Главная arrow База Переводов arrow G.B.A. (GAME BOY ADVANCE) arrow Shonen Jump's - One Piece (P) 
09.09.2026 г.
Краткие новости
Поздравляем всех посетителей сайта с праздником! Друзья, для вас у нас несколько небольших обновлений. Во-первых, это перевод игры Changeable Guardian ESTIQUE (NES). Она была выпущена совсем недавно, в 2023 году. Очень качественная леталка-стрелялка. Для этой игры на сайт выложено руководство на русском языке, восстановленное из японского мануала. Ещё один перевод - Triathron (NES). Это довольно необычная спортивная игра, где вам предстоит поучаствовать в триатлоне: плавании, велогонках и марафонском беге. Ещё раз поздравляем вас всех с великим праздником!

 small_est

 
Цитаты
А.К. Толстой: "Некоторые переводы могут передать лучше мысль поэта, чем он сам это сделал. Бюст Гомера в Неаполе, наверное, больше похож на него, чем его собственное лицо, если, как я надеюсь, он существовал."
Внимание! Всем-всем-всем!
Товарищи! Если у кого-то из вас вдруг завалялись ненужные (или не очень нужные) картриджи денди - не дайте пропасть добру! Приму в дар, скопирую и верну хозяину или куплю/обменяю любые интересные картриджи, особенно редкие или пиратские. С предложениями обращайтесь НА ФОРУМ или В ЛИЧКУ. Подпись: Guyver.
База переводов

Shonen Jump's - One Piece (P)

Shonen Jump's - One Piece (P)

Платформа: G.B.A. (GAME BOY ADVANCE) Разработчик: Dimps Corporation Издатель: Bandai
Год выпуска: 2005 Жанр игры: Platformer
Группа перевода: Vector
Переводчики: Pirate
Ссылка на страницу перевода

Сразитесь с 12 противниками в этой игре, сделанной по сюжету популярного ТВ-шоу и станьте Королем Пиратов! Очень хорошая игрушка для всех любителей продуманного игрового процесса. Конечно сюжет тут не столь хорош, но какой-никакой, а есть. В плане графических и музыкальных моментов тут всё в порядке!

Исправление перевода от Zzmey

https://www.emu-land.net/forum/index.php/topic,197.5520.html

- дорисованы шрифты для диалогов

- исправлены диалоги (кое где перевод поменял, в основном оставил перевод такой какой был, просто перекомпоновал)

- фон сыпался из за того что текст иногда не влазил в диалоговые окна, теперь нормально 


Добавлено: 2015-12-08 11:05:08    Просмотров: 452
RSS Feeds
Последние добавления
home contact search contact search