бы сам автор, если бы он писал на языке перевода, в данном случае — по-русски."
Внимание! Всем-всем-всем!
Товарищи! Если у кого-то из вас вдруг завалялись ненужные (или не очень нужные) картриджи денди - не дайте пропасть добру! Приму в дар, скопирую и верну хозяину или куплю/обменяю любые интересные картриджи, особенно редкие или пиратские. С предложениями обращайтесь НА ФОРУМ или В ЛИЧКУ. Подпись: Guyver.

Prince of Persia (Beta 2)

Prince of Persia (Beta 2)

Платформа: S.M.D. (SEGA MEGA DRIVE) Разработчик: Broderbund Издатель: Tengen
Год выпуска: 1993 Жанр игры: Platformer
Группа перевода: Шедевр
Переводчики: Nick o'DIMM
Ссылка на страницу перевода
Перевод группы «Шедевр», сделанный в том числе и для компании «Newgame».
 
"Принц Персии" по праву слывет аркадной классикой. Эта простая игра продолжает пользоваться популярностью, её название стало синонимом победы над временем замечательной игрушки, кочующей с платформы на платформу. Визирь Джаффар в отсутствие султана захватывает власть, навязывает свою любовь принцессе и заключает её возлюбленного в мрачное подземелье. Времени остаётся только час... Материал взят с Шедевра.

Добавлено: 2009-06-17 05:06:46    Просмотров: 502
RSS Feeds
Последние добавления
home contact search contact search