Главная arrow База Переводов arrow G.B.A. (GAME BOY ADVANCE) arrow Metroid - Zero Mission (U) 
08.09.2026 г.
Краткие новости

Сегодня запускается конкурс, который отсутствовал в прошлом году - лотерея «CHIEF-NET 2012». Лотерея призвана пополнить новыми переводами "Базу русских переводов приставочных игр", особенно переводами на те консоли, которые слабо представлены в нынешней базе, или вообще отсутствуют. Ключевое изменение по сравнению с прошлой лотереей - участие могут принимать только переводы собственного изготовления. Подробнее на странице конкурса. Принять участие в лотерее и выиграть ценный приз может каждый желающий!

ips

 
Цитаты
О переводчиках вспоминают только тогда, когда их труд плох :о)
Внимание! Всем-всем-всем!
Товарищи! Если у кого-то из вас вдруг завалялись ненужные (или не очень нужные) картриджи денди - не дайте пропасть добру! Приму в дар, скопирую и верну хозяину или куплю/обменяю любые интересные картриджи, особенно редкие или пиратские. С предложениями обращайтесь НА ФОРУМ или В ЛИЧКУ. Подпись: Guyver.
База переводов

Metroid - Zero Mission (U)

Metroid - Zero Mission (U)

Платформа: G.B.A. (GAME BOY ADVANCE) Разработчик: Nintendo Издатель: Nintendo
Год выпуска: 2004 Жанр игры: Action-adventure
Группа перевода: "Шедевр"
Переводчики: lupus, АнС
Ссылка на страницу перевода
Именно с этой части лучше всего начинать знакомство с серией Metroid.

Нинтендо в который раз опровергает расхожее мнение, что "раньше игры были лучше". Metroid Zero Mission, позиционирующийся как простой пересказ событий первой части, привнёс значительные улучшения не только с технической стороны, но и в плане насыщенности/разнообразия геймплея и новизны сюжетных поворотов. Для сравнения в игре есть возможность сыграть в оригинальную NES-версию, открывающаяся после однократного прохождения.

От более пафосного Metroid Fusion эту игру отличает умеренная сложность, большая свобода перемещений (хотя возвращения к полностью открытому миру Super Metroid здесь не произошло), а также сюжет, подающийся игроку с минимумом текста. Да, Zero Mission при желании можно легко пройти без знания языка, и перевод призван лишь повысить интерес ещё не знакомых с сериалом игроков.

Как и в любой части Metroid, в Zero Mission искусно переплетаются традиционные фишки сериала (обилие секретов и скрытые возможности нелинейного прохождения, а также обязательные эпизоды вроде побега из разрушающейся местности) и неожиданные сюрпризы, благодаря которым каждая часть запоминается по-своему.

Ну а история игровой вселенной METROID в этой игре дополняется новыми деталями, на этот раз мало перекликающимися с фильмами о Чужих, но сохраняющими чарующе-мрачноватый дух научной фантастики о космическом будущем человечества.


Добавлено: 2010-08-04 19:19:37    Просмотров: 1040
RSS Feeds
Последние добавления
home contact search contact search